题东坡儋耳书西江月

儋州秃鬓翁,老气凌汗漫。

金銮岭海等游戏,尽倒银河洗忧患。

山村荷瓢感慨欹,买酒独赏春梦婆。

酒酣忽转商声急,龙君悲咤波臣泣,锦瑟无端弦五十。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 赞美
创作背景
题咏苏轼儋耳手书西江月
本诗为诗人观赏北宋文豪苏轼贬谪儋州期间手书的《西江月》词作后创作的题咏类诗作,学界普遍认为创作于金代中后期,创作动因是诗人被苏轼贬谪时期的旷达人格与作品风骨所触动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,句式长短自由,不受格律、平仄、押韵的严格限制,可灵活调整篇幅长度,是古代文人抒发胸臆的常用体裁,唐宋以来历代均有大量经典作品传世,本诗属于七言古诗体裁定位明确,符合古体诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对苏轼贬谪儋州时期身处绝境仍不改旷达本色的崇敬,第二层是对苏轼超越人生忧患的精神境界的推崇,第三层是寄寓诗人自身对精神超越人生困境的价值认同,历代解读共识均认可本诗的情感核心为苏轼人格赞颂主题。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
儋耳指古代儋州,也就是现在的海南儋州,是苏轼晚年贬谪的地方。秃鬓翁指头发稀疏的老人,这里特指苏轼。汗漫指广阔无边的天地。金銮指皇宫里的金銮殿,这里代指朝堂。岭海指五岭以南的滨海地区,这里特指儋州。春梦婆是儋州当地的传说人物,常用来代指人生虚幻的意象。商声是古代五音之一,音调悲凉。波臣指水中的臣子,这里代指水中的神灵。本诗重点字词含义直白易懂,没有生僻的通假字或者古今异义。
逐句白话释义
第一二句写儋州那位头发稀疏的老人,他的浩然正气直冲广阔的天地。第三四句写他把在金銮殿当官和在岭海边生活都当成一场游戏,恨不得把整个银河的水都倒下来洗掉所有的忧患。第五六句写他在山村里挎着荷瓢感慨万千,买了酒独自欣赏传说中的春梦婆。第七到第九句写他喝醉了忽然唱起了急促悲凉的商调,龙君听了都悲叹,水中的神灵听了都哭泣,就像锦瑟无缘无故有五十根弦一样满是悲意。整个释义没有加入额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗是一首题咏苏轼的作品,围绕苏轼贬谪儋州时期的生活与创作展开。诗人先刻画了苏轼晚年贬谪儋州的苍老又豪迈的形象,接着写苏轼超脱人生困境的旷达胸襟,再写苏轼在儋州的生活片段,最后写苏轼作品的感染力。整首诗的核心主旨就是赞颂苏轼身处逆境仍不被困境打倒的旷达人格,表达了诗人对苏轼的崇敬之情。内容直白清晰,没有晦涩的隐藏含义。
跨学科 · 是什么
苏轼贬谪儋州历史事件历史学
苏轼是北宋著名的文学家,晚年因为政治斗争被贬谪到儋州。儋州在北宋时期是非常偏远的蛮荒之地,贬谪到这里是当时对官员非常严重的惩罚。苏轼在儋州生活了三年,期间创作了大量优秀的文学作品。这段经历也成了苏轼人生中非常重要的一段时期。这个历史事件是本诗创作的核心背景支撑。对应诗句是开头两句“儋州秃鬓翁,老气凌汗漫”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,开头两句要读得平缓厚重,突出苏轼的苍老豪迈的形象。第三四句要读得昂扬开阔,突出苏轼的旷达胸襟。第五六句要读得稍缓,带有一点感慨的语气。最后三句要读得急促悲凉,突出作品的感染力。每句的停顿可以按照七言诗的常规节奏,也就是二二三的停顿方式。诵读的时候不需要太快,语速保持中等,语气要饱含崇敬的感情。
句式仿写指导
可以模仿第三四句的对比夸张的句式,先写两种反差很大的人生境遇,再用夸张的手法写出超脱的态度。比如可以写“朝堂市井皆过往,尽借长风扫愁烦”,就和原句的结构非常相似。仿写的时候要注意前后的对比关系,后面的夸张要贴合前面的主题。不需要追求辞藻太华丽,符合口语化的表达就可以。仿写的应用场景非常广,适合写表达旷达心境的内容。
名句写作应用
核心名句“金銮岭海等游戏,尽倒银河洗忧患”可以用在写面对逆境的作文里。比如写自己遇到考试失利的经历的时候,可以用这句来表达自己要像苏轼一样旷达面对困境的态度。也可以用在写人物评价的作文里,评价苏轼的旷达品格的时候引用这句。还可以用在散文里,表达自己对人生的看法的时候引用这句。应用场景非常广泛,很容易融入各种类型的写作。

名句 CLASSIC LINES

金銮岭海等游戏,尽倒银河洗忧患
该句以倾尽银河洗去所有忧患的夸张想象,凸显苏轼超越世俗困境的精神高度。

标签 TAGS

作者 POET

释善珍
宋代僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待