除夕

七十明朝是,年将衰并来。

顽皮禁冷暖,老气压凶灾。

铁砚穿何益,金丸跳不回。

群儿爱伶利,与汝换痴呆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 期许 · 自嘲
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,每句五个字,全诗共八句,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是除夕之时感叹年近七十、衰老渐至的怅惘,二是历经世事之后对自身老迈状态的豁达自嘲,三是面对晚辈的俏皮期许,整体情感平和温厚,无消沉悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“顽皮”在这里指老人坚韧的身体状态,不是现代语境中指孩童淘气的含义。第二,“铁砚穿”是常用典故,指长期刻苦读书把铁做的砚台都磨穿了,用来形容读书用功的程度很深。第三,“金丸”在这里是比喻用法,指代快速流逝的时光,不是指金属制作的弹丸。第四,“伶利”是通假字,和我们现在常用的“伶俐”意思完全相同,指人聪明机灵。第五,“衰”在这里指衰老的状态,伴随新年到来一同靠近作者。第六,“凶灾”指不好的运气、灾祸,作者说自己的老迈气度可以压住这些厄运。第七,“痴呆”在这里是作者的自嘲说法,指老年人反应迟钝的状态,不是真正的智力缺陷。第八,全诗的字词都非常口语化,贴近日常说话的语气,没有晦涩难懂的生僻字。
逐句白话释义
第一句的意思是明天我就年满七十岁了。第二句的意思是临近新年,衰老的状态也跟着一起到来了。第三句的意思是我这把老骨头还很结实,能扛得住冷热变化。第四句的意思是我这老年人的气场足够压住各种不好的凶灾厄运。第五句的意思是就算把铁砚台磨穿了刻苦读书,又有什么用处呢。第六句的意思是时光就像跳走的金弹子一样,再也不会回来了。第七句的意思是家里的小孩子们都喜欢聪明机灵的性子。第八句的意思是我愿意把我这老年人的痴呆,和你们的机灵换一换呀。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在除夕那天写的,当时他第二天就满七十岁了。整首诗围绕着年近七十的人生感悟展开,没有过度悲伤的情绪。诗人先是说自己身体还不错,老气场能压住坏运气。然后他感叹自己一辈子刻苦读书也没得到想要的成果,时光过得太快再也回不来。最后他和家里的小孩开玩笑,说想要把自己的痴呆换小孩的机灵。整首诗的语气非常轻松俏皮,充满了老年人的豁达感,也能看出他对晚辈的喜爱。这首诗没有用特别华丽的辞藻,都是很平实的日常语言。读起来就像听一个老爷爷在和家人聊天,非常亲切自然。
跨学科 · 是什么
除夕习俗民俗学
除夕是中国最重要的传统节日之一,时间在农历每年的最后一天。除夕当天人们会全家团聚,一起守岁迎接新年的到来。古代文人在除夕时常会写诗,记录自己辞旧迎新的感受。很多除夕诗都会提到自己的年龄变化,感叹又过了一年。除夕还有贴春联、放鞭炮、吃年夜饭等各种传统习俗。这些习俗从古代一直流传到今天,依然被很多人保留着。这首诗就是诗人在除夕守岁的时候写下的作品。诗里提到的群儿就是家里和他一起守岁的晚辈小孩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候整体语速要慢一点,语气要平和舒缓,像老爷爷说话的感觉。每一句的断句都是“2/3”的节奏,比如“七十/明朝是,年将/衰并来”。读前四句的时候语气要稳一点,带一点坦然的感觉。读第五第六句的时候要稍微带一点感慨的语气,但不要太悲伤。读最后两句的时候语气要轻松一点,带一点开玩笑的俏皮感。整首诗不需要读得太慷慨激昂,要突出那种平和豁达的感觉。读的时候每个字都要咬清楚,不要读得太快。可以稍微停顿一下,感受诗里的轻松氛围。
基础句式、修辞仿写指导
这首诗用了很直白的口语化写法,还有比喻的修辞手法,仿写的时候可以借鉴。首先可以先选一个特殊的时间点,比如生日、开学第一天、节日当天作为创作背景。然后开头可以先点明时间和自己的状态,比如“十六明朝是,青春伴风来”。中间可以写自己当下的感受,比如“身强扛风雨,气盛抗阴霾”。然后可以用一个比喻句写自己的感悟,比如“笔磨痕尚浅,光阴去不回”。最后可以写和身边人的互动,比如“好友爱热闹,与我共开怀”。仿写的时候不需要用太难的词,用日常的语言就可以。要写出自己真实的感受,不要照搬别人的内容。
核心名句的日常写作应用场景与示例
核心名句“铁砚穿何益,金丸跳不回”可以用来感叹时光易逝,要珍惜时间的场景。比如写关于珍惜时间的作文的时候就可以用这句话。也可以用在表达自己努力很久没有得到想要的结果,有点释然的场景。比如你准备了很久的考试没有考好,就可以用这句话来宽慰自己。举个应用的例子:“回望高中三年的苦读,突然想起古人说的‘铁砚穿何益,金丸跳不回’,虽然最终的成绩不如预期,但那段努力的时光本身就是最珍贵的财富。”这句话用的时候要注意语境,不要用在太积极昂扬的场景里。它更适合用来表达对过往的释然,还有对时光的珍惜。用的时候可以直接引用,也可以稍微改动一下贴合自己的内容。
关联知识图谱
王安石《元日》同主题
王安石的《元日》也是描写除夕(元日)的经典诗歌。和本诗一样,都是在辞旧迎新的时间点创作的。两首诗都提到了新年到来的氛围,还有自己的人生感受。《元日》更偏向于抒发改革的豪情,本诗更偏向于个人的人生感悟。两首诗都是中国古典诗词中描写春节的经典作品。都被收录在各种宋诗选本中,流传很广。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,感受不同诗人的不同心境。也能了解古代人过除夕的不同状态。

名句 CLASSIC LINES

铁砚穿何益,金丸跳不回
这两句是本诗的核心名句,以铁砚磨穿、金丸跳走的具象意象,表达了苦读无功、时光难返的人生感慨,后世常被用来感叹时光易逝、努力未必得到预期回报的人生境遇,历代诗评多称赞其意象新奇、表意恳切。

标签 TAGS

作者 POET

释善珍
宋代僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待