丹顶低回疑舞水,雪翎高展欲排云。

也知尔得闲中趣,较得能闲更几分。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬
创作背景
宋代咏鹤抒怀
本诗为宋代文人创作的咏物七绝,创作动因是诗人观察鹤的活动状态有感而发,借鹤的形象寄托个人志趣,学界暂未考证到本诗具体的创作时间与对应的特殊历史事件,无明确创作背景争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,形成于唐代,每首四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。本诗为仄起首句不入韵的七言绝句,符合宋代近体诗创作的基本规范,体裁界定无学术争议。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对鹤灵动自在、无拘无束姿态的欣赏赞美,第二层是借鹤的闲逸状态,抒发诗人对超脱世俗、安闲自适精神境界的向往与追问,情感内核平和冲淡,符合宋代咏物诗的典型抒情特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“丹顶”指鹤头顶的红色区域,这里代指鹤本身。“低回”指鹤低着头来回盘旋的样子。“雪翎”指像雪一样洁白的羽毛。“排云”指推开云层,形容飞得很高。“尔”是第二人称代词,意思是“你”,这里指代鹤。“闲中趣”指清闲生活里的乐趣。“较得”意思是对比起来算起来。“能闲”指能够享受清闲的状态。大家看到这些字词的注释就能明白每一个词的基本意思,不会对诗句内容产生误解。
逐句白话释义
第一句写丹顶鹤低着头在水面上来回盘旋,就好像是在水面上跳舞一样。第二句写它洁白的羽毛翅膀高高展开,看起来像是要冲上云霄推开云层一样。第三句写我知道你这只鹤能够享受到清闲生活里的独特乐趣。第四句写但是要是对比起来算的话,你能比我还要清闲几分呢。大家可以直接通过这个白话翻译理解整首诗的字面意思,不需要额外猜测内容。这个白话翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的原意。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的咏物诗,描写的对象是鹤。前两句专门写鹤的外形和动作姿态,把鹤的灵动优美的样子刻画得十分生动。后两句从写鹤转到抒发诗人自己的感受,借鹤的闲逸状态来表达自己的志趣。整首诗的内容很简单,没有复杂的典故,大家很容易就能读懂。它的核心是表达诗人对清闲自在、没有世俗烦恼的生活的向往。这首诗的风格很清新,读起来让人感觉很放松。
跨学科 · 是什么
丹顶鹤的生物特征动物学
诗句里描写的鹤就是我们现在说的丹顶鹤,是一种大型涉禽。它的头顶确实有一块鲜红色的区域,那是裸露的皮肤,不是羽毛。它的身体大部分羽毛都是雪白色的,只有翅膀末端和脖子是黑色的。丹顶鹤非常擅长飞行,飞行的时候会把脖子和腿都伸直,队形整齐,飞行高度可以达到几千米,确实可以飞到云层之上。它们平时喜欢在浅滩、沼泽区域活动,经常会在水面附近慢走或者低飞,和诗句里描写的状态非常吻合。大家平时在动物园里也能看到丹顶鹤的样子,和诗句里的描述是一致的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要平缓放松,符合诗歌恬淡的风格。第一句“丹顶/低回/疑/舞水”,在“丹顶”“低回”后面稍微停顿,“疑”字读得轻一点,带一点猜测的语气。第二句“雪翎/高展/欲/排云”,“高展”后面停顿,“欲排云”三个字可以稍微提高一点音量,读出鹤高飞的气势。第三句“也知/尔得/闲中趣”,节奏放缓,语气柔和一点。第四句“较得/能闲/更几分”,最后“更几分”三个字放慢语速,带一点追问的语气,尾音可以稍微拉长一点。大家按照这个节奏诵读,就能读出诗歌的韵味,很好地把握诗歌的情感。
句式仿写指导
这首诗的前两句是非常工整的对仗句,大家可以学习这个句式来仿写描写其他动物或者景物。仿写的时候要注意前后两句的结构要一致,对应的词性要相同,比如“丹顶”对“雪翎”都是名词,“低回”对“高展”都是动词,“疑舞水”对“欲排云”都是动宾结构。比如我们写燕子的话,可以写“乌尾斜飞疑剪柳,锦毛轻掠欲沾风”。写莲花的话,可以写“粉面轻摇疑笑日,碧盘高展欲承珠”。大家只要按照这个结构,抓住描写对象的典型特征,就能写出很工整的句子,这个仿写难度不大,大家平时写作文的时候可以经常练习。
名句应用场景
“丹顶低回疑舞水,雪翎高展欲排云”这句名句可以用在很多日常写作的场景里。比如你去动物园游玩看到丹顶鹤,写游记的时候就可以用这句话来描写丹顶鹤的姿态。如果你要写一篇赞美别人气质洒脱、志向高远的文章,也可以用这句话来做比喻。如果你要介绍丹顶鹤的科普文章,也可以引用这句话来增添文采。比如你可以写“走进湿地保护区,就看到一群丹顶鹤在水面附近活动,真应了古诗里‘丹顶低回疑舞水,雪翎高展欲排云’的描述,灵动极了”。大家平时遇到描写鸟类或者赞美人的场景,都可以灵活引用这句诗,让你的文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
咏物诗所属类别
本诗是咏物诗的一种,专门以鹤为描写对象,符合咏物诗托物言志的基本特征,是古典咏物诗中常见的题材类型,历代都有很多同题材的作品流传。
丹顶鹤酬唱赠答
诗句中的“丹顶”是丹顶鹤的典型特征,古代诗词里常用“丹顶”来代指丹顶鹤,是大家普遍认可的固定指代用法,没有歧义。

名句 CLASSIC LINES

丹顶低回疑舞水,雪翎高展欲排云
这两句以工整的对仗描摹鹤的动静两种姿态,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

葛绍体
南宋诗人,永嘉学派代表人物叶适的门人,下层地方官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待