越问 金锡

观地产之所宜兮,惟金锡之最良。

贡品肇于有姒兮,暨苍姬而加详。

虽历代之所珍兮,凛英气其犹秘。

欧冶子之神奇兮,爰采取而炼淬。

剖赤堇而出锡兮,山色变而无云。

涸若耶之铜液兮,俯不见夫潜鳞。

铸岭岌其插天兮,冶井浸而寒冽。

前丰霳为击橐兮,后雨师为洒尘。

发铜牛之藏屑兮,赭林麓以炊炭。

弃右冶之余滓兮,草木为之焦烂。

炎烟涨乎铜孤兮,寒光浮乎炼塘。

越砥妥其敛锷兮,铸浦沸其若汤。

合众灵而成器兮,为宝剑凡有五。

曰湛卢与巨阙兮,盖珍名之最著。

既属之善相之薛烛兮,复谋之南林之处女。

水试则断蛟螭兮,陆用而剸犀虎。

扫搀枪使澌灭兮,伏蚩尤使奔怖。

岂吴钩之敢抗兮,非燕函之能御。

客曰伟哉利器兮,诚为越国之珍。

斯剑客之喜谈兮,非文种之愿闻。

基础信息 BASIC

体裁
情感赞美
创作背景
南宋越地咏物创作
本赋为南宋文人孙因任职越州期间创作的《越问》系列作品第七篇,专为梳理越地特色物产、历史文化脉络而作,创作时间约为南宋嘉定年间(1208-1224年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁属于宋代骚体赋,为《越问》系列组赋之一,继承楚辞“兮”字句式特点,以铺陈咏物为核心功能,是宋代地域文化赋的典型代表。
情感 · 解读
核心情感分为两层,先以赞叹口吻歌咏越地金锡资源的优良品质与先秦铸剑技艺的高超,再通过客人的评价传递重仁政、轻利器的为政理念,暗含对南宋时局的隐性反思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.有姒:指夏朝,夏朝君主为姒姓。2.苍姬:指周朝,周朝君主为姬姓,崇尚青色。3.欧冶子:春秋时期越国著名铸剑大师。4.薛烛:春秋时期越国著名相剑师。5.南林之处女:传说中春秋时期越国剑术家。6.蛟螭:古代传说中水中的龙类神兽。7.剸:意为切割、斩断。8.搀枪:古代指彗星,代指战乱灾祸。9.吴钩:春秋时期吴国出产的名刀,代指优良兵器。10.燕函:燕国出产的铠甲,代指坚固防御装备。
逐句白话释义
1.观察越地适合出产的物产,只有金锡的品质最好。2.金锡作为贡品从夏朝就开始了,到周朝时记载更加详细。3.虽然被历代所珍视,它蕴藏的英气还没有完全显露。4.铸剑大师欧冶子技艺神奇,于是采集金锡来冶炼淬剑。5.剖开赤堇山取出锡矿,山色都变了天上没有云彩。6.抽干若耶溪的水来取铜液,低头看不见水里的鱼。7.铸剑岭高耸插入天空,冶炼的井水冰冷刺骨。8.雷神在前面拉风箱,雨神在后面洒扫灰尘。9.取出铜牛藏的铜屑,烧炭把山林都烤成了红褐色。10.丢弃右冶的矿渣,草木都被烤得焦烂。
核心主旨概括
1.本篇首先点明越地出产的金锡品质最为优良,从夏周时期就已经是贡品。2.接着叙述春秋时期铸剑大师欧冶子采集越地金锡铸剑的过程。3.详细描写了铸剑时声势浩大的场景,还有众神相助的神奇情节。4.最终铸成五把名贵宝剑,其中湛卢、巨阙最为知名。5.请相剑师薛烛鉴定,又请南林处女测试配合宝剑的剑术。6.宝剑在水中可斩蛟龙,在陆地可砍杀犀牛猛虎,能平定战乱震慑敌人。7.普通的吴地刀剑、燕国铠甲都无法与之抗衡。8.最后客人评价说,宝剑虽然是越国珍宝,但只是剑客喜好的事物,不是治理国家的文种愿意听闻的。9.全篇通过铺叙铸剑传说,最终落脚于为政重道不重器的核心观点。
跨学科 · 是什么
欧冶子铸剑历史记载历史学
1.欧冶子是春秋时期越国著名铸剑工匠,是中国古代铸剑业的标志性人物。2.据《越绝书》记载,欧冶子曾为越王勾践铸造五把名贵青铜剑。3.五把剑分别为湛卢、纯钧、胜邪、鱼肠、巨阙,均为上古名剑。4.越地(今浙江绍兴一带)先秦时期铜锡矿产资源丰富,具备铸剑的天然条件。5.先秦时期越国铸剑技艺领先各诸侯国,出土的越王勾践剑等文物可佐证。6.本篇中关于欧冶子铸剑的描写,基本遵循了《越绝书》中的史实记载。7.仅在冶炼场景上加入了神话元素,增强了内容的传奇性。8.这一记载也反映了先秦时期越地发达的青铜冶炼业水平。9.铸剑文化也成为越地文化的重要组成部分,传承至今。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.本篇为骚体赋,诵读时要注意“兮”字的拖音处理,起到停顿舒缓的作用。2.每句的断句位置在“兮”字前后,前半句节奏稍快,后半句稍作停顿。3.描写金锡珍贵的部分语气要平缓,带有赞叹的语气。4.描写铸剑过程的部分节奏逐渐加快,语气要激昂,体现冶炼的声势浩大。5.描写宝剑威力的部分语气要铿锵有力,突出宝剑的锋利强悍。6.最后客人评价的部分节奏放缓,语气要沉稳,体现理性反思的意味。7.整体诵读语速适中,情感要随着内容的推进逐步变化。8.遇到生僻字要读准字音,比如“剸”读tuán,“搀枪”读chān qiāng。9.诵读时可以适当加重动词的读音,突出铸剑过程的力量感。
骚体句式仿写
1.本篇的核心句式为“……兮,……”的骚体结构,可用于咏物、抒情类写作。2.仿写时前半句可以点明描写对象的属性、状态,后半句点明核心特点。3.比如仿写咏茶:“观茶山之所产兮,惟龙井之最醇。”4.仿写咏丝绸:“览浙地之所出兮,惟杭绸之最优。”5.仿写时要注意前后半句的对仗关系,句式要工整。6.“兮”字起到连接前后内容、调节节奏的作用,不可随意省略。7.这种句式适合描写地方物产、自然风光、文化特色等内容。8.写作时可以根据内容调整用词,保持整体节奏一致。9.仿写完成后可以多读几遍,确保节奏通顺,表意清晰。
名句写作应用
1.核心名句“水试则断蛟螭兮,陆用而剸犀虎”可用于描写事物的性能优良、实力强悍。2.可以应用在描写工匠精神、产品质量、技艺高超的作文场景中。3.比如写工匠打造的刀具锋利,可以引用该句进行描述。4.也可以用于描写军队战斗力强悍,作战能力出众的场景。5.还可以用于描写地方特色产品品质优异,领先同类型产品。6.引用时可以直接引用原句,也可以化用为白话文表达。7.比如:“这款新研发的切割机性能优异,真可谓‘水试则断蛟螭兮,陆用而剸犀虎’,切割各类材料都轻松顺畅。”8.引用时要注意贴合写作场景,不能生硬堆砌。9.该句自带磅礴的气势,能够增强文章的感染力和表现力。
关联知识图谱
《越绝书·外传记宝剑》历史关联
1.本篇中欧冶子铸剑的典故最早出自《越绝书·外传记宝剑》。2.《越绝书》是记载先秦时期吴越地区历史文化的重要杂史类典籍。3.该篇详细记载了欧冶子为越王勾践铸造五把名剑的具体过程。4.同时还记载了相剑师薛烛对五把剑的品鉴评价内容。5.本篇的创作完全依托了《越绝书》中的相关史实记载。6.仅在冶炼场景上进行了艺术化加工,增加了神话色彩。7.两者共同构成了越地铸剑文化的核心史料来源。8.《越绝书》的记载也为先秦吴越历史研究提供了重要参考。9.该典籍的相关内容也被后世诸多文学作品广泛引用。

名句 CLASSIC LINES

水试则断蛟螭兮,陆用而剸犀虎
该句以夸张手法表现宝剑的强悍威力。

标签 TAGS

作者 POET

孙因
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待