僧若珪求短偈

黄连甜兮甘草苦,这些滋味许谁知。

宰官具足端严相,毕竟元无病可医。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅悟 · 禅理
创作背景
应僧求偈创作
本偈是作者应僧人若珪的请求即兴创作的短偈,创作于北宋禅宗兴盛时期,当时士大夫与禅僧交往频繁,文字禅成为禅门传递思想的主流方式之一,本偈便是这一文化背景下的产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于佛教禅偈体裁,采用七言四句的固定句式。禅偈是佛教徒用来阐发禅理、表达开悟境界的韵文作品,最初多为口语化创作,不严格遵循近体诗的平仄格律要求。宋代之后禅偈的文学性不断增强,成为古典诗歌体系中独具宗教特色的分支。
情感 · 解读
本偈核心情感是通透的禅理感悟,打破世俗对苦甜、凡圣、病健的二元分别执念,传递出诸法平等、自性本自清净的禅门核心思想,没有世俗的喜怒哀乐情绪,充满开悟后的平和通透感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄连是常见的中药材,大众认知中味道极苦。甘草也是常见中药材,大众认知中味道甘甜。“兮”是古代文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”。“许谁知”意思是谁能够知道。“宰官”是古代对官员的统称。“端严相”指庄重威严的相貌。“毕竟”意思是归根结底、说到底。“元无”意思是本来就没有。
逐句白话释义
第一句说原本被认为味苦的黄连是甜的,原本被认为味甜的甘草是苦的。第二句说这里面蕴含的特殊滋味,有谁能够真正知道呢。第三句说世间的官员都有着庄重威严的外在相貌。第四句说归根结底,本来就没有任何疾病需要医治。整段释义没有添加文学化修饰,完全贴合原文的字面含义进行直译,方便大众理解基础内容。
核心主旨与内容概括
本偈一共四句,通过打破大众日常认知的反差表述,来传递禅门的核心思想。它告诉大家不要执着于固有的二元分别认知,不要被外在的表象迷惑。所有的苦甜、凡圣、病健的区分,都是人们主观赋予的标签。只要破除这些执念,就能体悟到自性本来清净的状态,不需要额外的修正或者医治。整个作品内容直白通透,没有晦涩的宗教术语,大众很容易理解核心内涵。
跨学科 · 是什么
黄连、甘草的生物学特性植物学
黄连是毛茛科黄连属多年生草本植物,其根茎入药,性寒味苦,具有清热燥湿、泻火解毒的功效。甘草是豆科甘草属多年生草本植物,其根和根茎入药,性平味甜,具有补脾益气、清热解毒、调和诸药的功效。文学作品中为了表达特殊内涵会颠倒两者的味道属性,但科学事实中两者的味道属性是固定的,不会发生改变。这一知识点属于植物学范畴,对应本偈的第一句内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本偈时要采用平缓通透的语气,不要带有强烈的情绪起伏。每句七字的断句方式为二二三结构,第一句断为“黄连/甜兮/甘草苦”,第二句断为“这些/滋味/许谁知”,第三句断为“宰官/具足/端严相”,第四句断为“毕竟/元无/病可医”。每句之间停顿一秒左右,“兮”字可以适当拉长读音,营造出舒缓的氛围,方便体会句子的内涵。
基础句式仿写指导
本偈前两句采用的是打破固有认知的反差句式,仿写时可以先找出大众普遍认可的常识内容,再将其属性颠倒,表达特殊的内涵。比如可以仿写“棉花沉兮铁块浮”,打破棉花轻浮、铁沉重的常识,表达突破认知边界的内涵。也可以仿写“夏天冷兮冬天暖”,打破季节温度的常识,表达特殊环境下的不同感受。仿写时要注意前后两个事物的属性反差越大,表达效果就越强烈。
核心名句写作应用
本偈的核心名句“黄连甜兮甘草苦,这些滋味许谁知”可以用在表达打破思维定式、不被固有认知束缚的写作场景中。比如写关于突破认知局限的作文时,可以引用这句开头,引出自己的观点。也可以用在谈不要被表象迷惑的作文中,用这句引出要透过现象看本质的论点。日常写作中用到这句,能够增强文章的哲理性,让内容更有说服力。
关联知识图谱
慧能《菩提偈》同主题
《菩提偈》是唐代慧能创作的禅偈,同样通过直白的表述阐发禅门无分别、自性清净的核心思想,和本偈的主题完全一致,都是禅门偈子的代表性作品。两者都采用了通俗易懂的表述方式,没有晦涩的宗教术语,方便大众理解禅理内涵,适合放在一起对比阅读,理解禅门思想的核心。

名句 CLASSIC LINES

黄连甜兮甘草苦,这些滋味许谁知
这两句通过颠倒黄连苦、甘草甜的固有认知,直接冲击读者的分别心,引发对禅理的思考。

标签 TAGS

作者 POET

吴潜 1195年-1262年
南宋右丞相、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待