吹笙内人出家

雨露难忘君念重,电泡易灭妾身轻。

金刀已剃头然发,玉管休吹肠断声。

新戒珠从衣里得,初心莲向火中生。

道场夜半香花冷,犹在灯前礼佛名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悲悯
创作背景
大和年间长安作
本诗创作于唐文宗大和二年至三年间,创作背景为唐代宫廷乐部的吹笙女艺人因故脱离乐籍、剃度出家之事。诗作围绕这一真实发生的宫廷事件展开,未掺杂作者私人仕途相关的自况内容,是典型的纪事类七言律诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗。体裁起源于南北朝时期,到唐代初年后发展成熟。全诗共8句,每句7字,总计56字。要求中间颔联、颈联严格对仗,全篇符合平仄、押韵规则。是唐代古典诗歌的主流体裁之一,在历代文坛都有极高的文体地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对原本供职宫廷、如今剃度出家的吹笙女艺人的怜惜与悲悯。第二层是通过女艺人的命运转折,寄寓了对世事虚幻、命运无常的深沉慨叹,同时也暗含对主人公坚守初心的赞颂。是白居易感伤类诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,内人指唐代宫廷中供职的女乐伎。第二,电泡是闪电和泡沫的合称,用来比喻虚幻易碎的事物。第三,金刀指佛教剃度仪式中使用的刀具。第四,玉管指吹奏用的笙,因笙管多为玉制得名。第五,新戒珠是出家受戒后获得的佛珠。第六,道场指佛教修行、举行法事的场所。这些字词都是理解全诗的基础内容,没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
第一句是说皇帝的恩情像雨露一样厚重,让人永远难忘。第二句是说自己的命运像闪电和泡沫一样易碎,十分卑微轻贱。第三句是说已经用金刀剃去了头发完成剃度。第四句是说从此再也不用吹奏玉笙里那些让人肝肠寸断的曲子。第五句是说出家受戒后,从僧衣里得到了代表戒律的佛珠。第六句是说原本的清净初心,像莲花一样从火中生长出来。第七句是说到了半夜,道场里的香和花都已经变凉了。第八句是说主人公还在佛灯前,礼拜诵读着佛的名号。
核心主旨与内容概括
全诗围绕唐代宫廷吹笙女艺人出家的事件展开。前两句对比了皇帝厚重的恩情和自己易碎的命运,交代了主人公过去的身份和命运的无常。中间四句描写了主人公剃度出家的过程和出家后的状态,用精巧的比喻赞美了她的清净本心。最后两句刻画了深夜道场中主人公礼佛的场景,充满了宁静肃穆的氛围。全诗既表达了对主人公的怜惜,也寄寓了对世事无常的慨叹。
跨学科 · 是什么
唐代宫廷内人制度社会学
唐代的内人是宫廷乐部的女乐伎,她们的身份隶属于宫廷的太常寺管理。她们日常的工作是在皇室的宴饮、祭祀等活动中表演音乐、舞蹈。她们的吃穿用度都由宫廷供给,但没有普通百姓的人身自由。如果要脱离乐籍,需要获得官方的批准,出家是当时脱离乐籍的合法途径之一。这一制度是唐代宫廷文化体系的重要组成部分,反映了当时的阶层特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要偏舒缓,语气要带着沉静的感觉。首联两句要稍慢,读出对比感,前半句语调略扬,后半句语调略沉。颔联两句语速稍快,读出今昔变化的转折感。颈联两句要放慢语速,重读“莲”和“火”两个字,读出赞颂的语气。尾联两句要放轻语气,语速最慢,读出深夜道场的宁静肃穆感。每句的停顿是“雨露难忘/君念重,电泡易灭/妾身轻”这样的223结构。
句式仿写指导
大家可以仿写颈联“新戒珠从衣里得,初心莲向火中生”的对仗句式。这个句式的结构是“名词+动作+从/向+地点+得/生”,前后两句词性完全对应,内容相关。比如大家可以仿写“旧书信自箧中翻,故人情从心上涌”,或者“清辉自向云间洒,暗香还从月下来”。仿写的时候要注意前后两句的对仗工整,意象搭配协调,没有逻辑上的矛盾。这种句式适合用在写景、抒情的文章中,能增强文字的韵律感。
核心名句写作应用
“初心莲向火中生”这句适合用在写逆境坚守、不忘初心主题的文章中。比如写抗疫人员的事迹时,可以写“无数医护人员奔赴抗疫一线,在最危险的地方坚守岗位,真正是初心莲向火中生,让人敬佩”。写山区支教老师的事迹时,也可以用这句来赞美他们在艰苦环境中坚守教育理想的品格。还可以用在自我激励的文章中,表达自己面对困难不放弃信念的决心。引用的时候要注意契合语境,不要用在不符合的主题中。
关联知识图谱
《琵琶行》同主题
《琵琶行》也是白居易的作品,同样以命运坎坷的女性乐伎为描写对象。两首诗都表达了对底层女艺人命运的怜惜与同情,都寄寓了对世事无常的慨叹。两首诗的创作时间接近,都属于白居易的感伤类诗歌作品,是白居易写女性命运主题的代表作。

名句 CLASSIC LINES

初心莲向火中生
这句以火中生长的莲花为喻,赞美身处浊世仍坚守清净本心的品格。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待