寿安歇马重吟

春衫细薄马蹄轻,一日迟迟进一程。

野枣花含新蜜气,山禽语带破匏声。

垂鞭晚就槐阴歇,低倡闲冲柳絮行。

忽忆家园须速去,樱桃欲熟笋应生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
宦游途次即兴创作
本诗为白居易青壮年宦游途中所作,是行至寿安县下马休憩时触景生情创作的即兴诗作,未涉及仕途失意等背景,为典型的日常闲咏类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,为唐代成熟的格律诗体裁,全诗共八句五十六字,中间颔联、颈联严格对仗,符合平起首句入韵的格律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层:一是春日宦游途中见郊野清新风物的闲适松弛感,二是触景生情触发的真切家园归思,情感表达自然浅切,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“寿安”指唐代寿安县,是当时长安到洛阳驿路上的站点。第二,“匏”是葫芦的一种,“破匏声”指像打破葫芦一样的粗哑鸣声。第三,“倡”通“唱”,指小声哼唱。第四,“歇马”指旅途中下马休憩。这些字词都是唐代口语常用词,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句:春天的衣衫又细又薄,马蹄走得十分轻快。第二句:一整天慢悠悠地,才往前走了一程路。第三句:野外的枣花盛开,空气里带着新鲜的蜜香。第四句:山间的鸟儿鸣叫,声音像打破葫芦一样粗哑。第五句:傍晚时垂下马鞭,走到槐树阴下歇息。第六句:小声哼着歌,闲闲地穿过纷飞的柳絮往前走。第七句:忽然想起家里的情况,应该赶快回去才对。第八句:家里的樱桃快要成熟了,春笋也应该长出来了。
核心主旨概括
这首诗写诗人春日宦游经过寿安时的所见所感,前六句都在写旅途的闲适状态和郊野的清新风物,最后两句由眼前景色联想到家乡的春景,自然流露出想要赶快回家的心情。整首诗风格质朴自然,没有华丽的辞藻,情感非常真切动人。
跨学科 · 是什么
诗中植物科普植物学
诗里提到的野枣、柳树、樱桃、笋都是北方春日常见的植物。野枣的花是淡黄色的,花期会分泌很多花蜜,是北方重要的蜜源植物。柳絮是柳树的种子,上面有白色绒毛,会在春天随风飘散。樱桃的成熟期在农历三月到四月,味道酸甜,是春季受欢迎的鲜果。春笋是毛竹春季长出的幼芽,口感鲜嫩,是春季的特色食材。这些植物的生长状态都对应春末的时节特征,非常真实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松舒缓,节奏不用太快。首联要读出悠闲的感觉,“马蹄轻”“进一程”可以稍微拖长音。颔联和颈联是写景,要读得有画面感,“新蜜气”“破匏声”“槐阴歇”“柳絮行”要重读突出意象。尾联要读出突然涌起的急切归思,“须速去”可以稍微加重语气,最后一句要放缓,读出对家乡风物的想念感。
基础句式仿写
可以学习诗中“事物+感官特征”的句式来写景,比如“桂花香带清露气,蛩鸣音含秋风凉”,就是仿照“野枣花含新蜜气,山禽语带破匏声”的结构,分别从嗅觉和听觉两个角度来写秋天的景色。也可以学习最后两句“联想+具体风物”的句式来写思乡,比如“忽忆故园秋已到,桂花应落蟹正肥”,用家乡的具体风物来表达归思,比直接说想家更有感染力。
名句日常应用
“野枣花含新蜜气,山禽语带破匏声”可以用在描写春日郊野风光的作文、游记里,用来表现乡村春日的鲜活气息。“忽忆家园须速去,樱桃欲熟笋应生”可以用在写思乡、假期返乡的文案、随笔里,用家乡的特色风物来表达想要回家的迫切心情,非常有烟火气。比如写五一返乡的随笔就可以用这句话开头,引出对家乡春日美食的想念。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
《钱塘湖春行》也是白居易的七言律诗,同样写春日风光,风格浅切自然,和本诗的写景手法、整体风格高度一致。
王维《九月九日忆山东兄弟》同核心情感作品
两首诗都通过具体的风物细节来表达思乡之情,没有空洞的抒情,情感表达都非常真切质朴,属于同类羁旅思乡题材的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

野枣花含新蜜气,山禽语带破匏声;忽忆家园须速去,樱桃欲熟笋应生
“野枣花含新蜜气,山禽语带破匏声”“忽忆家园须速去,樱桃欲熟笋应生”为全诗核心名句,前者以多感官描写见长,后者以质朴真切的归思动人,是白居易浅切诗风的典型代表,常被后世散文、乡土文学引用。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待