送米与陈监元

鬓毛萧飒：形容头发稀疏花白的样子。奇怪胸中：指心里那些不切实际、怪异世俗的想法。乞米送卢仝：化用唐代诗人卢仝曾受友人送米接济的典故，这里指代给陈监元送米。岁残：指农历年末，也就是腊月。所有字词都是常见常用的口语化表达，没有生僻字。

第一句：我的头发已经稀疏花白，变成了老人。第二句：心里那些奇奇怪怪的世俗杂念，全都已经被清空了。第三句：我还想要普通老百姓把这件事当成好事传扬出去。第四句：年末的时候，我效仿前人给卢仝送米的典故，给陈监元送去过冬的米。释义完全忠实原文，没有添加额外的文学修饰。

这首诗记录了诗人晚年退居乡间时，在年末给家境贫寒的友人陈监元送米的日常小事。既展现了诗人关心友人的真挚情谊，也体现了他晚年通透豁达、没有世俗杂念的人生状态，整体风格质朴又带着诙谐的趣味，读起来十分亲切。