宴琼林苑
鸣跸高登秋暮天，西郊辇路直如弦。
梨园花覆千官醉，愈觉君恩湛湛然。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
北宋琼林苑宴饮
本诗作于北宋时期，创作背景为秋末时节帝王驾临汴京西郊皇家园林琼林苑，举办官方宴饮活动，作者为随驾参与宴会的臣属，应景创作此诗，属于宋代典型的应制类诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共4句，每句7字，格律规整，是宋代近体诗创作的典型体裁。七言绝句起源于南朝，至唐代完全成熟，成为古典诗词中流传最广的体裁之一，历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为随驾参与皇家宴会的臣属，目睹君臣同宴的祥和场景，抒发对君主深厚恩泽的由衷感念，同时暗含对北宋太平盛世的赞颂之意，情感庄重真挚，符合应制诗作的情感表达规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
鸣跸指帝王出行时卫队清道，禁止路人通行的仪仗行为。辇路指专供帝王车驾行驶的官方道路。梨园本指唐代宫廷教练歌舞艺人的机构，这里指代琼林苑中的歌舞表演区域。湛湛是叠词，形容事物深厚、浓郁的样子。这些字词都是宋代官场诗文的常用词汇，理解起来难度较低，符合应制诗通俗易懂的特点。
逐句白话释义
第一句写帝王出行的仪仗清道，随从人员在秋末的时节登上琼林苑。第二句写汴京西郊的帝王专用道路，笔直得就像拉开的弓弦一样。第三句写梨园周边的花团锦簇，参与宴会的众多官员都喝得微醺沉醉。第四句写大家看到这样祥和的场景，越发觉得君主的恩泽十分深厚动人。翻译完全贴合原文原意，没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗完整描写了北宋时期帝王在秋末时节，驾临汴京西郊琼林苑举办官方宴会的完整场景。全诗按照出行、赶路、宴饮、抒情的顺序展开内容，节奏清晰流畅。核心主旨是抒发参与宴会的臣属对君主深厚恩泽的感激之情，同时也展现了北宋前期君臣和乐、太平繁荣的社会氛围。内容贴合北宋的官方礼制，没有夸张虚构的成分。
跨学科 · 是什么
北宋皇家道路规制地理学
北宋时期都城汴京的皇家道路都经过官方统一规划修建，路面宽阔平整，两侧还有绿化设施，符合皇家礼制的要求。普通百姓不可以随意行走在辇路上，违反者会受到严厉的处罚。皇家道路的修建也反映了北宋强大的国力和规范的城市管理水平，是北宋城市建设成就的体现。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要保持平缓庄重的语气，符合应制诗的正式风格。每句七字的断句节奏为“二二三”式，即鸣跸/高登/秋暮天，西郊/辇路/直如弦，梨园/花覆/千官醉，愈觉/君恩/湛湛然。每句末尾的韵脚字可以适当拉长读音，突出诗歌的韵律感。诵读时不需要加入过于夸张的情绪，保持平和庄重的状态即可。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗中“XX直如弦”的比喻句式进行创作，用常见的事物做喻体，直观突出事物的特征。比如描写乡村道路可以写“村间大路直如弦”，描写河流可以写“清江一道直如弦”。仿写时要注意喻体要贴合描写对象的特征，不要使用过于生僻的喻体，确保读者能够直观理解。这种比喻句式简单易懂，适合用在日常写作的场景描写中。
名句写作应用指导
核心名句“愈觉君恩湛湛然”可以灵活化用在描写受到他人恩惠的场景中，不需要局限于指代君主的恩情。比如写收到老师的悉心指导时，可以用“拿到导师修改了三次的论文稿件，我心中愈觉君恩湛湛然般的暖意”。写受到单位领导的提携帮助时，也可以化用这句诗表达感激之情。化用时要注意场景要贴合，不要用在过于随意的语境中。
关联知识图谱
琼林宴历史关联
本诗描写的核心场景就是宋代的琼林宴活动。琼林宴是北宋官方固定的礼制宴会，最初用来款待新科进士，后来也用于宴请群臣，是宋代重文政策的典型体现，和本诗内容直接相关。
名句 CLASSIC LINES
梨园花覆千官醉，愈觉君恩湛湛然
本句是全诗核心名句，生动刻画了琼林宴上群臣酣饮、君臣和乐的场景，直白抒发了对君主恩泽的感念之情，后世常被用来指代皇恩浩荡、官方宴饮祥和的场景，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
史嵩之 1189年-1256年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待