病疮

门有医来往，庭无客送迎。

病销谈笑兴，老足叹嗟声。

鹤伴临池立，人扶下砌行。

脚疮春断酒，那得有心情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全篇共8句，每句5字，格律严整，是唐代士人常用的抒情诗体裁。

语文核心知识

重点字词释义

“砌”指台阶，“销”是消减、丧失的意思，“足”是多、充斥的意思，“那得”就是怎么能够、哪里会的意思。这些字词都是唐代口语常用表达，没有生僻含义。

逐句白话释义

家门口只有医生来来往往，庭院里没有客人来拜访接送。生病消减了谈笑的兴致，老了之后身边全是叹息的声音。有仙鹤作伴挨着水池站立，有人扶着才能走下台阶。春天因为脚疮要断酒，哪里还会有什么好心情呢。

核心主旨与内容概括

这首诗写了诗人晚年患上脚疮之后的日常生活状态，社交冷清，行动不便，连喜欢的酒都不能喝，满是孤寂失意的情绪，内容非常贴近普通人的日常感受，读起来很有共鸣。

跨学科 · 是什么

唐代士人闲居社交习俗社会学

唐代退闲的官员平时经常会有同僚、友人上门拜访聚会，患病之后访客减少是当时很常见的情况，普通人家里遇到生病的情况也会减少社交往来，避免打扰病人休养。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时每句按照2-3的节奏断句，比如“门有/医来往，庭无/客送迎”，整体语气平缓柔和，最后两句可以稍微放低语调，带出一点惆怅的感觉，语速不要太快，每句之间稍作停顿。

基础句式仿写指导

可以模仿这首诗的对仗句式进行仿写，前后两句内容相关、字数相等、词性对应，比如“雨消/游玩兴，寒足/裹衣声”，“书伴/临窗坐，人随/踏月行”，都是符合要求的仿写句子。

名句写作应用

“脚疮春断酒，那得有心情”这句可以用在描写因病、意外失去日常乐趣的场景里，比如写自己感冒不能吃火锅的时候，可以用这句话来调侃自己的失落情绪，非常生动接地气。

关联知识图谱

白居易《足疾》同主题

《足疾》也是白居易晚年描写患病状态的闲适诗，和《病疮》创作时间接近，情感内核一致，都是写年老患病的生活感受，语言风格同样直白浅切。

脚疮春断酒，那得有心情

该句用语浅白直白，将患病禁酒的失意情绪表达得生动真切。