再用前韵二首 其一

翦水工夫入细难,筛尘屑末粲豪端。

司寒便合修年谱,凌室何妨践世官。

惠可立时师受记,焦先卧处众争看。

只缘一窍丹成熟,四体那拘瘠与胖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
次韵咏雪唱和
本诗为南宋诗人杨万里创作的同韵唱和作品,是对之前创作的咏雪诗作的二次用韵唱和。学界考证其创作时间为淳熙十六年(1189年)冬季,创作动因是诗人观赏冬雪降落的场景,有感于雪景的精巧趣味而作,属于诗人退居家乡时期的闲居咏物作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国传统古典诗歌的常见体裁。该体裁起源于南北朝时期,到唐代完全成熟定型。全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗工整,平仄、押韵都有严格规范。七言律诗在宋代得到进一步发展,涌现出大量兼具理趣与艺术性的作品。本诗完全符合七言律诗的格律要求,属于宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对雪的精巧形态的赞叹,同时融入诙谐的意趣与随性旷达的生活态度。诗人将雪景与多个历史典故、文化意象结合,既写出雪的轻盈洁白特质,也暗含对自然造化的推崇,以及对日常事物中蕴含理趣的发掘,整体情感轻松明快,充满生活气息。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是翦水,本义指裁剪水,这里用来比喻雪花如同被精心剪裁出来的水的结晶。第二个重点词是筛尘,本义指筛过的尘土,这里比喻细碎的雪花如同筛出来的尘粒般轻盈。第三个重点词是司寒,是古代神话中掌管冰雪寒冷的神职官员。第四个重点词是凌室,是古代专门用来储藏冰块的官方机构。第五个重点词是惠可,指禅宗二祖慧可,曾在雪中立候达摩求法。第六个重点词是焦先,指东汉末年的隐士焦先,曾在大雪天卧在雪地里安然无恙。第七个重点词是丹成熟,这里是诙谐的说法,指雪花的核心结晶完全形成。第八个重点词是瘠与胖,这里比喻雪落在地上有厚有薄的不同状态。
逐句白话释义
第一句的意思是,想要把水裁剪成这么细小的雪花,实在是太难的工夫了。第二句的意思是,细碎的雪花像筛出来的尘屑一样,在笔尖闪着明亮的光泽。第三句的意思是,掌管寒冷的神灵就应该修订每年的气候年谱。第四句的意思是,凌室的官职何妨世代沿袭下去。第五句的意思是,慧可站在雪地里的时候,得到了师父的传法印可。第六句的意思是,焦先卧在雪地里的场景,众人都争着去看。第七句的意思是,只因为雪花的核心结晶已经完全成熟了。第八句的意思是,落在四方的雪哪会拘束于厚薄的差别呢。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏雪的唱和诗作,核心内容是描摹冬日雪花降落的精巧形态。诗人先后用人工造物的比喻、古代官职的联想、宗教与隐士的典故来描摹雪景,让普通的雪景变得充满文化内涵与趣味性。全诗的核心主旨是表达对自然造化精巧的赞叹,同时融入轻松诙谐的意趣,体现诗人乐观旷达的生活态度。整首诗没有晦涩的表达,充满生活气息,读来轻松有趣。
跨学科 · 是什么
雪的物理形成原理物理学
雪是一种常见的固态降水现象,很多人都见过下雪的场景。雪花大多是六角形的冰晶,形态非常精巧多样,没有完全相同的两片雪花。雪的形成不需要经过液态的过程,是大气中的水汽在低温环境下直接凝华形成的。雪对农业生产有好处,积雪可以保暖土壤,冻死害虫,融化后的雪水还可以灌溉土地。民间也有“瑞雪兆丰年”的说法,对应了雪的农业价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以采用七言律诗通用的2-2-3断句节奏,每句中间的两个停顿处稍作停顿。读首联的时候语气可以带着赞叹的感觉,突出雪花的精巧。读颔联的时候语气可以轻松一点,体现诙谐的联想。读颈联的时候可以稍微放缓节奏,突出典故的画面感。读尾联的时候语气可以旷达一点,体现全诗的理趣。整体诵读的速度不需要太快,保持平缓轻快的节奏即可。
句式仿写指导
本诗首联采用了将自然景物比作人工造物的比喻手法,仿写的时候可以参照这个逻辑。首先选择一个想要描写的自然景物,比如春雨、秋叶、星星等。然后找到一个对应的人工工艺的场景,比如纺织、雕刻、绘画等。再用两个连贯的比喻句来描写景物的特征,突出景物的精巧特质。比如写春雨可以写成“纺线工夫入细难,抽丝缕末润阶前”,和原句的结构一致,也能突出春雨的纤细特点。仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要比喻贴切生动就可以。
名句写作应用
本诗的核心名句“翦水工夫入细难,筛尘屑末粲豪端”可以用来描写精细的工艺创作场景。比如写苏绣作品的时候,可以用这句诗来形容刺绣的针法精细,作品精巧动人。写书法、绘画等艺术创作的时候,也可以用这句诗来形容创作者的技艺高超,作品细节精巧。这句诗还可以用来形容工匠的工匠精神,体现对精细工艺的追求。日常写作的时候用这句诗,既能增加文采,也能准确表达对精巧技艺的赞叹。
关联知识图谱
《最爱东山晴后雪二绝句》同主题
两首作品都是杨万里创作的咏雪诗,都体现了诚斋体轻松活泼、善用比喻的特点。两首作品都创作于杨万里晚年退居吉水时期,都是描写冬日雪景的作品,核心情感都是对雪景的喜爱,风格都轻松明快,充满生活气息。

名句 CLASSIC LINES

翦水工夫入细难,筛尘屑末粲豪端
这两句诗句将雪花的形成比作人工剪裁水、筛滤尘土的精巧工艺,生动写出雪花的细碎轻盈、洁白闪亮的特质。

标签 TAGS

作者 POET

吴潜 1195年-1262年
南宋右丞相、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待