越问 越纸

繄剡藤之为纸兮,品居上者有三。

盖筿簜之变化兮,非藤楮之可参。

在晋而名侧理兮,储郡库以九万。

曰姚黄今最显兮,蒙诗翁之赏谈。

加越石以万杵兮,光色透于金版。

近不数夫杭由兮,远孰称夫池茧。

半山爱其短样兮,东坡耆夫竹展。

薛君封以千户兮,元章用司笔砚。

数其德有五兮,以缜滑而为首。

发墨养笔锋兮,性不蠹而耐久。

惜昌黎之未见兮,姓先生而为楮。

使元舆之及知兮,又何悲剡藤之有。

客曰媺哉越纸兮,有大造于斯文。

然世方好纸而玉兮,又乌知乎此君。

基础信息 BASIC

体裁
情感咏物 · 赞美
创作背景
越地风物歌咏
本篇为金履祥闲居浙东期间所作,是《越问》十三篇之一,专为记录、赞颂越地特有的名纸工艺创作,是宋元时期越地手工业发展的直接文学记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本篇属于宋代骚体咏物赋,是宋元学者金履祥《越问》系列风物辞赋中的一篇。骚体赋源自战国楚辞,以“兮”为典型衬字,擅长铺陈状物、寄寓说理,是中国古代传统文体的重要品类。
情感 · 解读
本篇核心情感包含两层,一是对越地所产名贵纸张的工艺、品质的由衷赞美,二是对世俗崇尚虚华外观、轻视实用价值的风气的委婉批判,寄寓了作者重实尚用的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
剡藤
剡藤指剡溪流域出产的藤本植物,茎皮纤维柔韧,是古时造纸的上等原料,后世也常用剡藤代指名贵纸张。
侧理
侧理又名苔纸,是晋代越地产的名贵纸品,因纸上有斜向纹理得名,是古代官方指定的高端文书用纸。
姚黄
姚黄是宋代越地出产的顶级纸品名称,因品质优良受到当时文人的广泛追捧,是宋代名纸的代表品类。
逐句白话释义
剡溪藤造出的纸,上等品类有三种。它是竹类原料加工变化而成,不是普通藤纸、楮纸可以相比的。晋代时它名叫侧理纸,郡库中曾储存了九万张之多。如今姚黄纸最出名,受到文人的欣赏夸赞。加上越地石头打造的工具反复捶打上万次,纸张的光色比金属板还要透亮。近处比不上杭州产的纸,远处谁又能和池州产的茧纸相比。王安石喜爱它的短幅款式,苏轼嗜好展开竹纸书写。薛稷封它为千户侯,米芾用它来搭配笔砚使用。细数它的优点有五项,最首要的是细密光滑。它容易发墨还能保护笔锋,性质稳定不会被虫蛀十分耐久。可惜韩愈没有见过它,才会把纸先生的姓氏定为楮。如果舒元舆知道有这种纸,又怎么会为剡藤的消亡悲伤呢。客人说越纸真好啊,对文化发展有大功劳。但是现在世人都喜欢像玉一样华丽的纸,又哪里知道这种纸的好处呢。
核心主旨概括
这首辞赋详细介绍了越地名贵纸张的发展源流、品类等级、工艺特点,列举了历代文人对越纸的喜爱,总结了越纸的五大核心优点,最后批评了当时社会重虚华轻实用的风气,表达了对越纸不被世俗重视的惋惜。
跨学科 · 是什么
剡藤植物学
剡藤是中国古代特有的造纸原料植物,主要生长在江南丘陵地带的溪水边,喜温暖湿润的气候,茎皮纤维含量可达40%以上,造出的纸张韧性强、不易破损。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时以每句的“兮”字为停顿标识,前半句语调稍上扬,后半句语调放缓,整体节奏舒展,前半部分诵读时带赞叹语气,后半部分带感慨语气,符合辞赋咏物抒情的特点。
句式仿写指导
可以仿写“XX之为XX兮,XX者有X”的判断句式,用于介绍事物的分类和特征,比如写“杭州之为美食天堂兮,名小吃者有十”,适合用在介绍地方风物的作文中。
名句应用指导
名句“数其德有五兮,以缜滑而为首。发墨养笔锋兮,性不蠹而耐久”可以用于形容优质传统手工艺品的优良特性,比如写毛笔、宣纸、陶瓷等传统工艺产品的文章中,用来突出产品的品质优异、经久耐用。
关联知识图谱
湖笔、徽墨、端砚同品类文房用品
越纸是中国古代名纸的代表,与湖笔、徽墨、端砚同属传统文房四宝中的上等品类,都是中国传统文具文化的核心代表,承载着中国古代文化传承的重要功能。

标签 TAGS

作者 POET

孙因
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏58 知识点
二期上线 · 敬请期待