饯上饶推幕叶西涧召为国子录二首 其一
魁耀来从古赤城，三年冰水一般清。
莲池婉婉中流砥，米廪行行要路程。
悟主谠言须启沃，康时伟业待恢宏。
却惭疏窳深知遇，别后音书等弟兄。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 知音 · 送别
创作背景
饯别友人升任国子录
本诗作于南宋理宗时期，诗人为即将从上饶推幕任上赴京就任国子录的友人叶西涧饯行而作，创作动因是庆贺友人升迁，同时抒发临别期许与相交情谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗的一种，全诗共八句，每句七字，要求中间两联对仗，平仄押韵有固定规范，是宋代文人常用的赠别诗作体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是对友人叶西涧为官清廉、能力出众的赞赏，以及对其升任京官后匡扶君主、建功立业的期许，二是诗人与友人相交多年的深厚情谊，以及离别后仍要保持书信往来的约定。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 魁耀：指才华出众的人，这里指代叶西涧。2. 赤城：山名，在今浙江天台，代指叶西涧的家乡。3. 冰水：比喻为官清廉，品行高洁。4. 中流砥：即中流砥柱，比喻能担当重任的人。5. 米廪：指国子监，古代的国家教育机构。6. 谠言：正直的言论。7. 启沃：指竭诚开导君主。8. 疏窳：懒散无能，是诗人自谦的说法。
逐句白话释义
1. 才华出众的你从古老的赤城山而来，2. 在上饶为官三年，品行像冰水一样清明廉洁。3. 你如同莲池中的中流砥柱一样稳重可靠，4. 如今将要动身前往国子监就任新职。5. 你要用正直的言论竭诚开导君主，6. 安定时局的伟大功业等待你去发扬光大。7. 我很惭愧自己懒散无能，却深深感念你对我的知遇之恩，8. 离别之后我们要像兄弟一样经常互通书信。
全诗核心主旨概括
1. 这首诗是诗人为即将升任国子录的友人叶西涧写的饯别诗。2. 诗中首先夸赞了友人的高洁品行与出众能力。3. 其次表达了对友人赴京就任后建功立业的真挚期许。4. 最后抒发了诗人与友人之间深厚的知己情谊，约定离别后常通音信。5. 全诗没有过多伤感的离别情绪，整体基调昂扬向上。6. 既体现了文人之间的君子之交，也饱含了对治国理政的美好期望。7. 是宋代赠别诗中兼具真情与家国情怀的典型作品。8. 适合用来赠别即将走上新岗位的亲友或同事。
跨学科 · 是什么
宋代幕僚制度社会学
1. 诗中提到的“推幕”就是宋代州府的推官幕僚。2. 幕僚是地方长官的辅助官员，负责处理司法、文书等事务。3. 宋代很多文人都是从地方幕僚做起，逐步升迁到中央任职。4. 幕僚的品行和能力是其升迁的重要考核标准。5. 诗中提到的“国子录”是宋代国子监的官员，负责教导学生。6. 国子录属于中央学官，地位比地方幕僚高很多。7. 宋代地方官员调任中央需要经过严格的考核流程。8. 从地方幕僚升任中央学官是当时非常荣耀的事。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗整体节奏明快，诵读时语气要昂扬向上。2. 首联两句语速稍缓，读出对友人的赞赏语气。3. 颔联两句节奏平稳，突出对友人能力的肯定。4. 颈联两句语速稍快，语气要充满期许感。5. 尾联前一句语速放缓，读出诗人自谦的语气。6. 尾联后一句语气要亲切温暖，读出深厚情谊。7. 每句七字的停顿为“四三”或者“二二三”。8. 全诗重读的字是“清”“砥”“启沃”“恢宏”“弟兄”。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写“____一般清”的比喻句式，用来夸赞他人品行。2. 比如可以写“从教十载春风一般清”来夸赞老师的品行。3. 也可以仿写“____待恢宏”的句式，用来表达对他人的期许。4. 比如可以写“乡村振兴伟业待恢宏”来表达对建设者的期许。5. 仿写的时候要注意比喻的事物要和夸赞的特点匹配。6. 表达期许的内容要贴合被赠者的身份和新的岗位。7. 句式要保持对仗工整，读起来朗朗上口。8. 可以用在赠别贺卡、升职贺词等场景中。
核心名句日常应用
1. “三年冰水一般清”可以用来夸赞为官或者从事公共服务的人清廉。2. 比如给退休的基层干部送锦旗就可以用这句。3. “悟主谠言须启沃，康时伟业待恢宏”可以用来赠别即将赴任的公职人员。4. 比如在新任领导的欢送会上可以引用这句表达期许。5. 这两句也可以用在赞美公职人员品行和担当的作文中。6. 引用的时候要注意贴合使用场景，不要用在不合适的场合。7. 日常交流中引用可以体现个人的文化素养。8. 也可以作为廉洁文化宣传的标语使用。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
1. 两首诗都是赠别友人升迁的诗作。2. 都没有过度伤感的离别情绪，基调昂扬向上。3. 都包含对友人的美好期许和深厚情谊。4. 都是经典的赠别主题律诗作品。5. 《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的作品，本诗是南宋吴泳的作品。6. 两首诗都体现了中国传统文人的君子之交的特点。7. 都经常被用在现代赠别场景中。8. 都是适合学生诵读的经典古典诗词作品。
名句 CLASSIC LINES
三年冰水一般清、悟主谠言须启沃，康时伟业待恢宏
这几句是全诗核心名句，前一句以冰水为喻夸赞友人清廉的为官品行，后两句是对友人赴任后建功立业的期许，后世常被用来赠别即将赴任的官员，表达对其清廉与政绩的期许。
标签 TAGS
作者 POET
徐元杰 1193/1194？-1245
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待