和徐国录韵

当今称文宗,斗南一和仲。

掣鲸力倒海,兰苕不同梦。

百年日苦短,千载事谁共。

赋诗推义山,论旧数季重。

客持邀我读,欢喜蹋破瓮。

疾抄畏纸尽,饥诵忘浆冻。

欲传换骨方,伎工恐无用。

涂窗谩成鸦,过门任题凤。

唐僧句月炼,一步不敢纵。

高参鬼仙吟,下比古佛颂。

湖江大国楚,宫阙天府雍。

小大材则殊,未易求折衷。

公文如珠玉,盛世盍包贡。

一鹗剡交腾,万牛挽难动。

造物或困之,郁怒使快痛。

晋康名远郡,侯印亦久弄。

蜃嘘横跨海,龙潜中兴宋。

年丰秔稌多,守醉宾客从。

时时写乌丝,虹光穿屋栋。

祖帐在何时,行色当倥偬。

相期远公社,后会邈澒洞。

拟办酒椀招,更出虎溪送。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许
创作背景
南宋中期唱和之作
本诗是南宋中后期诗僧释居简的唱和作品,徐国录为时任国子监国录的徐姓友人,创作时间大致为13世纪初释居简隐居江浙时期,为答谢徐国录赠诗而作,是典型的文人交游唱和文本。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古典诗歌核心体裁之一,全篇以五字句为基本构成单位,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,篇幅可长可短,押韵方式灵活自由,抒情空间广阔,是两汉至两宋历代文人常用的创作体裁,在中国古典诗歌发展史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对徐国录卓绝文才的推崇与赏识,第二层是对友人怀才不遇境遇的惋惜与共情,第三层是对知己相交的欣悦与日后归隐同游的恳切期许,情感层次清晰,真挚诚恳,历代主流解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
斗南指北斗星以南的区域,代指全天下。和仲原是尧帝时期掌管西方时令的官员,这里代指才德冠绝天下的文坛宗师。掣鲸指徒手拖拽鲸鱼,比喻创作者的才力极其雄健。兰苕是兰花的花茎,代指纤弱绮丽的柔靡文风。义山是唐代诗人李商隐的字,擅长写缠绵悱恻的抒情诗。季重是三国时期文学家吴质的字,以博学多识、重情重义著称。换骨方原指道家的羽化升仙药方,这里指提升诗文境界的诀窍。虎溪是东晋高僧慧远隐居庐山时的地界典故,代指隐士相聚的场所。
逐句白话释义
当今天下提到文坛宗师,所有人都公认您是天下第一的贤才。您的笔力雄健到能拖拽鲸鱼、翻转大海,和那些纤弱绮丽的文风完全不是一个路数。人生百年时光匆匆太过短暂,千年来的知己大事能和谁一同践行。论作诗的造诣您堪比唐代的李商隐,论念旧重情您比得上三国的吴季重。客人拿着您的诗来邀请我品读,我高兴得手舞足蹈差点踩破了陶瓮。我急忙抄写您的诗作生怕纸张不够用,饿着肚子吟诵都忘了碗里的粥已经冻住。我想要传授提升诗文境界的诀窍,又怕技艺普通的人根本用不上。我在窗户上乱写像乌鸦涂画,外人上门调侃我也毫不在意。唐代僧人作诗要打磨几个月,一步都不敢随意放松。您的诗高妙处可与鬼仙的吟唱媲美,浅近处能和古佛的颂文相当。楚地江河广阔国土辽阔,雍地宫殿雄伟是天府之国。人才的能力有大有小,很难用统一的标准来衡量。您的文章像珍珠美玉一样珍贵,盛世理应把您举荐给朝廷。推荐您的奏章像鹗鸟一样接连飞上天,就算万头牛也拉不住您晋升的脚步。或许是造物主想要磨炼您,先让您郁闷愤怒再让您畅快舒心。晋康是偏远的名郡,您在那里做官已经很久了。蜃兽喷出的雾气横跨海面,神龙潜藏是为了中兴大宋。丰收年份稻米产量很高,您喝醉了就有宾客相陪。您时常在丝绢上写诗作赋,文字的虹光能穿透房屋的梁栋。什么时候为您举办饯行宴,您出发的行程一定很匆忙。我们相约要像慧远的白莲社那样相聚,日后的相见还很遥远缥缈。我准备好美酒来邀请您,还要像慧远送陶渊明那样送出虎溪才肯回头。
核心主旨概括
这首诗是作者写给友人徐国录的唱和作品。全篇围绕对徐国录文才的推崇展开,首先高度评价了对方的诗文造诣,接着表达了自己读到对方诗作的欣喜之情,随后感慨了人生短促知遇难求的普遍境遇,又对友人怀才不遇的处境表达了深切的同情,最后提出了日后一同归隐相聚的约定,整体情感真挚诚恳,没有虚假的客套修饰,是典型的宋代文人交游唱和诗。
跨学科 · 是什么
宋代国录官职历史学
国录是宋代国子监的属官名称,正式名称为国子监录,主要负责掌管国子监的学生名册、监督学生的言行规范、协助处理学政事务,属于宋代文官体系中的中层学官,品级为从八品,这个官职的设置贯穿两宋始终,是宋代文教体系的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用舒缓而铿锵的节奏,每五字为一个停顿单位,前四句评价文才的部分要读出赞叹的语气,“掣鲸力倒海”一句要重读突出气势,中间读到自己欣喜抄诗的部分要读出轻松愉悦的感觉,提到友人怀才不遇的部分要放缓语气读出惋惜感,最后约定相聚的部分要读出恳切的期许感,整体语速不要过快,要符合五言古诗厚重的质感。
句式仿写指导
可以仿写诗中“XX如XX,XXXX”的比喻句式来评价人物或者事物,比如评价书法家可以写“挥毫力崩云,簪花不同格”,评价画家可以写“下笔如奔马,工笔不同趣”,仿写的时候要注意前半句突出描写对象的核心特征,后半句用对比的方式突出其区别于同类的独特性,要保持前后两句的对仗感,用词尽量简洁明了,不要有多余的修饰。
名句写作应用
“掣鲸力倒海,兰苕不同梦”这句可以用在评价优秀文艺作品的场景里,比如写文学评论的时候可以引用这句话来形容作品风格雄健豪放、不落俗套,也可以用在评价创作者的内容里,用来称赞创作者才力过人、风格独特,还可以用在反对低俗媚俗文艺创作的语境里,用来对比突出优秀作品的质感,日常写作中使用这句能极大提升内容的文化底蕴。
关联知识图谱
《酬乐天扬州初逢席上见赠》同体裁|同主题
两首都是赠答唱和诗,都表达了对友人的情谊与人生感慨,属于古典诗歌中常见的唱和题材,情感真挚厚重,具有典型的唱和诗特征。

名句 CLASSIC LINES

掣鲸力倒海,兰苕不同梦
该句是本诗核心名句,化用杜甫、郭璞前代诗文意象,精准区分雄健豪放与绮丽柔靡两种文风,后世常被用于文艺评论领域评价作家作品风格,具有较强的文化传播力与应用价值。

标签 TAGS

作者 POET

释善珍
宋代僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待