梅花小吟

难唤林逋伴客游,占春亭畔独夷犹。

一花两蘂意方远,三岛十洲香已浮。

清晓园林霜似练,黄昏栏槛月如钩。

若还说着和羹事,只恐渠侬笑不休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
吴潜晚年隐居时期创作
本诗为南宋著名政治家、诗人吴潜的作品。学界普遍认为它创作于吴潜晚年罢相隐居的阶段。诗人此时已经远离官场,日常生活以赏景赋诗为主要内容。这首咏梅诗正是他当时心境的直接投射,借梅花的特质寄托自己的人生选择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。七言律诗起源于初唐时期,成熟于盛唐。它的格律要求严谨,全诗共八句,每句七字,中间颔联、颈联必须对仗。平仄、押韵都有固定规范,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为孤高自守、不慕功名利禄的隐逸志趣。诗人以梅花自喻,既表达了对梅花清雅高洁品格的喜爱,也传递出对仕途官场的疏离态度。历代主流解读对这一情感指向没有争议,是典型的托物言志类咏梅作品的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
林逋是北宋著名的隐逸诗人。他长期隐居在杭州孤山,终生没有做官也没有娶妻。他平生最喜欢种植梅花、饲养仙鹤。人们因此称他是“梅妻鹤子”,是古代爱梅文人的代表人物。后世的咏梅作品经常会引用他的相关典故。这首诗开头提到他,就是为了点明所咏对象是梅花,也烘托出梅花的隐逸气质。他的咏梅名句“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”是千古流传的咏梅经典。提到他的名字,人们自然就会联想到梅花高洁清雅的品格。夷犹的意思是徘徊流连的样子。三岛十洲是古代神话传说里的海上仙境。和羹本指调制羹汤,古时候用来比喻宰相辅佐君王治理国家。渠侬是方言,意思是“他”,这里指代梅花。
逐句白话释义
第一句的意思是,我很难唤来林逋这样的爱梅雅士一起同游赏梅。我独自站在占春亭的旁边,徘徊着欣赏眼前的梅花。第二句的意思是,枝头上一朵两朵梅花刚刚绽放,蕴含的意趣已经十分悠远。它的香气仿佛已经飘到了海外的三岛十洲那样的仙境里。第三句的意思是,清晨的园林里,洁白的霜花看起来就像白色的丝绢。黄昏的时候,栏杆外面的月亮弯弯的,就像一把银色的钩子。第四句的意思是,如果要是说起用梅子做调料调和羹汤、入朝做宰相的事。恐怕眼前的梅花听到了,要笑个不停呢。
核心主旨概括
这首诗是一首典型的托物言志的咏梅诗。诗人通过吟咏梅花的清雅姿态和高洁特质,借用了和梅花相关的多个经典典故。表达了自己对功名利禄的不屑和疏离。也展现了自己向往隐逸生活、追求高洁品格的人生志向。整首诗的风格清新自然,情感真挚,没有刻意的雕琢。读起来既能够感受到梅花的美好,也能够感受到诗人的洒脱襟怀。它是宋代咏梅诗中很有特点的一首作品。适合各个年龄段的读者阅读和理解。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特征植物学
梅花是我们大家很熟悉的观赏花卉。它属于蔷薇科李属的落叶乔木。一般在冬末春初的时候开花,耐寒性很强。常见的花色有白色、粉色、红色等,开放的时候会散发出淡雅的香气。它是中国十大传统名花之一,自古以来就深受人们的喜爱。很多文人都喜欢写诗歌赞美它的高洁品格。除了观赏价值之外,它的花蕾、果实还可以入药,有一定的实用价值。这首诗里写梅花香气远飘,就是基于它有淡雅香气的真实特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候按照“二二三”的节奏来断句就可以。比如第一句读成“难唤/林逋/伴客游”,第二句读成“占春/亭畔/独夷犹”。读到“独夷犹”“意方远”这几个地方的时候,语气可以稍微放缓一点。读到“霜似练”“月如钩”的时候,语气可以放得轻柔一点,贴合诗句清冷的意境。读到最后一句“只恐渠侬笑不休”的时候,语气可以稍微轻松一点,带出一点诙谐的感觉。整体的诵读速度不要太快,要保持悠然的节奏。这样读出来既符合诗歌的格律特点,也能很好地传递出诗歌的情感。大家平时练习的时候可以多听一下专业的诵读示范,慢慢调整自己的语气和节奏。
基础句式仿写指导
我们可以重点模仿“清晓园林霜似练,黄昏栏槛月如钩”这一句的写法。这个句子的结构是“时间+场景+事物+比喻”。前后两句分别写不同时间的场景,对仗工整,比喻贴切。我们仿写的时候,先选两个对应的时间,比如春日和秋夜,或者清晨和傍晚。再选对应的场景,比如郊原和江面,或者庭院和山巅。再选场景里的典型事物,比如鲜花和明月,或者枫叶和寒星。最后给事物配上贴切的比喻。比如我们可以仿写为“春日郊原花似海,秋夜江天月如霜”。也可以仿写为“清晨篱畔花如锦,傍晚山头云似棉”。大家平时可以多做这样的练习,能够很快提升自己的写景能力。
名句日常写作应用
“清晓园林霜似练,黄昏栏槛月如钩”这句诗非常适合用来写冬季或者初春的园林景色。我们在写关于冬日公园游玩、春节逛园林之类的作文的时候就可以用它。比如写冬天去公园游玩,看到清晨的园林里铺了一层白霜,月亮还没有完全落下去,就可以写“走到公园里,只见清晓园林霜似练,黄昏栏槛月如钩的景致居然在清晨看到了,美极了”。“若还说着和羹事,只恐渠侬笑不休”这句适合用来表达自己淡泊名利的态度。比如写关于人生选择的作文的时候,就可以用这句话来表达自己不愿意随波逐流追求世俗的成功,更愿意追求自己喜欢的生活的志向。大家可以根据自己的写作场景灵活选用。
关联知识图谱
梅妻鹤子同典故
林逋是北宋著名的隐逸诗人。他隐居在杭州孤山的时候,没有娶妻生子,而是种植了很多梅花,饲养了一只仙鹤。周围的人都说他把梅花当妻子,把仙鹤当孩子,所以就有了“梅妻鹤子”的说法。这个典故后来就成了咏梅诗里最常用的典故之一。只要提到林逋,人们自然就会想到梅花的高洁品格和隐逸的气质。这首诗开头提到林逋,就是用了这个典故来点明所咏的对象,烘托梅花的特质。这个典故的可信度很高,在《宋史》里就有关于林逋的相关记载。后世的很多文学作品里都用过这个典故。

标签 TAGS

作者 POET

吴潜 1195年-1262年
南宋右丞相、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待