呈傅左司

左司声价过韦郎,小却宜盛白玉堂。

龙卧密云还不雨,鴂啼众草自无芳。

江湖旱地千里赤,淮蜀胡尘十丈黄。

持节暂闲宁袖手,为君画策射天狼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 期许
创作背景
南宋中期干谒创作
本诗为南宋诗人写给时任左司郎中傅姓官员的干谒之作,创作时南宋境内多地遭遇严重旱灾,淮河流域、蜀地同时遭受金朝军事侵扰,朝野呼吁贤才匡救国事,作者作此诗表达对傅氏的理政期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,成熟于唐代,每首共八句,每句七字,要求平仄协调、颔联颈联严格对仗,是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对傅左司才干名望的推崇认可,二是对南宋旱情蔓延、边患侵扰的深切忧虑,三是期望傅左司不要闲置其身,为国出谋划策、平定边患的恳切期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
左司是宋代官职左司郎中的简称,属于中枢要职,负责协助宰相处里各类政务。韦郎指唐代著名诗人韦应物,他曾担任左司郎中一职,后世称其为韦左司,以才干出众、品格清正闻名。白玉堂在古代是翰林院的代称,也可泛指朝廷中的显贵官署,代指核心权力机构。鴂就是伯劳鸟,在古代传统认知中,伯劳鸟啼叫之后,各类花草就会开始凋零。持节指古代官员手持皇帝御赐的符节,代表朝廷执行公务或担任地方要职。射天狼的典故出自《楚辞·九歌·东君》,天狼星在古代星象认知中代指入侵的外敌。本诗没有出现通假字。本诗没有需要特别说明的古今异义字词。
逐句白话释义
第一句意思是,您担任左司的声望名气远远超过了当年的韦应物韦左司。第二句意思是,您如今只是暂时职位稍降,本来就应该在朝廷的显贵官署中施展才干。第三句意思是,您就像蛰伏在浓密云层中的卧龙,目前还没有降下滋润万物的雨水。第四句意思是,伯劳鸟啼叫过后,天地间的众多花草自然就失去了原有的芬芳。第五句意思是,江南各路的旱地绵延千里,土地被太阳晒得都变成了赤红色。第六句意思是,淮河流域和蜀地都遭到了金兵的侵扰,胡地的风尘都扬起了十丈之高。第七句意思是,您如今持节暂时闲居赋闲,怎么能够就这般袖手旁观呢?第八句意思是,我甘愿为您筹谋策划,一同击退入侵的外敌,安定国家。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人章甫写给傅姓左司官员的干谒类诗作。开篇两句首先直接表达了对傅左司才干与名望的高度推崇,认为他的能力远超唐代担任过左司的名臣韦应物。诗人认为傅左司如今只是暂时职位调整,本就该在朝廷核心机构施展抱负。颔联两句以龙卧不雨、鴂啼草衰的比喻,暗指贤才被闲置、朝堂缺少生机的现状。颈联两句转向写实,分别描写了南宋境内多地遭遇严重旱灾、土地龟裂的惨状,以及淮、蜀两地遭受金兵侵扰的危急边情。这两句集中体现了诗人对民生疾苦、国家安危的深切忧虑。尾联两句直抒胸臆,明确表达了对傅左司的期许,希望他不要在暂闲之时袖手旁观。诗人还主动表明自己愿意为傅左司出谋划策,一同为平定边患、安定国家贡献力量。整首诗情感真挚恳切,既彰显了诗人对贤才的认可,也体现了诗人自身浓烈的报国热情。
跨学科 · 是什么
天狼星天文学
天狼星是夜空中人类肉眼可见的最亮的恒星,位于大犬座。我国古代星象学中将天狼星视为主侵略、兵灾的凶星。古代文学作品中常常用“射天狼”来代指击退入侵的外敌。本诗中的“射天狼”就是借指击退侵扰南宋的金朝军队。天狼星距离地球大约8.6光年,质量是太阳的2倍左右。我国古代很早就有关于天狼星的观测记录,早在《史记·天官书》中就有相关记载。古人认为天狼星的明暗变化和边境战事的吉凶有直接关联。这种关联是古代星象学的附会,并没有实际的科学依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句的节奏可以按照“二二三”的结构来断句。比如首句可以断为“左司/声价/过韦郎”,第二句为“小却/宜盛/白玉堂”。诵读开篇两句时语气要平缓,带着推崇的意味。诵读颔联两句时语气要稍显沉郁,体现出对贤才闲置的惋惜。诵读颈联两句时语气要沉重,体现出对灾情和边患的忧虑。诵读尾联两句时语气要慷慨激昂,体现出报国的壮志。整首诗的诵读速度不要过快,要突出律诗的韵律感。诵读时要注意重读“过韦郎”“千里赤”“十丈黄”“射天狼”这些关键词,强化情感表达。
句式仿写指导
可以仿写本诗直抒胸臆的结尾句式,先点明现状再表达志向。比如原句“持节暂闲宁袖手,为君画策射天狼”,先写人物当前的状态,再写未来的志向。仿写时可以先确定要表达的核心情感,比如表达报国志向、学习志向等。比如仿写为“伏案暂闲宁虚度,为国攻关摘星芒”,就沿用了原句的结构。仿写时要注意七言诗句的节奏,前后两句要尽量对仗。前半句可以点明当前的状态,后半句点明要实现的目标。仿写时不需要严格遵守平仄要求,只要句式结构相似就可以。可以多联系自己的生活场景来仿写,提升对七言句式的运用能力。
名句写作应用
本诗的核心名句“持节暂闲宁袖手,为君画策射天狼”可以用来表达报国志向。在写关于爱国主题、责任担当主题的作文时可以引用该句。比如写赞美基层干部担当作为的文章时,可以引用该句来表达他们不愿闲居、主动作为的精神。也可以在写自己的理想志向的作文时引用该句,表达自己想要为国家做贡献的决心。引用时可以直接使用原句,也可以稍微调整来适配上下文。比如“如今我们身处和平年代,不需要真的‘射天狼’,但‘持节暂闲宁袖手’的担当精神永远不会过时”。该句情感慷慨激昂,非常适合用在作文的结尾部分,升华主旨。引用时要注意贴合作文的主题,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《楚辞·九歌·东君》同典故
“射天狼”的典故最早出自先秦时期的《楚辞·九歌·东君》,原句为“举长矢兮射天狼”。该典故最初的含义是指太阳神东君用神箭射落代表灾厄的天狼星,为人间消除灾祸。后来这个典故逐渐演变,被用来代指击退入侵的外敌,保卫国家的安全。本诗中的“为君画策射天狼”就是沿用了这个典故的经典含义,指击退侵扰南宋的金兵。后世的很多爱国文学作品中都用到了这个典故,知名度最高的是北宋苏轼《江城子·密州出猎》中的“会挽雕弓如满月,西北望,射天狼”。这个典故已经成为中国古典文学中表达报国志向、抗击外敌的经典文化意象。该典故的文化内涵历经千年没有发生变化,一直是爱国情怀的典型象征。如今我们在表达反对侵略、保卫国家的志向时,仍然可以使用这个典故。

名句 CLASSIC LINES

持节暂闲宁袖手,为君画策射天狼
该句以“射天狼”代指平定边患,情感慷慨激昂。

标签 TAGS

作者 POET

释善珍
宋代僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待