寄智愚谷

袖里明珠思暗投,衰颓未敢学伊优。

座谈宁受鬼擘口,舟滞不嫌风打头。

凤去麟亡千载远,蜗争蚁鬭几时休。

百年等死分前后,说与髯兄一笑不。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 旷达 · 气节
创作背景
宋亡后隐居寄赠友人
本诗创作于宋元易代之后,作者彼时隐居吴地不仕元朝,为寄赠友人智愚谷所作,创作动因是向友人表明自己的人生选择与情志取向,未涉及其他复杂历史事件,学界对创作时间的考证范围为元世祖至元二十三年至至元三十一年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求格律严谨,押韵、平仄、对仗都有固定规范,在历代古典诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是不迎合世俗谄媚风气、坚守个人气节的坚定态度,第二层是对宋元易代之际时局混乱、世人逐利相争的批判与慨叹,第三层是看穿生死边界、超然物外的旷达胸襟,历代解读均将其作为宋遗民气节的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
伊优指逢迎谄媚、口齿含糊讨好他人的样子。明珠暗投原指珍贵的明珠扔给不知情的人,这里比喻有才德的人陷入窘境或投靠错了对象。鬼擘口指鬼插嘴,比喻旁人的非议、不吉利的言论。蜗争蚁鬭即蜗争蚁斗,比喻为了微小利益发生的争斗。分前后指有先有后的区别。髯兄指友人智愚谷,因对方有胡须故称髯兄。整首诗的字词没有通假字,也没有明显的古今异义现象,都是宋元时期的通用书面语。
逐句白话释义
第一句意思是我袖里藏着明珠想找机会送出,却怕明珠暗投识人不清。第二句意思是我已经年老衰颓,不敢学那些逢迎谄媚的小人模样。第三句意思是坐着闲谈时宁可受鬼来插嘴说不吉利的话,也不违背本心说话。第四句意思是船停滞不前的时候,也不嫌弃逆风打头阻碍前行。第五句意思是凤凰飞走麒麟死亡已经过去上千年,圣贤绝迹的世道已经很久了。第六句意思是像蜗牛蚂蚁一样为微小利益争斗的局面,什么时候才能停止。第七句意思是人生百年终究都要死亡,只不过是走得早还是走得晚的区别罢了。第八句意思是我把这些话说给髯兄你听,你会不会会心一笑呢。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给友人智愚谷的寄赠之作。整首诗开篇就表明自己不愿迎合世俗的立场,中间两联分别表露出不惧外界非议阻碍的坚定态度,以及对时局混乱世人逐利的慨叹,结尾处点明自己看穿生死的旷达胸襟。全诗没有华丽的辞藻,全部是作者情志的直白抒发,真实展现了宋元易代之际遗民群体的精神状态。读者可以通过这首诗直观感受到古代文人坚守气节的可贵品质。
跨学科 · 是什么
宋元易代遗民群体历史学
宋元易代是中国历史上的一次重要朝代更迭,南宋灭亡后,大量不愿意出仕元朝的文人群体被称为遗民。这些遗民大多选择隐居不仕,通过诗文创作抒发自己的故国之思与坚守气节的态度。本诗就是这个群体创作的典型作品之一,直观反映了当时遗民群体的普遍精神状态。相关记载可以在《宋史》《元史》的相关传记中找到佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与断句指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照四三节奏断句即可。首联语气平缓,读出思索的感觉。颔联语气坚定,重读“宁受”“不嫌”两个词,展现坚定的态度。颈联语气稍沉,读出对时局的慨叹感。尾联语气旷达,结尾处语调上扬,读出洒脱的感觉。整体诵读速度不宜过快,每联之间停顿1秒左右即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的“XX宁受XX,XX不嫌XX”的转折句式。这种句式适合用来表达坚定的个人立场,前后两句形成逻辑呼应,前半句写不惧怕负面的情况,后半句写不介意遭遇的挫折。仿写时要注意前后句的对仗工整,词性相对,语义关联。比如可以仿写为“修身宁受旁人讽,行事不嫌俗务繁”,就符合该句式的特点。
名句写作应用场景
“座谈宁受鬼擘口,舟滞不嫌风打头”这句适合用在表达坚守自我立场的作文场景中。比如写关于坚持原则不随波逐流的作文时,可以引用这句作为论据,增强文章的文化底蕴。也可以用在面对挫折不畏惧的主题作文中,用来表达不惧外界非议、不怕困难阻碍的态度。日常写作的散文、议论文中都可以灵活化用这句。
关联知识图谱
《史记·邹阳列传》典故同典故
本诗首句“袖里明珠思暗投”化用了《史记·邹阳列传》中“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者”的典故,用来比喻有才德的人不被赏识,或者投靠错了对象。这个典故是古典诗词中常用的经典典故,历代文人都有化用。

名句 CLASSIC LINES

座谈宁受鬼擘口,舟滞不嫌风打头
这句直白展现了作者坚守自我、不惧外界非议与挫折的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

释善珍
宋代僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待