雪夜小饮赠梦得

同为懒慢园林客,共对萧条雨雪天。

小酌酒巡销永夜,大开口笑送残年。

久将时背成遗老,多被人呼作散仙。

呼作散仙应有以,曾看东海变桑田。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
洛阳闲居时赠刘禹锡之作
本诗作于唐文宗开成二年(837年)前后,白居易与刘禹锡均以太子宾客分司东都,闲居洛阳,交往频繁,某次雪夜共饮,白居易即兴创作此诗赠与刘禹锡。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗。七言律诗定型于初唐沈佺期、宋之问之手,成熟于盛唐时期。全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,全篇符合平仄、押韵规则。七言律诗是唐代文人常用的抒情言志体裁,历代均有大量经典作品传世。本诗平仄合规,颔联、颈联对仗工整,符合七言律诗的正体规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是与挚友刘禹锡雪夜对饮的闲适惬意,第二层是历经宦海沉浮后笑对人生的旷达超脱。诗人摒弃了暮年的感伤情绪,以调侃的口吻表达了对世俗评价的不在意,展现了饱经沧桑后通透的人生态度。历代注家均将本诗归入白居易晚年闲适诗的代表性作品,认为其情感真挚自然,无刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
懒慢指懒散闲适,不热衷于世俗事务。园林客指居住在有园林的宅邸中,喜欢游赏园林的人。永夜指漫长的夜晚。残年指一年的末尾,也可以指人的晚年。遗老指过时的、跟不上时代的老人。散仙指没有官职、无拘无束的人,就像神话里没有受天庭管辖的仙人。东海变桑田是古代传说,指大海变成了种桑树的田地,形容世事变化非常大。这些字词都是唐代常用的口语化表达,没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我和你都是喜欢闲散生活、爱逛园林的人。第二句的意思是今天我们一起面对着这冷清清的下雪下雨的天气。第三句的意思是我们一小杯一小杯轮流喝酒,来打发这漫长的冬夜。第四句的意思是我们放开声音大笑,来送走这一年剩下的日子。第五句的意思是我们早就和时代潮流不合了,成了被人遗忘的老人。第六句的意思是很多人都把我们叫做无拘无束的散仙。第七句的意思是把我们叫做散仙应该是有原因的。第八句的意思是我们可是亲眼见过大海变成桑田那样的世事变化呀。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人白居易晚年和老朋友刘禹锡在雪夜一起喝酒聊天的场景。诗里写了两个人悠闲的生活状态,还有他们经历了很多人生起伏之后,不在乎别人的眼光,乐观面对生活的心态。整首诗的语气很轻松,还有点自我调侃的味道,没有悲伤的感觉,读完能让人感受到两个老朋友之间深厚的友谊,还有他们通透的人生态度。
跨学科 · 是什么
唐代冬日饮酒习俗民俗学
唐代人有冬天饮酒驱寒的习惯,特别是在雨雪天气,朋友聚会都会喝酒。临近年底的时候,人们也会喝酒庆祝,送走旧的一年,迎接新的一年。朋友聚会轮流敬酒的习俗在唐代已经非常普遍,和现在我们朋友聚会喝酒的习惯有很多相似的地方。饮酒也是唐代文人聚会最常见的活动,很多诗词都是在喝酒的时候写出来的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要轻松愉悦,不要读得太沉重。每一句的停顿都是前四个字后面稍微停一下,后三个字后面停的时间长一点,比如“同为懒慢/园林客,共对萧条/雨雪天”。读“大开口笑送残年”的时候语气可以稍微上扬一点,读出开心的感觉。读最后两句“呼作散仙应有以,曾看东海变桑田”的时候,语气可以稍微沉稳一点,读出通透的感觉。整首诗的重音可以放在“懒慢”“萧条”“小酌”“大笑”“散仙”“东海变桑田”这些词上面。
句式仿写指导
大家可以仿写“小酌酒巡销永夜,大开口笑送残年”这一句的对仗句式。这一句的结构是“动作+具体内容+目的”,前后两句字数相同,词性相对。比如我们可以写“慢煮香茶消酷暑,轻唱老歌忆旧年”,或者“闲读好书度假日,共赏明月庆团圆”。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,读起来要顺口,不要为了对仗硬凑词语。这种对仗句式写出来会很有节奏感,适合用在作文里描写生活场景。
核心名句应用场景
“小酌酒巡销永夜,大开口笑送残年”这两句适合用在很多日常写作的场景里。比如写年底和朋友聚会的作文,可以用这两句来描写聚会的热闹开心的氛围。写面对困难乐观生活的作文,也可以用这两句来表达自己豁达的心态。发朋友圈记录和老朋友聚会的场景,或者辞旧迎新的场景,用这两句也非常合适。用的时候可以直接引用,也可以稍微改动一下贴合自己的内容。
关联知识图谱
刘禹锡(梦得)酬唱赠答
本诗是白居易赠与友人刘禹锡的作品,刘禹锡字梦得,是中唐著名诗人,和白居易交情深厚,二人被后世合称为“刘白”。本诗是二人晚年同在洛阳闲居时交往的直接见证,二人之间多有唱和诗作传世。
白居易闲适诗同类型作品
本诗属于白居易晚年创作的闲适诗范畴,白居易的闲适诗多描写闲居生活的日常场景,表达乐观旷达的人生态度,语言通俗直白,情感真挚自然,是白居易诗歌创作中非常重要的一个类别。

名句 CLASSIC LINES

小酌酒巡销永夜,大开口笑送残年
这两句生动展现了诗人雪夜饮酒的闲适状态与旷达的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待