云锦堂

太湖之阳景绝奇,乾坤轩豁呈端倪。

分将一派清涟漪,南宫幻出红琉璃。

朝暾未吐烟露垂,碧纱弦里眠江妃。

六月火伞张赫曦,姑射山寒冰雪肌。

妖㛠万态不敢窥,净洗却面凝西施。

欲雨未雨多峰奇,霞生岛上乘冯夷。

来从西蜀江水肥,似绚吴江枫落时。

水乡月午舟叶携,何处更觅昆明池。

问渠为此堂者谁,人与鸥鹭相忘机。

丹心缅慕周濂溪,爱其莹质生淤泥。

推门清风故人来,一一君子遍追随。

六郎姿貌当年非,肝肠染透铅与脂。

拈花摘叶儿女痴,弛却蚕丝牵藕丝。

纷华一扫金飚吹,皮肤剥尽实不亏。

昼清人静茶烟飞,观云叶叶无停披。

千绮万缬古宝遗,底用漫天锦障帏。

恶其文著尚䌹衣,浇灌道义培根基。

氤氲妙毓山泽姿,肤寸弥满天地维。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感赞美
月份六月
创作背景
北宋徐积为太湖畔云锦堂创作
本诗创作于北宋神宗熙宁年间,作者徐积游历太湖南岸时,应云锦堂主人邀请所作。云锦堂为临湖赏荷建筑,堂主人推崇周敦颐《爱莲说》的君子理念,以荷为精神象征,建堂明志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代民歌,成熟于唐代,每句七字,格律自由,可换韵,篇幅长短不限。本首《云锦堂》属于北宋七言古体咏物抒怀诗,不受近体格律束缚,句式灵活多变,抒情叙事空间开阔,是宋代古体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对太湖畔云锦堂周边盛夏荷花盛景的由衷赞叹,以多个奇幻比喻描摹荷花的洁净清丽之美。第二层是对堂主人追慕周敦颐、摒弃浮华、坚守君子操守的高洁志趣的高度赞扬,寄寓了作者自身对儒家君子人格的认同与追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,阳指山南水北,太湖之阳就是太湖南岸。第二,轩豁指开阔明朗的样子。第三,端倪指事物的眉目、全貌。第四,朝暾指初升的太阳。第五,赫曦指炎热的阳光。第六,姑射山是神话中的仙山,山上住的神仙肌肤像冰雪一样洁白。第七,冯夷是古代神话中的水神。第八,周濂溪就是北宋理学家周敦颐,号濂溪先生,写过著名的《爱莲说》。第九,䌹衣指朴素的单层外衣,这里指不张扬的品格。你可以通过这些字词理解全诗的基础含义,不需要额外查找生僻资料。
逐句白话释义
第一句太湖南岸的风景绝妙奇特,天地开阔明朗把所有的美景都展现了出来。第二句引来了一片清澈的水波,南边的水面像变出了红色的琉璃一样好看。第三句太阳还没出来的时候烟雾露水还垂着,荷花像江妃在碧纱帐里安睡。第四句六月的太阳像火伞一样张开晒得很热,荷花却像姑射山的神仙一样有着冰雪般洁白的肌肤。第五句各种妖艳的花朵都不敢和它比,它干净得像洗过脸的西施。第六句快要下雨的时候山峰显得格外奇特,彩霞生在小岛上像乘着水神冯夷而来。第七句荷花的红色像从水流丰沛的西蜀江中来,又像吴江枫叶落下时的绚烂颜色。第八句水乡的半夜月亮高悬坐着小船游览,哪里还需要去找昆明池那样的美景呢。第九句问是谁建了这座云锦堂,堂主人和鸥鹭相处早就忘了世俗的心机。第十句他心里十分仰慕周敦颐,喜爱荷花从淤泥里长出来却洁净的品质。第十一句推开门清风吹来老朋友到访,一个个君子都跟着来了。第十二句当年的六郎样貌再好也比不上荷花,他的肠胃都被胭脂铅粉染透了。第十三句摘花扯叶的人就像儿女一样痴傻,放开了蚕丝却牵起了藕丝。第十四句所有的浮华都被秋风一吹就散了,表面的东西剥掉了内在的本质一点都没少。第十五句白天清净没人的时候茶烟飘飞,看着天上的云一片片不停飘过。第十六句千种万种的花纹都是古代留下来的宝贝,哪里用得着漫天的锦缎做帐子呢。第十七句讨厌浮华的装饰就喜欢穿朴素的衣服,浇灌道义培养自己的道德根基。第十八句氤氲的灵气孕育出山泽的美好姿态,哪怕一点点都能填满整个天地。你可以通过这些直白的翻译完全理解每一句诗的意思,没有隐晦难懂的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗先从太湖南岸的整体美景写起,重点描写了盛夏时节云锦堂周边荷花的清丽姿态,用多个神话传说里的美好形象比喻荷花的洁净之美。接着点出云锦堂主人的精神追求,他仰慕周敦颐的君子品格,以荷花为象征,不追求浮华的外在,注重内心道德修养的提升。作者通过描写荷花和堂主人的志趣,表达了自己对坚守本心、不随波逐流的君子人格的认可和推崇。整首诗从写景到写人再到抒怀,层层递进,情感真挚,没有空洞的议论,所有的感慨都依托于眼前的真实景色。你读完就能明白这首诗讲了什么内容,表达了什么样的情感,不需要额外的背景补充就能理解核心内核。
跨学科 · 是什么
太湖地理特征地理学
太湖位于江苏和浙江两省的交界处,是长江流域重要的淡水湖泊。太湖南岸地势平坦,河网纵横,气候温暖湿润,十分适合水生植物的生长。每年农历六月,太湖南岸的荷花大面积盛开,景色十分壮观,从古至今都是热门的赏荷胜地。你去当地旅游的时候就能看到和诗里描写的一样的景色,没有夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言古诗,诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句,比如“太湖/之阳/景绝奇”。开头写景的部分语速稍慢,语气柔和,突出景色的优美。描写荷花的部分语气可以稍微轻快一点,体现荷花的清丽姿态。写到堂主人品格的部分语速放缓,语气坚定,体现出对君子品格的敬重。整体节奏不要太快,每句读完可以稍微停顿一下,让情感有释放的空间。你按照这个方法诵读,很快就能熟练背诵这首诗,也能更好地体会诗里的情感。
基础句式仿写指导
你可以仿写诗里的比喻句式,比如“六月火伞张赫曦,姑射山寒冰雪肌”的结构,先写环境特点,再用一个形象的比喻写事物的特点。比如写冬天的梅花,可以写“腊月寒风似刀割,罗浮仙子玉为骨”。仿写的时候要注意前后两句的对应,前一句写外部环境的特征,后一句写描写对象和环境相反的特质,这样就能形成鲜明的对比,突出描写对象的特点。你多练几次就能熟练掌握这种比喻写法,让自己的作文更生动。
核心名句日常写作应用
“丹心缅慕周濂溪,爱其莹质生淤泥”和“纷华一扫金飚吹,皮肤剥尽实不亏”这两句名句,可以用在写人物品格的作文里。比如写身边坚守岗位、不慕名利的基层工作者,就可以用这两句来形容他们不被外界浮华影响,坚守本心的品质。也可以用在读后感、演讲稿里,表达自己对高尚品格的追求。比如写《爱莲说》的读后感,就可以引用这两句来拓展,说明君子品格从古至今都被人推崇。你在日常写作里用上这两句,能让文章的文化内涵更丰富,也能更准确地表达自己的观点。
关联知识图谱
周敦颐《爱莲说》同典故
周敦颐的《爱莲说》是北宋经典散文,以“出淤泥而不染,濯清涟而不妖”的荷花形象定义了儒家君子的品格,本诗里的这句直接引用了《爱莲说》的核心意象,表达对周敦颐君子理念的认同。你学习过《爱莲说》就能直接理解这句诗的含义,不需要额外解释。

名句 CLASSIC LINES

丹心缅慕周濂溪,爱其莹质生淤泥。纷华一扫金飚吹,皮肤剥尽实不亏。
这两句是本诗核心名句,前两句点明堂主人的精神追求,直接关联周敦颐《爱莲说》的经典意象,后两句凝练表达了摒弃浮华、坚守本真的君子品格,历来被视为宋代咏荷诗中托物言志的代表性语句,常被引用形容人坚守本心、不随波逐流的品质。

标签 TAGS

作者 POET

徐元杰 1193/1194?-1245
南宋官员、理学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待