池上篇

十亩之宅,五亩之园。

有水一池,有竹千竿。

勿谓土狭,勿谓地偏。

足以容膝,足以息肩。

有堂有庭,有桥有船。

有书有酒,有歌有弦。

有叟在中,白须飘然。

识分知足,外无求焉。

如鸟择木,姑务巢安。

如龟居坎,不知海宽。

灵鹤怪石,紫菱白莲。

皆吾所好,尽在吾前。

时饮一杯,或吟一篇。

妻孥熙熙,鸡犬闲闲。

优哉游哉,吾将终老乎其间。

基础信息 BASIC

体裁
情感闲适
创作背景
太和三年洛阳作
开成二年洛阳作 — 本诗作于唐文宗开成二年(公元837年),白居易时年66岁,以太子少傅分司东都,居洛阳履道里私宅,为记录居所风貌与闲居心境创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《池上篇》属于四言古体诗体裁,继承《诗经》四言句式传统,不要求严格的平仄对仗,押韵灵活自由,是唐代古体诗中少见的成熟四言作品,体现了古体诗质朴自然的文体特征。
情感 · 解读
全诗核心情感为晚年白居易卸任官职后回归私宅的满足感,体现了他识分知足、不慕外物的人生态度,抒发了甘愿终老于田园居所、享受天伦与闲居之乐的淡泊志趣,是中唐文人闲适心态的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“亩”是古代土地面积单位,唐代一亩约等于现在的0.8亩。“容膝”指只能容下膝盖的狭小空间,形容居住空间不需太大。“息肩”指卸下负担,不用再承担公务压力。“分”指本分、个人应得的限度。“孥”指儿女。“熙熙”形容和睦快乐的样子。“闲闲”形容悠然自在的状态。“优哉游哉”形容悠闲舒适的样子。
逐句白话释义
我有十亩大的宅院,五亩大的园林。园里有一汪池水,还有上千竿翠竹。不要说这块土地狭窄,也不要说这个地方偏僻。足够我安身居住,足够我卸下公务的负担。宅里有厅堂有庭院,有小桥有游船。有书读有酒饮,有歌声有弦乐。有个老翁住在里面,白胡须飘飘洒洒。我懂得安守本分知足常乐,对外界没有额外的奢求。就像鸟儿选择树木栖息,只求巢穴安稳。就像乌龟住在小土坑里,不知道大海有多宽广。灵异的仙鹤、奇特的石头,紫色的菱角、白色的莲花。都是我喜爱的东西,全部摆在我的面前。有时候喝一杯酒,有时候吟一首诗。妻子儿女都和乐开心,鸡狗都悠然自在。多么悠闲多么自在啊,我就要在这里度过我的晚年。
核心主旨与内容概括
这首诗先描写了白居易洛阳私宅的环境布局,接着写自己闲居的状态,又罗列了自己喜爱的各种事物,最后抒发了自己知足常乐、甘愿终老于此的淡泊志趣。全诗语言质朴直白,没有华丽的修饰,真实展现了诗人晚年卸任后轻松闲适的生活状态和不求外物的人生态度,能让读者感受到平凡生活中的美好。
跨学科 · 是什么
竹的特性植物学
诗句里的竹是常见的观赏植物,四季常青,自古以来就被赋予了坚韧、高洁的文化寓意。竹子生长速度快,成林后能营造清幽的环境,很适合种在私家园林里作为景观。洛阳的气候温暖湿润,光照充足,非常适合竹子的生长,所以白居易的宅园里种了上千竿竹。竹不仅可以观赏,竹笋还可以食用,竹竿还有很多实用价值,是古代园林里非常受欢迎的植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和,读出悠闲的感觉。每两句为一个停顿单元,开头描写宅园环境的部分语速稍慢,清晰展现景物层次。中间表达心态的部分语气要从容,体现出淡定的感觉。最后抒情的部分可以稍微加重语气,读出满足感和释然的情绪。注意四言诗的节奏是二二停顿,比如“十亩/之宅,五亩/之园”,不要读破句子。
句式仿写指导
这首诗用“有XX有XX”的并列句式罗列景物和事物,非常适合用来描写自己熟悉的空间。仿写的时候可以先确定自己要描写的场景,比如自己的房间、学校的校园等,然后按照从大到小的顺序罗列场景里的事物,用同样的并列句式表达,最后再加上自己的感受。比如可以仿写“有桌有椅,有书有笔。有猫有花,有茶有诗”,清晰展现自己的生活场景。
名句应用场景
“识分知足,外无求焉”和“优哉游哉,吾将终老乎其间”这两句适合用在表达生活态度的作文里。比如写自己对平凡生活的热爱,或者写对知足常乐的人生态度的理解时,可以引用这两句。比如写“很多人追求奢华的生活,却忽略了身边的小美好,正如白居易所说‘识分知足,外无求焉’,珍惜自己拥有的东西,就能获得真正的快乐”,让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《归园田居》(陶渊明)同主题
两首诗都描写了回归田园的闲居生活,都抒发了不慕名利、知足常乐的人生志趣,都是中国古代田园闲居诗的经典代表作。

名句 CLASSIC LINES

识分知足,外无求焉;优哉游哉,吾将终老乎其间
这两句精准凝练了白居易的人生哲学。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待