语文核心知识
悬车
悬车是古代汉语中的常用书面词汇。它的字面含义是把平时乘坐的马车悬挂起来不再使用。这个词最早是古代官员退休的代称。我国古代一般要求官员年满七十岁就可以申请退休。退休之后就不需要再乘车出门处理公务,所以用悬车来指代。这首诗里的悬车就是指白居易正式结束自己的官场生涯。这个词也可以用来泛指人结束自己的职业生涯,回归家庭生活。现在我们在描写长辈退休的文字中还可以使用这个词。
致仕
致仕是我国古代对官员正常退休的官方说法。这个词的字面含义是把官职还给君主。我国古代一般规定官员年满七十岁就可以申请致仕。如果官员有特殊情况,比如身体不好,也可以提前申请致仕。官员致仕之后,一般可以领取部分俸禄作为生活保障。品级较高的官员致仕后,还能保留一定的荣誉头衔。本诗的创作背景就是白居易以刑部尚书的身份正式致仕。我们现在研究古代官制的时候,经常会接触到这个词。
毘耶长者
毘耶是毘耶离城的简称,是古印度的一座城市。毘耶长者指的就是维摩诘居士,是佛教中非常有名的人物。他是在家修行的得道高僧,智慧超群,曾经和文殊菩萨辩论佛法。他是我国古代文人非常喜欢的佛教人物形象。很多文人都喜欢用维摩诘来比况自己修行的心境。本诗里白居易就用毘耶长者来自比。这个典故体现了白居易晚年对佛教思想的推崇。我们阅读古代涉及佛教的文学作品时,经常会遇到这个典故。
逐句白话释义
第一句“十五年来洛下居”的意思是:我已经在洛阳居住了十五年的时间。第二句“道缘俗累两何如”的意思是:修行佛道的缘分和俗世的拖累这两样,如今究竟是什么状况呢。第三句“迷路心回因向佛”的意思是:过去在宦海之中迷失了方向,如今心思转回,是因为归向了佛家思想。第四句“宦途事了是悬车”的意思是:官场的事情全部了结了,如今我已经正式辞官退休。第五句“全家遁世曾无闷”的意思是:全家人一起避世隐居,从来没有烦闷的情绪。第六句“半俸资身亦有余”的意思是:朝廷发给我的一半俸禄,用来维持生活也还有富余。第七句“唯是名衔人不会”的意思是:只是我这个刑部尚书的名衔,普通人都不能够理解其中的含义。第八句“毘耶长者白尚书”的意思是:我其实就是像维摩诘居士一样的长者,大家口中的白尚书呀。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易晚年辞官退休之后写的抒怀作品。诗歌首先总写了自己十五年居住洛阳的生活状态。接着交代了自己归向佛法、辞官退休的人生选择。然后描写了自己退休之后全家隐居、生活富足的状态。最后调侃了自己身上尚书头衔和修行人身份的反差。整首诗主要表达了摆脱官场俗务之后的轻松安闲。也体现了诗人对现在半隐居、学佛的生活非常满足的心情。全诗没有一点当官失意的不快,读起来非常平和通透。它是白居易晚年闲适诗的典型代表作品。
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句可以按“二二三”的节奏断句。比如第一句可以断为“十五/年来/洛下居”。整体语气要平缓舒展,读出诗人晚年平和安闲的心境。不需要太激昂的情绪,保持放松的状态就可以。每句末尾的韵脚字可以稍微拖长一点,体现诗歌的韵律感。首联和颔联读的时候语速可以稍慢,交代背景的部分要读得清晰。颈联和尾联读的时候可以带一点轻松的语气,体现诗人的自适心情。诵读的时候可以配合轻缓的背景音乐,更容易进入诗歌的意境。
基础句式仿写指导
我们可以模仿诗中“迷路心回因向佛,宦途事了是悬车”的句式进行仿写。这个句式是标准的七言对仗句式,前后两句逻辑上是因果关系或者并列关系。仿写的时候首先要确定自己想要表达的核心内容。然后把内容拆分成前后两个对称的部分。前半部分可以写状态的变化,后半部分可以写变化的原因或者结果。要注意前后两句的词性要相对,平仄尽量协调。比如我们可以仿写“伏案灯残缘阅卷,寒窗功满是题名”,用来描写备考努力之后取得好成绩的状态。平时多练习这种对仗句式的仿写,能够有效提升我们的文字表达能力。
核心名句写作应用指导
“迷路心回因向佛,宦途事了是悬车”这个名句有很多日常写作的应用场景。首先它可以用在描写长辈退休生活的作文里。比如写爷爷退休之后终于有时间做自己喜欢的书法,可以写“爷爷常说自己‘宦途事了是悬车’,退休后的日子过得比上班的时候还充实”。其次它可以用在表达自己告别过去错误选择、重新开始新生活的文章里。比如我们写自己放弃了不适合的工作,选择了自己喜欢的行业,就可以用这句诗来表达心境。另外它还可以用在描写传统文化中退休文化的散文里。用的时候要注意结合具体的语境,不要生硬堆砌。