效进退律赋水乡三实 其三

明珠久合蚌中生,何事鸿头亦炳灵。

襟护重重殊袭复,星分颗颗倍晶明。

一车奇谤嗟成误,十斛平量换合成。

珍重樱桃樊素口,致渠磊落更歌声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 雅趣
创作背景
范成大退居石湖时期创作
本诗是南宋诗人范成大晚年辞官退居平江府石湖时期创作的组诗《效进退律赋水乡三实》的第三首,组诗分别歌咏江南水乡三类特产,本诗专咏芡实,创作动因是记录江南乡居风物与饮食特色,抒发归隐后的闲居情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,每首八句,每句七字,格律要求严谨。进退格是七言律诗押韵变格,规则为交替使用两个邻近韵部的字押韵,一进一退因此得名。宋代文人多有效仿进退格创作的作品,本诗是范成大仿效进退格创作的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感为歌咏江南水乡特产芡实的形质之美,寄寓诗人晚年退居乡野的闲适自在心态,展现了诗人对日常市井风物的细腻观察与喜爱,隐含对江南本土文化的认同感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鸿头是芡实的俗称,因芡实的苞果形状像鸡头而得名。炳灵指显露出灵气。袭复指重叠的样子。樊素是唐代诗人白居易的侍姬,以口才出众、擅长歌唱闻名,古人常用樱桃樊素口指代容貌姣好、擅长歌唱的女子。十斛是古代的容量单位,一斛约等于现在的十升。
逐句白话释义
第一句是说明珠本来长久以来都是在蚌壳里生成的。第二句是发问为什么芡实也这样富有灵气。第三句写芡实的外层苞衣层层包裹,就像重叠的衣襟一样。第四句写剥出来的芡实籽粒颗颗分明,像星星一样格外晶莹明亮。第五句感叹曾经有人对芡实的诽谤完全是误会一场。第六句写人们会用十斛的量来公平交易兑换芡实。第七句写要珍重地把芡实送给像樊素那样有着樱桃小口的美人。第八句写让美人吃着饱满圆润的芡实,再配上动听的歌声更显美好。
核心主旨与内容概括
这首诗是范成大晚年退居苏州石湖时创作的咏物诗,全篇围绕江南特产芡实展开描写,从外形、价值到食用场景都有涉及,表达了诗人对家乡风物的喜爱之情,也展现了他退隐后闲适自在的乡居生活状态。
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七言律诗通用的四三断句节奏,每句前四字连读,后三字连读,整体语速平缓,语调柔和,读出诗人对芡实的喜爱和闲适的心境,韵脚处可以适当拖长音,体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以学习本诗首联的设问比喻句式,先写一种事物的常规认知,再用设问引出描写对象,比如仿写“白雪原从天上落,何事枝头亦绽花”来描写梨花,既符合逻辑又能凸显描写对象的特点。
名句写作应用
核心名句“襟护重重殊袭复,星分颗颗倍晶明”可以应用在描写家乡特产、时令美食、外观晶莹的物品等主题的写作中,比如描写石榴的时候可以化用这句,写石榴外皮包裹,内里的籽粒像星星一样晶莹。
关联知识图谱
芡实(鸡头米)酬唱赠答
本诗全篇围绕芡实展开描写,是《效进退律赋水乡三实》组诗的第三首,专门歌咏水乡特产芡实。

名句 CLASSIC LINES

襟护重重殊袭复,星分颗颗倍晶明
该句是本诗核心名句,以细腻的笔触描摹了芡实的外观特征,外层苞衣层层叠叠如同衣襟重叠,内里籽粒晶莹如同散落的星子,流传度极广,后世描写芡实的文学作品、地方特产宣传中多有引用。

标签 TAGS

作者 POET

唐士耻
南宋地方官员、诗人,存世诗作47首,有辑本文集《灵岩集》十卷

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待