祭双杉塔

甲午之冬,一笑分袂。

交游累千,名字难记。

公虽它乡,常在眼底。

公今隔世,犹见梦寐。

念昔与公,情同昆弟。

老离闽山,再饮吴水。

三十年间,死尽流辈。

顾瞻浮图,洪木翳翳。

丛林凋疏,变习日异。

愿起公死,为砭为剂。

为师为承,为祥为瑞。

千载追难,百年满易。

意长景促,人往物是。

春寒野阴,感慨歔欷。

基础信息 BASIC

体裁
情感怀旧 · 悼亡
创作背景
甲午年冬祭故友
这首诗作于甲午年冬季,是诗人前往双杉塔祭祀已故挚友时创作的作品。二人当年情同手足,离别后诗人离开福建来到江南地区,三十年过去,同辈友人大多已经离世,诗人站在塔前看到故友长眠之地的景色,睹物思人写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言古体诗是中国古代最早的诗歌体裁之一,起源于先秦时期,《诗经》是其代表作品集。它每句以四字为基本句式,不要求严格的平仄、对仗规则,押韵方式较为自由,适合抒发质朴厚重的情感。在中国古代文体发展脉络中,四言古体诗是后世各类诗歌体裁的重要源流,历代均有创作者沿用这一体裁。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对已故挚友的深切悼念,同时交织着对岁月流逝、同辈凋零的怅惘,以及对世风变迁、群体凋敝的感慨。诗人在情感表达上质朴真挚,没有刻意的修饰,将对挚友的思念、推崇与对现实的忧虑融合在一起,形成厚重沉郁的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“分袂”指离别、分手,是古代形容友人告别的常用表述。“昆弟”就是兄弟,用来形容两人情谊深厚如同至亲。“浮图”也写作浮屠,这里指安葬僧人的佛塔。“翳翳”形容树木茂密、枝叶遮蔽的样子。“歔欷”指因为悲伤而抽泣、叹息的状态。这些字词都是古代文言的常用表述,整体没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
甲午年的冬天,我们笑着挥手分别。我这辈子结交的友人有上千人,很多名字都已经记不清了。你虽然远在他乡,却常常好像就在我眼前一样。现在你已经离世不在人世,我还经常在梦里见到你。想起从前我和你,情谊深厚就像亲兄弟一样。我晚年离开福建的山乡,又来到江南吴地生活。三十年的时间过去,同辈的友人几乎都已经离世了。抬头看眼前的佛塔,高大的树木长得茂密荫蔽。如今佛教丛林凋零疏落,风气习俗每天都在发生变化。我真希望你能死而复生,成为整治时弊的良药。成为大家的老师和传承人,成为带来祥瑞的征兆。千年的传承追想起来很艰难,百年的人生却很容易就走到头。情意绵长可时光短促,故人已经离去景物却还和从前一样。春日寒冷郊野阴沉沉的,我满含感慨忍不住叹息抽泣。
全诗核心主旨
这首诗是诗人在甲午年冬天到双杉塔前祭祀已故挚友时创作的。诗人回忆了和挚友的深厚过往,感慨三十年岁月流逝、同辈友人大多凋零的现实,也抒发了对世风变迁的忧虑,最终落脚到对挚友深切的悼念和追思上,整体情感真挚厚重,极具感染力。
跨学科 · 是什么
甲午干支纪年历史学
甲午是中国传统干支纪年中的一个年份,干支纪年是用十天干和十二地支两两组合来记录年份的方法,每六十年循环一次。这里的甲午就是诗人创作这首诗的具体年份,属于古代纪年的常用方式,普通民众也能通过干支确定年份对应的时间节点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是四言古体诗,诵读的时候每句按照“二二”的节奏断句,每两个字稍作停顿。整体语气要低沉舒缓,体现出悼亡作品的厚重感。开头回忆过往的部分可以读得稍平缓,后面抒发感慨的部分语气可以稍加重,最后两句收尾的时候语速放慢,带出怅惘叹息的感觉。诵读的时候不需要刻意拔高声调,保持平实真挚的状态即可。
四言句式仿写
这首诗的四言句式对仗工整、表意凝练,仿写的时候可以先确定想要表达的核心情感,比如怀旧、惜别、咏物等。首先仿照“意长景促,人往物是”的结构,前半句写两种相对的抽象概念,后半句写两种相对的具象状态。注意前后两句的字数一致,语义上要有呼应关系,不用追求严格的平仄对仗,表意通顺自然即可。比如可以仿写为“情深缘浅,物是人非”“灯寒夜永,月冷庭空”等。
核心名句写作应用
“意长景促,人往物是”适合用在怀旧、悼亡类的作文场景中。比如写回到久别的老家看到旧物思念已故的亲人,或者写回到母校想起已经分开的老同学,都可以用这句诗来引出自己的感慨。比如可以写:“站在奶奶住过的老院子里,看着院角的石榴树还像小时候一样结着满树果实,真可谓‘意长景促,人往物是’,那些熟悉的声音却再也听不到了。”
关联知识图谱
《诗经》同体裁
《诗经》是四言古体诗的起源和代表作品集,本诗的四言体裁直接源自《诗经》的文体传统,二者在句式、节奏、抒情风格上有明显的传承关系。

名句 CLASSIC LINES

意长景促,人往物是
“意长景促,人往物是”是这首诗的核心名句,凝练概括了诗人面对旧物时的复杂情绪:绵长的思念追想与短促的时光形成强烈反差,故人已经逝去,眼前的景物却和过去别无二致。这句诗因情感表达真挚厚重,常被后世用于悼亡、怀旧类的文本创作中,具有很强的共情力。

标签 TAGS

作者 POET

释善珍
宋代僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待