和史司直韵五首 其三

滕翁只道老非才,不料穷冬雪壮哉。

拟拨寒蔬寻早韭,试寻玉树索寒梅。

孤汀错认鹚为鹭,四野偏宜牟与来。

闻说广鞮西北走,将军已自播州回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 家国情怀 · 闲适
创作背景
冬日唱和+边报传来
本诗为宋末元初诗人杨公远与史姓司直友人的次韵唱和作品,创作于隆冬大雪时节。作者闲居在家赏雪时,听闻播州方向战事平息、将士凯旋的消息,有感而发创作此组唱和诗,本诗为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的重要体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁。七言律诗要求全诗共八句,每句七个字,颔联、颈联必须对仗,平仄、押韵都有严格的规范。本诗完全符合七言律诗的格律要求,属于宋诗中格律规整的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,一是隆冬时节赏雪、寻蔬、探梅的悠然闲居之乐,体现了作者对日常小美好的热爱;二是听闻边地战事平息、将士凯旋的振奋欣喜,暗含了作者朴素的家国关怀与民生期盼。情感表达真挚自然,无刻意矫饰痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“史司直”中的司直是古代官职名,掌管刑狱纠察事务,此处指代作者的史姓友人。“穷冬”指隆冬,是一年中最寒冷的时节。“早韭”指初春最先萌发的韭菜,常用来指代家常鲜美食材。“玉树”此处比喻被积雪覆盖的树木,洁白如玉。“鹚”指鸬鹚,是羽毛多为黑色的水鸟。“鹭”指白鹭,羽毛为白色的常见水鸟。“广鞮”是古代对北方少数民族的称呼,此处代指入侵的外敌。“播州”是古代地名,大致对应现在的贵州遵义一带。
逐句白话释义
首句说滕翁也就是作者自己,原本只以为年纪大了没有什么才华,没想到隆冬时节的大雪下得如此壮阔豪迈。我打算拨开覆盖着雪的寒冻蔬菜,去寻找鲜嫩的早韭,还试着在挂满积雪像玉树一样的林木间,寻访耐寒开放的梅花。站在孤立的水洲边,我错把黑色的鸬鹚认成了白色的白鹭,广阔的原野上,大雪十分适宜大麦和野菜的生长。听说入侵的外敌已经向西北方向逃窜了,出征的将军已经从播州前线胜利返回了。
核心主旨概括
本诗是作者和友人史司直的唱和之作,围绕隆冬大雪的场景展开描写。前两联先写作者看到冬雪的惊喜,以及自己闲居生活里寻韭、探梅的闲适雅趣。颈联转向对郊野雪景的刻画,写出了雪天郊野开阔纯净的视觉效果。尾联没有局限于个人闲情,转而写听闻边地战事平息、将士凯旋的消息,流露出作者对国事的关心。整首诗既充满了冬日生活的烟火气,又暗含了朴素的家国情怀,情感真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹。
跨学科 · 是什么
早韭与寒梅的生物特性植物学
韭菜是百合科葱属多年生草本植物,耐寒性极强,气温回升到2-3℃时就可以萌发生长,是早春最早上市的鲜菜之一。梅花是蔷薇科杏属植物,耐寒性较强,部分品种可以在0℃左右的低温环境下开放,是冬季少有的开花观赏植物。我国种植韭菜和梅花的历史都超过两千年,二者很早就进入了文人的创作视野。文学创作中常借用韭菜的“早发”特性指代家常鲜食,用梅花的“耐寒”特性象征高洁不屈的品格,二者都是古典诗词里常见的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和,首联前半句语速稍慢,带着一点自谦的语气,后半句“雪壮哉”语调上扬,读出惊喜的感觉。颔联节奏轻快,读出闲适惬意的感觉,“寻早韭”“索寒梅”两处可以稍作停顿,突出动作的画面感。颈联语调舒展,读出郊野雪景的开阔感,“孤汀”“四野”两处拖长读音,营造空旷的氛围。尾联语速稍快,语调升高,读出听闻捷报的振奋欣喜的情绪。整体押韵的字“哉”“梅”“来”“回”要读得清晰饱满,突出律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“拟拨寒蔬寻早韭,试寻玉树索寒梅”采用了“动作+意象+目的”的对仗句式,结构工整,画面感强。仿写的时候可以先确定一个场景,比如春日、秋日等,再选取两个对应的日常动作和相关的意象,形成对仗。比如仿写春日场景可以写“欲折新条寻嫩柳,闲行幽径觅桃花”,对应原句的结构,动作“折”“行”,意象“新条”“幽径”,目的“寻嫩柳”“觅桃花”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,动作和意象的匹配度要高,符合场景的整体氛围,不需要刻意追求用词华丽,自然流畅即可。
名句写作应用指导
“拟拨寒蔬寻早韭,试寻玉树索寒梅”这句可以用在描写冬日闲居生活的作文里,用来表现自己闲适的生活状态和高雅的生活情趣。比如写周末雪天在家的日常,可以说“推开窗看到满院积雪,忽然想起古人‘拟拨寒蔬寻早韭,试寻玉树索寒梅’的雅兴,我也裹上厚外套,到院子里看看有没有凌寒开放的蜡梅。”也可以用在描写冬日郊野出游的文章里,用来体现自己对冬日自然美景的喜爱。这句诗自带悠然的氛围感,很适合用在氛围感强的抒情类文章里,提升文字的古典韵味。
关联知识图谱
《逢雪宿芙蓉山主人》同主题
《逢雪宿芙蓉山主人》是唐代刘长卿的作品,同样围绕冬日雪景展开描写,都刻画了冬日雪天的独特景象,都带有一定的闲适氛围。两首诗都没有刻意渲染雪的寒冷,反而侧重写雪天带来的独特体验和情感,是古典雪景诗里的代表性作品。二者的区别在于《逢雪宿芙蓉山主人》侧重写旅途的漂泊感,本诗侧重写闲居的闲适和对国事的关心,情感内核有一定差异。

名句 CLASSIC LINES

拟拨寒蔬寻早韭,试寻玉树索寒梅
该句生动刻画了冬日雪天里文人的闲适雅趣,语言朴素自然,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

吴潜 1195年-1262年
南宋右丞相、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待