小至三诗呈景回制干并简同官 其三
劝君莫望楚云飞，一片云飞两泪垂。
去岁尚传鸿雁信，今年空念鹡鸰诗。
大刀折处心尤苦，半臂添来体更羸。
鼓笛谩将厅事聒，谁知里面有人悲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思亲 · 手足
节气冬至
月份十一月
创作背景
南宋吴潜贬谪期间小至日思亲所作
本诗为南宋大臣吴潜遭贬谪外放期间所作，创作于小至日，当时诗人与兄弟离散，战乱导致音信断绝，适逢节日触景生情创作此诗寄给同僚与友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁，属近体诗范畴，成型于初唐，格律严密，全诗八句每句七字，要求颔联颈联对仗，在宋代成为文人言志抒情的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为战乱背景下与兄弟离散的深切悲恸，包含对远方亲人的牵念、归期无望的苦闷、身弱多病的孤苦多重层次，是宋代士人乱世家国与个人命运交织的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.小至指冬至前一日，是古代传统节气关联时间节点。
2.楚云飞指代诗人故乡与亲人所在的南方楚地。
3.鸿雁信指代古代通过鸿雁传书传递的亲友音信。
4.鹡鸰诗指代对兄弟的思念，出自《诗经·小雅·常棣》的典故。
5.大刀折化用传统“大刀头”典故，大刀头有环谐音“还”，折断即代表归期无望。
6.半臂是古代的短袖上衣，为古人日常御寒的常用衣物。
7.厅事指古代官员处理公务的厅堂场所。
8.羸指身体瘦弱、精神疲惫的状态。
逐句白话释义
1.我劝你不要眺望楚地飘来的浮云。
2.每看到一片浮云飞过，就会忍不住两行泪水落下。
3.去年尚且还能收到鸿雁传来的兄弟音信。
4.今年只能空自诵读思念兄弟的鹡鸰诗。
5.知道归期无望的时候，心里的苦楚越发深重。
6.即便添了半臂的衣物，身体还是更加瘦弱不堪。
7.外面的鼓笛喧闹声把整个厅堂都吵得聒噪不已。
8.谁又知道这厅堂里面还有人满心都是悲苦。
全诗核心主旨概括
1.本诗是南宋诗人吴潜在小至日写给同僚友人的作品。
2.全诗围绕乱世中与兄弟离散的遭遇展开。
3.开篇以望云飞落泪的细节直接抒发思亲的悲苦。
4.颔联用去年有信今年无信的对比凸显当下的孤苦。
5.颈联从内心苦楚和身体羸弱两个角度展现双重困境。
6.尾联用外面的喧闹和自己内心的悲苦形成反差。
7.整首诗情感真挚直白，没有过多华丽的修饰。
8.充分展现了战乱背景下士人个人命运与家国命运的绑定。
跨学科 · 是什么
小至的天文含义天文学
1.小至是冬至节气的前一天，是中国传统历法中的重要时间节点。
2.冬至是二十四节气中的第二十二个节气，此时太阳运行至黄经270度位置。
3.冬至日是北半球一年中白昼时间最短、黑夜最长的一天。
4.小至日的白昼时长仅比冬至日略长，黑夜长度接近一年峰值。
5.中国古代很早就通过圭表测影的方式精准测定了冬至的时间。
6.小至也被古人视为“亚岁”，和冬至一样属于重要的岁时节日。
7.古人在小至日往往会举办团聚、祭祀等相关的民俗活动。
8.本诗中小至日的背景也更加凸显了诗人孤身在外无法团聚的悲苦。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗整体基调沉郁悲苦，诵读时语速要放缓，语气要低沉。
2.首句“劝君莫望楚云飞”的“莫望”二字要重读，传递劝阻的情绪。
3.“一片云飞两泪垂”的“两泪垂”要放慢语速，体现悲恸的情绪。
4.颔联“去岁尚传”和“今年空念”要形成对比重读，凸显今昔落差。
5.颈联“心尤苦”和“体更羸”要加重语气，展现身心俱疲的状态。
6.尾联“鼓笛谩将厅事聒”的“聒”字要重读，体现对喧闹的厌烦。
7.“谁知里面有人悲”的最后三个字要放轻语速，收尾要沉缓。
8.全诗每句七字按照“二二三”的节奏断句即可，不需要额外拆分。
基础句式仿写指导
1.可以仿写首句“劝君莫+动宾短语，+事物+情绪”的直抒胸臆句式。
2.首先开头用劝阻的语气引出触发情绪的具体事物。
3.后半句点明该事物带来的具体情绪反应即可。
4.比如可以仿写为“劝君莫看故乡月，一轮明月万缕愁”。
5.也可以仿写颔联“去年尚+动作，今年空+动作”的对比句式。
6.通过今昔两个场景的对比，凸显落差带来的情绪。
7.比如可以仿写为“去年尚共登高宴，今年空对菊花杯”。
8.仿写时不需要严格遵循格律，只要句式逻辑一致即可。
核心名句写作应用
1.核心名句“劝君莫望楚云飞，一片云飞两泪垂”适合用于表达思亲思乡的主题。
2.可以用在描写异乡游子节日思亲的作文开头，引出全文的情感基调。
3.也可以用在回忆故乡、怀念远方亲人的散文抒情段落中。
4.比如写在外求学的学生中秋节思念家人的作文就可以引用该句。
5.还可以用在描写战乱背景下亲人离散主题的文学创作中。
6.引用时不需要调整句子内容，直接嵌入语境即可。
7.引用该句可以让抒情更有文化底蕴，避免直白表达的平淡。
8.注意不要用在情绪欢快的写作场景中，避免情感基调不符。
关联知识图谱
《诗经·小雅·常棣》同典故
1.本诗中“鹡鸰诗”的典故出自先秦诗歌总集《诗经·小雅·常棣》。
2.《诗经·小雅·常棣》是一首歌咏兄弟情谊的经典诗作。
3.诗中提到“鹡鸰在原，兄弟急难”，描述鹡鸰鸟遇险则相互鸣叫救援的特性。
4.古人因此将鹡鸰作为兄弟友爱、患难与共的象征。
5.后世文人创作中提到鹡鸰，基本都指向兄弟相关的情感表达。
6.本诗中用“鹡鸰诗”代指自己思念兄弟的心情，符合典故的传统用法。
7.该典故是中国古典诗词中使用频率极高的兄弟主题典故。
8.读者可以通过该典故快速理解本诗的核心思念对象是兄弟。
名句 CLASSIC LINES
劝君莫望楚云飞，一片云飞两泪垂
该句以楚云代指远方家乡与亲人所在，直白抒发望乡思亲的悲恸情绪。
标签 TAGS
作者 POET
吴潜 1195年-1262年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待