秋风
纵使秋风满道间，炎州且任客衣单。
马行峻岭如云度，鹭立枯楂似画看。
问尽地名犹跋涉，忽收家信喜平安。
渡头沽得茅柴酒，尽可吟边作醉颜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 羁旅
创作背景
南宋羁旅创作
本诗为南宋江湖诗派诗人戴复古晚年漫游岭南时期所作，创作时间约为宋宁宗嘉定年间，当时诗人为游历访友辗转南方多地，行至岭南崎岖山路时恰逢秋风起，又意外收到家中平安来信，有感而发写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，全诗共八句，每句七字，要求对仗工整、平仄合规，在古代文学史上拥有重要的文体地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层，首先是行旅途中不畏秋风寒凉、山路崎岖的从容，其次是收到家信得知家人平安的真切喜悦，最后是随遇而安、以自然风物为乐的旷达襟怀，是古代羁旅诗中情感偏明快的典型代表，历代解读共识普遍认可其乐观的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 炎州：古代对岭南炎热地区的称呼。2. 客衣单：旅人穿的衣服很单薄。3. 峻岭：陡峭的山岭。4. 枯楂：干枯的树桩、木筏残留的枯木。5. 跋涉：翻山越岭、蹚水过河，形容旅途辛苦。6. 家信：家里寄来的书信。7. 渡头：渡口，河边乘船的地方。8. 茅柴酒：用普通野生茅柴酿造的粗劣淡酒，是民间常见的廉价酒。
逐句白话翻译
1. 就算秋风吹满了整条道路。2. 在炎热的岭南地区，我就算穿着单薄的衣服也任凭它吹。3. 马儿行走在陡峭的山岭上，就像在云里穿行一样。4. 白鹭站在干枯的树桩上，美得就像画里的风景一样可以慢慢观赏。5. 我一路问了好多地名，还是要继续跋涉赶路。6. 忽然收到家里寄来的信，得知家人都平安，心里特别高兴。7. 我在渡口买了一壶普通的茅柴酒。8. 足够我在吟诗的时候喝得脸红红的，尽兴而归。
全诗主旨概括
1. 这首诗写的是诗人在岭南旅行时的所见所感。2. 当时正好赶上秋风起，天气转凉，诗人还在山路上赶路。3. 路上的风景很好，有崇山峻岭，还有站在枯木上的白鹭。4. 赶路的过程虽然辛苦，但诗人意外收到了家里的平安信，非常开心。5. 之后他在渡口买了便宜的酒，边喝边吟诗，一点也不觉得旅途辛苦。6. 整首诗没有抱怨行旅的劳累，反而充满了乐观轻松的感觉。7. 表达了诗人随遇而安、乐观旷达的生活态度。8. 也体现了他对家人的牵挂和收到平安信的真切喜悦。
跨学科 · 是什么
岭南秋季气候特征地理学
1. 诗里提到的"炎州"就是现在的岭南地区。2. 岭南的地理位置在我国最南部，纬度很低。3. 属于亚热带季风气候，全年气温普遍偏高。4. 就算到了秋天，北方已经转冷的时候，岭南的气温还是比较高。5. 所以诗里写就算秋风吹起来，诗人穿单薄的衣服也不会觉得太冷。6. 这完全符合岭南地区的真实气候特点。7. 诗人写的内容完全是他真实的行旅体验，没有夸张。8. 我们现在去广东、广西南部秋天旅游，也能感受到类似的气候特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 读这首诗的时候整体语速要舒缓，带着轻松的感觉。2. 第一句"纵使/秋风/满道间"，"纵使"后面稍作停顿，"满道间"语调微微下沉。3. 第二句"炎州/且任/客衣单"，"且任"要读出从容的感觉，语调平缓。4. 第三四句是写景，读的时候要放慢语速，带着欣赏的感觉。5. "马行/峻岭/如云度"，"如云度"语调稍微上扬，体现轻快的感觉。6. "鹭立/枯楂/似画看"，"似画看"语调柔和，体现欣赏的态度。7. 第五句"问尽/地名/犹跋涉"，读的时候稍微带一点辛苦的感觉，语速稍慢。8. 第六句"忽收/家信/喜平安"，"喜平安"语调要上扬，读出开心的感觉。9. 最后两句读的时候要放松，读出惬意的感觉。
对仗句式仿写
1. 这首诗的第三四句是非常工整的对仗句。2. 对仗就是前后两句的结构、词性完全对应。3. 前半句写马的动态，后半句写鹭的静态，动静对应。4. 我们仿写的时候可以先找一组对应的事物，一个动态一个静态。5. 比如可以写"舟行碧波如箭走，蝉立高枝似歌闻"。6. 前半句写船在水里走的动态，后半句写蝉在树上叫的静态。7. 仿写的时候要注意前后句的字数要完全一样。8. 对应的位置的词性要相同，名词对名词，动词对动词。9. 多练习这种对仗句，可以让我们的作文语言更工整优美。
核心名句写作应用
1. "马行峻岭如云度，鹭立枯楂似画看"这句可以用在很多写作场景里。2. 最常用的是写爬山或者户外旅行的游记作文。3. 比如你去山里玩，看到山路很高，远处有水鸟站在树上，就可以用这句。4. 比如可以写"我们沿着盘山公路往上走，两边的风景美不胜收，真有‘马行峻岭如云度，鹭立枯楂似画看’的感觉"。5. 也可以用来形容某个地方的风景特别优美，像画一样。6. 用的时候要注意场景是户外山野，有山有水有动植物的地方最合适。7. 不要用在城市建筑或者室内的场景里，就会显得不合适。8. 恰当引用这句诗，可以让你的作文更有文采，更有画面感。
关联知识图谱
羁旅诗同主题
1. 这首诗属于中国古代诗歌里的羁旅诗类别。2. 羁旅诗主要写诗人出门在外旅行、做官时的所见所感。3. 大部分羁旅诗会写思乡、旅途辛苦的情感。4. 这首诗是羁旅诗里比较少有的风格明快的作品。5. 我们熟悉的《枫桥夜泊》《宿建德江》都属于羁旅诗。6. 这类诗往往会结合沿途的风景来抒发情感。7. 是古代诗歌里非常重要的一个题材类别。8. 很多著名诗人都写过大量的羁旅诗作品。
名句 CLASSIC LINES
马行峻岭如云度，鹭立枯楂似画看
这句是本诗流传最广的核心名句，以工整的对仗描绘了行旅途中的山野风光，历代评注多赞誉其画面感极强，后世常被用来形容山行所见的开阔清朗景致，衍生应用于游记、散文等多种文体创作中。
标签 TAGS
作者 POET
赵希迈
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待