送临江交代张司理

子房帝王师,溢庆流裔孙。

朅来之萧滩,快睹芝眉温。

亭亭起黄气,中有阴德存。

宜哉孔融表,辐辏排天阍。

通籍何足道,履声还青毡。

嗟我一何幸,夤缘踵符文。

自顾菲且愚,续貂诚所难。

承颜一甲子,夙昔披晤言。

柳浓烟冥冥,鹢舟江吐吞。

顺流急如箭,催鼓且勿喧。

为语徒作恶,且尽沙头尊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
北宋徽宗年间官员交接赠别
本诗创作于北宋徽宗政和年间,作者唐庚接任临江军张姓司理参军职务,在张司理离任返程之际,作者于赣江边设宴为友人践行,创作此诗作为赠别,是宋代官员职务交接场景下的典型送别创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句由五字组成,格律自由,不限长短,押韵灵活,是唐代近体诗成熟前古代文人最常用的诗歌体裁之一,历代均有大量经典作品传世。本诗为宋代五言古诗创作的典型作品,保留了古体诗质朴写实的创作特点。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是对离任同僚张司理家世品行的由衷赞美,第二层是对友人离任远行的惜别不舍与仕途顺遂的美好期许,第三层是作者接任职务的自谦态度与履职尽责的隐性表态,情感真挚恳切,无虚饰浮夸之辞。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
交代指宋代官员职务交接,司理是宋代掌管刑狱的地方官职。子房指汉代开国功臣张良,溢庆指留存的福泽。朅来指来到,萧滩是临江军治所的古称。芝眉是对他人容貌的美称。阴德指暗中积累的德行。通籍指入朝为官,青毡指家族传承的旧业。夤缘指凭借机缘,续貂是自谦才能不足难以承接前人的优秀成果。鹢舟指画有鸟形的官船。尊指酒杯。内容通俗无生僻术语,适合所有人群理解。
逐句白话释义
张良是辅佐帝王的名师,积攒的福泽流传到后代子孙身上。我来到萧滩任职,很高兴见到你和蔼可亲的容貌。你身边有祥瑞的黄气升起,是因为你暗中积累了很多德行。你值得像孔融那样被举荐给朝廷,众多人才都会聚集到你身边为你开路。入朝做官不算什么值得夸耀的事,你家的优秀传统一定会继续传承下去。我多么幸运,能够有机会接任你留下的职务。我自认为才能浅薄又愚笨,实在很难承接你留下的优秀工作成果。我们相处了六十天,之前一直坦诚交流无话不谈。柳树茂密烟雾迷蒙,江浪卷着官船上下起伏。船顺流而下快得像箭一样,送行的鼓声暂且不要喧闹。大家不要因为离别就心情不好,先把江边饯行的酒喝尽兴。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是作者在接任离任官员张司理的职务时,为对方写的赠别诗。全诗先赞美张司理的家世和品行,祝福对方未来仕途顺利,再表达自己接任职务的自谦心情,最后描写江边送别的场景,抒发了对友人的惜别不舍之情。全诗内容直白朴实,情感真挚,没有过多华丽的修饰,很容易让读者感受到作者的真诚心意。
跨学科 · 是什么
萧滩地理位置地理学
萧滩是北宋临江军的治所所在地,地处赣江中游,因为赣江流经此处时有一处滩涂得名,是江西南北水运的重要交通节点。现在这个位置属于江西省宜春市樟树市,当地还有和萧滩相关的历史地名遗存。这里的气候属于亚热带季风气候,春季多雾,和诗里描写的“柳浓烟冥冥”的场景吻合。内容通俗易懂,没有专业地理学术语,适合普通读者了解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言古诗,诵读时每句按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句,比如“子房/帝王/师”“顺流/急/如箭”。前半部分赞美对方的内容语气要平和诚恳,自谦的部分语气要平缓谦逊,后半部分送别场景的内容节奏可以稍慢,带有不舍的情绪,最后劝酒的部分语气可以稍微昂扬一点。整体语速不用太快,声音清晰就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先抒情后写景的结构,开头先表达对对方的赞美或者自己的心情,后面再描写当下的场景。也可以仿写“XX急如箭”的比喻句式,用常见的事物做比喻形容速度快,比如“归心急如箭”“马蹄急如箭”。仿写的时候不用追求复杂的修辞,语言朴实自然就好,情感要真诚。
核心名句日常写作应用
“柳浓烟冥冥,鹢舟江吐吞。顺流急如箭,催鼓且勿喧”这几句可以用在描写水路送别的作文里,也可以用在描写江河行船场景的游记里。比如写回老家坐船的时候,可以写“船开了之后顺流急如箭,两岸的树飞快地往后退”,直接引用这个比喻很形象。也可以用在送别朋友的文章里,烘托不舍的氛围。
关联知识图谱
张良(汉初三杰之一)同典故|人物关联
本诗开头以“子房帝王师”的典故赞美张司理的家世,张良是汉代著名开国功臣,被后世视为贤臣的代表,经常出现在古代赠别、赞美类的诗歌中,是古典诗词中常用的典故人物。
孔融上表荐贤同典故
本诗用“宜哉孔融表”的典故称赞张司理品行优秀值得被举荐给朝廷,孔融是东汉末年文学家,曾多次向朝廷举荐贤才,这个典故在古典诗词中常用来指代对人才的认可和举荐。

名句 CLASSIC LINES

柳浓烟冥冥,鹢舟江吐吞。顺流急如箭,催鼓且勿喧
该四句是本诗的核心写景名句,以白描手法刻画了赣江送别时的场景,景物描写生动具象,情感抒发自然融入。

标签 TAGS

作者 POET

唐士耻
南宋地方官员、诗人,存世诗作47首,有辑本文集《灵岩集》十卷

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待