松竹

青翠春来未见奇,丽红正是夭夭时。

霜寒十月花开尽,祗有松筠秀旧枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 高洁
创作背景
创作背景考证
本诗作者身份学界暂存争议,最早收录于南宋类书《锦绣万花谷》,未署作者名,部分明代文献将其归为北宋诗人黄庶所作,目前主流整理本多标注为佚名。创作时间大致为北宋中期,为典型的咏物抒怀之作,无明确特定创作动因记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁。七言绝句全篇共四句,每句七字,格律要求严格,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,兼具短小精悍与意境悠远的艺术特点,历代文人多采用该体裁创作咏物、抒怀类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为托物言志,借松竹历经霜寒仍保持青翠的特质,赞美坚贞不屈、不随波逐流的高洁品格,暗含诗人对自身品格操守的要求与期许,是中国古典咏物诗常见的情感表达方向,获得历代读者的广泛共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗重点字词共计四个,均为古典诗词常用词汇,无生僻通假字与古今异义情况。第一个重点词是“夭夭”,最早出自《诗经·周南·桃夭》,在这里形容春天各类艳丽花卉盛放、长势茂盛的状态。第二个重点词是“松筠”,其中“筠”原本指代竹子表层的青色外皮,是古典诗词中代指竹子的常见意象用词。第三个重点词是“祗有”,是宋代汉语的常用限定性表达,语义完全等同于现代汉语的“只有”。第四个重点词是“秀”,在这里原本是形容词作动词使用,意思是展现、露出秀丽青翠的姿态。掌握这四个重点字词的含义,就可以通顺理解全诗的全部字面内容,没有额外的隐晦语义。这些词汇在后世的咏物诗中也被反复使用,是中国古典文学中描写植物、赞美品格的常用语汇。读者在初次阅读时不需要借助复杂的工具书,就可以大致掌握这些字词的基本含义。
逐句白话释义
第一句的意思是春天到来的时候,松树和竹子一直是青翠的状态,看起来没有什么奇特的地方。第二句的意思是春天里各类艳丽的花朵都开得十分茂盛,到处都是姹紫嫣红的热闹景象。第三句的意思是到了农历十月天气寒冷、霜雪降临的时候,春天里开的所有花朵都已经凋谢殆尽了。第四句的意思是这个时候只有松树和竹子,还像之前一样保持着青翠秀丽的姿态,挺立在寒风当中。全诗的字面意思十分直白,没有晦涩的用典或者隐晦的表达,普通读者都可以轻松理解。逐句释义严格按照原诗的语序进行翻译,没有添加额外的文学修饰内容,完全贴合原诗的字面语义。翻译过程中保留了原诗的对比逻辑,清晰展现了春冬两个季节不同景物的状态差异。读者通过逐句释义可以快速把握全诗的基本内容,为后续理解诗歌的深层内涵打下基础。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的咏物诗,核心描写对象是松树和竹子两种植物。诗歌采用了前后对比的写法,先写春天松竹的普通,再写冬天松竹的独特,突出了松竹不畏严寒的特质。诗人表面上是在赞美松树和竹子的自然属性,实际上是借植物的特质来比喻人的品格。全诗的核心主旨是赞美那种不随波逐流、在艰难环境中仍然能够坚守本心、保持高尚品格的人。这首诗的主题是中国古典文学中非常常见的咏物抒怀主题,很容易引发读者的共鸣。诗歌的内容简洁明了,没有多余的修饰,用最平实的语言表达了深刻的人生道理。不同年龄段的读者都可以从这首诗中获得属于自己的感悟,具有很强的普适性。全诗的情感积极向上,传递了坚守品格、不怕困难的正向价值观。
跨学科 · 是什么
松竹的耐寒特性植物学
松树和竹子都是我国十分常见的植物,在大部分地区都可以种植。松树属于裸子植物,竹子属于禾本科植物,二者都具有很强的耐寒能力。普通的花卉植物一般在温度低于10摄氏度的时候就会停止生长,温度到零度以下就会凋谢死亡。松树和竹子可以承受零下十几度甚至更低的温度,在冬天也不会落叶,保持青翠的状态。我国古代人民很早就观察到了松竹的这种特质,把它们当作高尚品格的象征。松竹和梅花一起被称为“岁寒三友”,是中国传统文化中非常受欢迎的植物意象。大家在冬天的公园里也经常可以看到挺立的松树和竹子,和周围枯黄的景物形成鲜明对比。了解松竹的这个生物学特性,能够帮助我们更好地理解这首诗的内容和主旨。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
本诗是七言绝句,诵读的时候每句的基本断句节奏都是“四三”式,也就是前四个字为一个停顿,后三个字为一个停顿。第一句“青翠春来/未见奇”,诵读的时候语气要平缓,表现出春天松竹普通、没有特色的感觉。第二句“丽红正是/夭夭时”,语气可以稍微上扬,表现出春天百花盛放的热闹景象。第三句“霜寒十月/花开尽”,语气要稍微低沉,表现出冬天寒冷、百花凋谢的萧瑟感。第四句“祗有松筠/秀旧枝”,语气要加重、上扬,表现出对松竹的赞美和敬佩之情。全诗的诵读速度要适中,不要太快,每句读完之后可以稍微停顿一下,给听众留出感受的时间。大家可以反复诵读几遍,慢慢体会诗句中蕴含的情感变化,读出诗歌的韵律感。按照这个方法诵读,既可以准确传达诗歌的内容,也可以感受到古典诗词的音韵美。
基础句式、修辞仿写指导
本诗采用了“先抑后扬+对比”的核心句式结构,大家在写作的时候可以仿写这种结构。仿写的第一步是先写描写对象在普通场景下的平常状态,也就是“抑”的部分,对应原诗的前两句。仿写的第二步是写描写对象在特殊场景下的独特表现,也就是“扬”的部分,对应原诗的后两句。前后两个部分要形成鲜明的对比,突出描写对象的独特特质,表达自己的赞美之情。比如我们可以仿写赞美路灯:“白日街边未见奇,人潮车涌正喧时。夜深万籁俱沉寂,祗有街灯照路岐。”仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,只要把对比的逻辑写清楚,表达出自己的真情实感就可以。这种结构非常适合用来写咏物类的小短文或者小诗,能够快速突出描写对象的特点,给读者留下深刻印象。大家可以多尝试用这种结构描写不同的事物,熟练掌握这种实用的写作技巧。
核心名句的日常写作应用场景与示例
本诗的核心名句“霜寒十月花开尽,祗有松筠秀旧枝”可以在很多日常写作场景中使用。第一个适用场景是写赞美他人品格的文章,比如赞美在疫情期间坚守岗位的医护人员,就可以用这句话来形容他们在困难面前坚守岗位的品质。第二个适用场景是写自己的成长感悟,比如遇到困难想要鼓励自己的时候,就可以引用这句话来表达自己要坚守本心、不怕困难的决心。第三个适用场景是写描写冬天景物的作文,用这句话来描写冬天的松竹,既贴合场景又有文化内涵。具体的应用示例比如:“当所有人都因为困难选择退缩的时候,他依然坚守在自己的岗位上,正应了那句诗‘霜寒十月花开尽,祗有松筠秀旧枝’。”引用这句诗的时候不需要添加太多额外的解释,读者很容易就能理解其中的含义。合理引用这句诗能够让你的文章更有文采,也能更好地表达自己的观点和情感。大家可以在日常写作中多尝试使用这句诗,慢慢积累引用古典诗词的技巧。
关联知识图谱
岁寒三友同意象|文化关联
松竹是中国传统文化中“岁寒三友”意象的核心组成部分,另外一个组成部分是梅花。岁寒三友指的是三种在冬天仍然能够保持生命力的植物,象征着坚贞高洁的品格。这个意象最早出现在宋代,之后被广泛应用在诗词、书画、建筑装饰等多个文化领域。了解岁寒三友的文化内涵,能够帮助我们更好地理解本诗的情感表达。本诗是宋代咏岁寒三友的经典作品之一,对之后岁寒三友意象的传播起到了推动作用。历朝历代有很多文人都创作过关于岁寒三友的作品,形成了非常丰富的文化内容。直到今天,岁寒三友仍然是大家非常喜爱的文化意象,经常出现在各类文创产品当中。我们在阅读其他古典诗词的时候,也经常会遇到松竹的意象,可以和本诗的内容关联起来理解。

名句 CLASSIC LINES

霜寒十月花开尽,祗有松筠秀旧枝
该句是本诗的核心名句,以简洁的对比突出松竹耐寒的特质,语言平实却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

詹初
南宋程朱理学传人、基层官员、布衣讲学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待