春昼回文一首

茶餠嚼时香透齿,水沉烧处碧凝烟。

纱窗闭着犹慵起,极困新晴乍雨天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
南唐宫廷春日创作
本诗创作于五代南唐时期,为宫廷春日闲居场景下的即兴作品,学界主流观点认定作者为南唐中主李璟,亦有少数研究认为是后主李煜在位前期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,同时是典型的通体回文诗,正读倒读均可形成语义通顺、格律合规的完整诗作。回文诗是中国古典诗歌的特殊体裁,起源于魏晋时期,在唐宋时期得到较多文人创作实践,兼具文字趣味性与艺术表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感为五代南唐贵族春日闲居的悠然惬意,包含晴雨交替时节的倦怠感、品茗焚香的舒适感,以及摆脱俗事束缚的松弛状态,情感层次平和冲淡,没有强烈的悲喜表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
茶餠指五代时期流行的压制成饼状的团茶,是当时贵族常见的茶饮原料。水沉即沉香,是一种名贵的香料,燃烧时烟气清淡香气持久。纱窗指糊有透气纱料的窗户,常用于古代建筑隔挡蚊虫和飞尘。慵指倦怠、慵懒的状态,用来形容人春日困倦不想活动的样子。乍指刚刚、忽然,用来描述天气刚刚转晴又下雨的交替状态。回文是一种特殊的诗歌体裁,可以正读倒读都通顺成句。本诗每句正读符合七言绝句的格律要求,倒读也可以组成语义通顺的新诗句。本诗的用词十分贴近日常闲居的生活场景,没有晦涩难懂的表达。
逐句白话释义
第一句写嚼食茶饼的时候,茶香浸透了牙齿,满是清甜的香气。第二句写点燃沉香的地方,碧绿的烟气凝聚不散,慢慢向上飘散。第三句写纱窗紧紧关着,我还是十分慵懒,不愿意起床活动。第四句写刚刚放晴又忽然下雨的天气,让人感觉极度困倦,提不起精神。整首诗没有复杂的叙事,都是对当下生活状态的直接描写。每一句的内容都对应真实的春日生活体验,很容易让读者产生共鸣。诗句的节奏舒缓,和表达的闲适情绪完全匹配。读者不需要额外的背景知识就能读懂全诗的内容。
核心主旨与内容概括
本诗描写了南唐贵族春日闲居的日常场景,依次写了品茗、焚香、懒起、春困四个生活片段。整首诗没有宏大的叙事,也没有强烈的情感抒发,只是如实记录了春日晴雨交替时的个人感受。诗歌传递出一种悠然闲适的生活态度,表达了作者对平淡舒适的日常生活的享受。读者可以从诗中感受到春日特有的慵懒氛围,也能体会到古人雅致的生活情趣。这首诗的内容十分贴近普通人的春日体验,很容易唤起大家的共同感受。它没有刻意使用华丽的辞藻,用平实的语言就写出了闲居生活的美好。这首诗也是我们了解五代时期贵族日常生活的重要文学素材。它让我们看到了千年前古人春日生活的具体细节。
跨学科 · 是什么
茶饼的植物学属性植物学
茶饼的原料是茶树的嫩叶,属于山茶科山茶属植物。五代时期的茶饼要经过蒸青、捣研、压模、烘干等多道工序制作而成。制成的茶饼可以长期保存,饮用前需要先碾碎烹煮或者直接嚼食。茶饼中的芳香类物质含量很高,所以嚼食的时候会有浓郁的茶香充满口腔。这种制茶工艺在宋代依然十分流行,后来才逐渐被散茶取代。现在我国部分少数民族地区依然保留着制作饼茶的传统工艺。常见的普洱茶饼就是古代团茶工艺的现代延续。茶饼的出现是古代茶叶储存和运输技术进步的体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓,语气要放松,贴合诗歌闲适的情感基调。第一句“茶餠嚼时香透齿”语速稍慢,重音落在“香透齿”三个字上,读出茶香弥漫的感觉。第二句“水沉烧处碧凝烟”语速更缓,重音落在“碧凝烟”上,读出烟气缓缓飘散的状态。第三句“纱窗闭着犹慵起”语气要放软,重音落在“犹慵起”上,读出慵懒倦怠的感觉。第四句“极困新晴乍雨天”语速最慢,重音落在“极困”和“乍雨”上,读出春困的倦怠感。每句之间可以稍作停顿,留出感受意境的空间。整首诗的诵读不需要夸张的情感表达,用平和的语气诵读即可。反复诵读可以更好地体会诗歌传递的闲适氛围。
句式仿写指导
本诗前两句采用“事物+动作+特征”的句式结构,非常适合用来描写日常场景。仿写的时候可以先选一个日常的小事物,再写它的动作,最后写它的突出特征。比如可以写“咖啡冲时香满室,蜡烛点处光映墙”,就是仿照原诗的句式结构创作的。仿写的时候要注意前后两句的词性要相对,语义要相关,整体风格要统一。也可以尝试写回文句式,写完之后倒读看看能不能通顺。先从简单的单句仿写开始练习,熟练之后再尝试写完整的四句。仿写可以锻炼我们的观察力和文字表达能力。平时看到熟悉的场景都可以用这种句式尝试描写。
名句写作应用
“茶餠嚼时香透齿,水沉烧处碧凝烟”这句名句非常适合用来描写闲适雅致的生活场景。写周末居家放松的作文时可以引用这句诗,烘托舒适的居家氛围。写茶文化、香文化相关的说明文或者散文时也可以引用这句诗,增加文章的文化底蕴。写古代生活相关的记叙文时引用这句诗,可以让场景描写更真实生动。比如写“周末的午后,我泡上一杯茶,点上一支香,忽然就体会到了‘茶餠嚼时香透齿,水沉烧处碧凝烟’的美好意境”,就是很好的应用示例。引用的时候不需要改动诗句,直接放在合适的语境里即可。这句诗也可以用来当描写雅致生活的文案使用。它的适用场景非常广泛,只要和闲适生活、传统雅文化相关的内容都可以使用。
关联知识图谱
苏轼《题金山寺》同体裁
《题金山寺》是宋代苏轼创作的经典通体回文诗,和本诗体裁相同,都是正读倒读均可成篇的七言回文绝句。两首诗都体现了回文诗的趣味性和艺术表现力,是回文诗发展不同阶段的代表作品。本诗是五代时期回文诗的代表,《题金山寺》是宋代回文诗的代表,二者都是学习回文诗体裁的经典样本。
孟浩然《春晓》同主题
《春晓》是唐代孟浩然创作的春日题材经典诗作,和本诗主题相同,都描写了春日的慵懒闲适状态。两首诗都没有宏大叙事,都是从个人的日常感受出发描写春日体验,情感都平和冲淡,极具感染力。二者都是古典诗词中春日闲情题材的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

茶餠嚼时香透齿,水沉烧处碧凝烟
这两句精准刻画了古代贵族品茗焚香的典型生活场景。

标签 TAGS

作者 POET

李涛

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待