毛文子遣赠萼绿华

唐士耻 · 宋

飞仙姑射不通尘，更倚晴空瑟瑟云。

从此樱唇倍寻俗，唯须幺凤粲成群。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感咏物 · 抒怀

创作背景

元祐年间文人赠答

本诗创作于北宋哲宗元祐年间（1086-1094），是诗僧释祖可收到友人毛滂（字文子）所赠绿萼梅后所作的答谢诗，为当时文人风雅交游的产物。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

体裁为近体诗中的平起首句入韵式七言绝句，是宋代近体小诗的典型体裁，格律严谨，篇幅短小精悍，适合吟咏日常事物。

情感 · 解读

核心情感为对绿萼梅清丽出尘气质的赞赏，以及对友人毛文子赠花心意的珍视，整体基调明快清新，无沉重寄托。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.萼绿华：传说中穿绿衣的仙女，此处代指绿萼梅。2.姑射：出自《庄子》，指神仙居住的姑射山。3.瑟瑟：本指风声，此处形容云的青蓝色。4.幺凤：体型小巧的彩色小鸟，又名桐花凤。5.寻俗：寻常、普通的俗物。6.粲：明亮美好的样子。7.全诗用词浅白，无生僻字，符合小诗的明快风格。8.字词均为宋代文人常用意象，读者极易理解。9.部分字词使用通感手法，增强了画面的灵动性。10.没有堆砌典故，降低了理解门槛。

逐句白话释义

1.第一句把绿萼梅比作从姑射山飞来的仙女，身上没有半分世俗尘埃。2.第二句写梅花盛放的姿态，仿佛倚靠在澄澈晴空下的青蓝色云朵旁。3.第三句说自此以后，梅花淡粉的花蕊比寻常花朵要明艳得多。4.第四句说只有成群的小巧幺凤停在枝头，才配得上它的美好。5.全诗没有直接描摹梅花的形态，全用侧面烘托凸显气质。6.语言清新自然，没有华丽的辞藻堆砌。7.读者能直观感受到梅花出尘脱俗的美感。8.也能感受到作者收到赠花时的愉悦心情。9.释义贴近日常表达，不需要专业知识就能读懂。10.完整保留了原诗的核心意境。

核心主旨概括

1.本诗是作者收到友人毛文子赠送的绿萼梅后创作的咏物诗。2.全诗以仙女作比，赞美绿萼梅清丽出尘的高洁气质。3.同时表达了对友人赠花心意的珍视与感谢。4.全诗基调明快轻松，没有沉重的情感寄托。5.体现了宋代文人以花为礼的风雅社交习俗。6.侧面反映了宋代文人对自然小美好的敏锐感知。7.是宋代小型咏物诗的代表性作品之一。8.后世常用来表达对清丽脱俗事物的喜爱。9.主旨简单明确，没有复杂的深层隐喻。10.符合大众对古典诗词的普遍审美需求。

跨学科 · 是什么

绿萼梅科普植物学

1.诗中提到的萼绿华就是绿萼梅，是蔷薇科杏属梅的变种。2.最显著的特征是花萼为淡绿色，花瓣多为乳白色，花型端庄清丽。3.开花时香气淡雅清新，是传统梅花品种中的名贵品类。4.绿萼梅在我国的栽培历史超过千年，唐宋时期就已被视为珍品。5.除观赏价值外，绿萼梅的花蕾可入药，性温味酸。6.有理气解郁、醒脾开胃的药用功效。7.绿萼梅的花期多在早春，是最早开放的梅花品种之一。8.现在在我国南方大部分地区都有广泛种植。9.常被种植在园林、景区作为早春观赏花木。10.也适合家庭盆栽种植，美化家居环境。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.本诗为七言绝句，诵读时采用每句四三停顿的节奏即可。2.第一句「飞仙姑射/不通尘」，语气轻柔放缓，读出出尘的缥缈感。3.第二句「更倚晴空/瑟瑟云」，语调微微上扬，读出晴空的开阔感。4.第三句「从此樱唇/倍寻俗」，语气带赞赏感，重读「倍寻俗」三字。5.第四句「唯须幺凤/粲成群」，语气轻快灵动，读出愉悦的情绪。6.整体诵读速度稍慢，语调清新柔和即可。7.不需要过重的情感抒发，自然流畅为最佳。8.诵读时可想象晴空下梅花盛放的画面，更容易代入情绪。9.适合作为中小学生晨读的篇目，朗朗上口。10.多诵读几遍就能轻松背诵下来。

句式仿写指导

1.本诗最值得仿写的是「传说意象喻物」的句式。2.核心逻辑是为要描写的事物匹配气质相符的神话传说人物，突出事物的特质。3.比如写荷花可以类比洛神，写水仙可以类比洛水女神。4.仿写示例：「凌波仙子/立横塘」，对应荷花出水的清丽姿态。5.「广寒宫客/降枝桠」，对应桂花的清冷香气。6.仿写时要注意喻体和本体的气质要高度匹配，不要生硬套用。7.不需要堆砌复杂的词汇，简单的意象反而更有画面感。8.这种句式适合用在写景、咏物的作文中，能提升文采。9.平时可以多积累相关的神话传说意象，方便仿写时使用。10.多练习几次就能熟练掌握这种写法。

名句应用指导

1.名句「飞仙姑射不通尘，更倚晴空瑟瑟云」适合多个场景使用。2.可以用来赞美气质清丽脱俗、不流于世俗的人。3.也可以用来描写早春梨花、李花、白樱花盛放的场景。4.写春景作文时可以直接引用，增添文采。5.旅行时看到晴雪、山间云海等澄澈开阔的景色也可以用这句诗形容。6.发朋友圈搭配春日花景、雪景的照片时使用，非常有格调。7.送给喜欢的气质干净的朋友当作赠言也非常合适。8.使用时要注意场景符合「清丽、出尘、开阔」的核心特点，不要用在过于喧闹的场景。9.也可以只截取前半句或者后半句单独使用，同样合适。10.是适用性非常广的古典名句。

关联知识图谱

林逋《山园小梅》同主题

1.《山园小梅》是北宋诗人林逋的经典咏梅七绝，和本诗同属北宋咏梅诗的代表作品。2.二者都突出了梅花高洁出尘的核心特质。3.林逋的诗侧重写梅花疏淡清冷的风骨，本诗侧重写梅花清丽灵动的气质。4.二者都没有直接堆砌梅花的物理特征，而是用意象烘托神韵。5.「疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏」和本诗的名句都是流传极广的咏梅经典。6.两首诗都体现了北宋文人的审美偏好。7.适合放在一起对比阅读，感受不同诗人笔下梅花的不同特质。8.都对后世的咏梅文学创作产生了深远影响。9.均被收录在多个主流宋诗选本中，受众极广。10.是了解宋代咏梅文化的必读书目。

名句 CLASSIC LINES

飞仙姑射不通尘，更倚晴空瑟瑟云

为全诗核心名句，以姑射仙女喻绿萼梅，以晴空碧云烘托其出尘气质，意象灵动，后世常被用来赞美清丽脱俗的人或景物。

标签 TAGS

咏物抒怀历史学哲学植物学社会学

作者 POET

唐士耻

南宋地方官员、诗人，存世诗作47首，有辑本文集《灵岩集》十卷