吴波亭二首 其一

吴波亭下系扁舟,轻雨轻烟又麦秋。

乌兔衔将日月去,江山管定古今愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感兴亡 · 惜时
月份四月
创作背景
吴地漫游触景创作
这首诗作于诗人漫游吴兴期间,当时诗人乘船停靠在吴波亭下,恰逢农历四月麦熟时节,江面笼罩着轻烟细雨,触景生情写下这组作品。该作品是《吴波亭二首》的第一首,也是流传最广的一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的格律要求。该体裁起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。这首作品完全符合平起首句入韵的七言绝句正体格律要求,是宋代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两个层次,表层是对时光飞速流逝的怅惘,深层是对古往今来江山更迭、世事沧桑的深沉慨叹。整体情感沉郁克制,没有激烈的抒情,反而有着看透世事的通透感,是宋代文人怀古类诗作的常见情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
扁舟在古汉语中通常指形制小巧的船只,多用来指代文人漫游时乘坐的交通工具。这里的扁舟就是诗人出行时乘坐的小船,停靠在吴波亭下。麦秋是传统农事语境中的特殊时间指代。麦子成熟的季节虽然在夏季,古人认为谷物成熟对应秋季的收获属性,因此称为麦秋。麦秋对应的时间通常是农历四月,正是江南麦子成熟的时节。乌兔是中国古代神话衍生的常用代称。古人认为太阳里有三足金乌,月亮里有玉兔,因此用乌兔合称指代日月。这个代称在古典诗词中非常常见,普通读者很容易理解其指代含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我把小小的船只停靠在吴波亭的下面。第二句的意思是江上飘着轻轻的雨、淡淡的烟,又到了麦子成熟的时节。第三句的意思是金乌和玉兔衔着太阳和月亮飞快地走了,时光过得非常快。第四句的意思是脚下的江山从古到今都承载着所有的愁绪。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面含义,适合所有年龄段的读者理解。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在吴波亭边停靠船只时看到的景色。当时是麦熟的时节,江上有轻烟细雨,诗人看到这样的景色,联想到时光过得飞快,从古到今江山不变,但是人事已经换了很多轮,生出了很多愁绪。整首诗没有描写复杂的事件,都是从眼前的实景出发,延伸到对时光和历史的感慨,内容简单易懂,情感真挚。
跨学科 · 是什么
小麦成熟期特征植物学
小麦是禾本科小麦属的一年生草本植物,是全球最重要的粮食作物之一。我国长江流域种植的冬小麦一般在头年秋季播种,第二年农历四月左右成熟。麦熟时节江南地区降水较多,气温较高,容易出现烟雨朦胧的天气,和诗中描写的场景完全吻合。古人将麦熟时节称为麦秋,是基于农事属性的特殊命名方式,符合传统农业社会的认知习惯。普通读者可以通过这个知识点更好地理解诗中描写的场景特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏按照“二二三”的格律划分即可。第一句“吴波亭下/系扁舟”,语速放缓,读出停靠时的沉静感。第二句“轻雨轻烟/又麦秋”,语气轻柔,读出烟雨朦胧的氛围感。第三句“乌兔衔将/日月去”,语速稍快,读出时光流逝的仓促感。第四句“江山管定/古今愁”,语速放慢,重音落在“古今愁”上,读出深沉的慨叹。整首诗的诵读语气要从平缓逐渐转向深沉,符合情感的推进逻辑。断句时不要把固定词汇拆分,比如“吴波亭”“轻雨轻烟”“乌兔”“日月”“江山”“古今愁”都要连在一起读。整体诵读时长控制在20秒左右即可,不需要过快或者过慢。
基础句式仿写指导
这首诗前两句写景、后两句抒情的结构非常适合初学者仿写。仿写时可以先选择一个自己熟悉的场景作为开头,比如“公园树下/停单车”,对应第一句的场景描写。第二句接着写场景的环境特征,比如“暖风暖光/正春柔”,对应第二句的时节描写。第三句写由场景联想到的抽象内容,比如“莺燕携着/春夏走”,对应第三句的时光联想。第四句写自己的情感抒发,比如“岁月藏尽/少年忧”,对应第四句的抒情。仿写时不需要严格遵守平仄,只要句式结构对应、语义通顺即可,适合中小学生练习。
核心名句日常写作应用
“乌兔衔将日月去,江山管定古今愁”这两句非常适合用在怀古、感叹时光流逝类的文章中。比如写参观历史古迹的作文时,可以在结尾引用这两句,表达自己参观完古迹后对历史变迁的感慨。比如写回忆类的散文时,也可以用这两句引出对过去时光的怀念。日常写作引用时不需要改动原文,直接引用即可,能够很好地提升文章的文化底蕴。使用时要注意贴合文章主题,不要用在和时光、历史无关的文章里。
关联知识图谱
日月代称典故同典故
乌兔是古典诗词中常用的日月代称,起源于古代神话传说。这个典故在很多古典诗词中都有使用,比如李白的《上云乐》里就有“阳乌未出谷,顾兔半藏身”的描写。普通读者记住这个典故,就能读懂很多古典诗词中相关的指代内容。这个典故的文化内涵非常稳定,从古到今没有发生大的变化。所有涉及日月描写的古典诗词,大多都可以和这个典故产生关联。

名句 CLASSIC LINES

乌兔衔将日月去,江山管定古今愁
这两句是全诗的核心名句,用拟人化的手法写出时光流逝的必然,以及江山承载古今兴亡愁绪的厚重感,后世多用来抒发世事沧桑的慨叹,常被各类怀古类文章引用。

标签 TAGS

作者 POET

吴潜 1195年-1262年
南宋右丞相、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待