赠郑尹
府池东北旧亭台，久别长思醉一回。
但请主人空埽地，自携杯酒管弦来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
大和年间洛阳作
本诗作于唐文宗大和年间，白居易时任太子宾客分司东都，久未造访郑尹府中的旧亭台，特意作诗邀约友人同饮，创作背景清晰，无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感是诗人与友人之间不拘俗礼的深厚情谊，以及晚年居洛阳时闲适自在的生活态度，没有悲戚伤感，全是轻松明快的真挚情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
郑尹是唐代对担任府尹职务的郑姓官员的尊称，“埽”是通假字，通“扫”，意思是打扫。“管弦”指管乐器和弦乐器，代指音乐。本诗没有生僻字词，口语化特征明显。全诗语言直白平实，没有华丽修饰，符合白居易一贯的诗风。大家阅读时可以直接理解字面意思，不需要额外查太多生僻典故。
逐句白话释义
逐句白话释义：第一句写郑府池塘东北边有一座旧时的亭台。第二句写和友人分别很久了，我常想着来这里痛饮一回。第三句写我只需要主人您把地面打扫干净就好。第四句写我自己会带着酒和乐器前来赴约。释义完全贴合字面意思，没有额外引申，方便大家快速理解全诗内容。
核心主旨概括
全诗描写诗人拜访老友郑尹，不想劳烦主人准备宴席，主动提出自带酒食乐器的邀约场景。充分体现了诗人和友人之间深厚的情谊，相处时不需要俗套的客套，非常随性自在。整首诗的基调轻松明快，读来让人觉得亲切温暖，没有任何距离感。也展现了诗人晚年闲适恬淡的生活状态，没有官场的束缚，活得非常洒脱。
跨学科 · 是什么
唐代士人交游习俗社会学
唐代东都洛阳的分司官员多为闲职，大家平时经常结伴宴游，往来相处都不拘俗礼。好友相聚的时候，很多人会自带酒食，避免给主人增添过多负担，这是当时士人阶层很常见的交游礼仪。这种随性的交往方式，也体现了当时洛阳整体闲适的社会风气，大家更看重交往的情感内核，而不是表面的客套排场。普通老百姓之间的往来也受到这种风气的影响，讲究真诚相处，不搞虚礼。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候，每句按照2-2-3的节奏停顿，比如“府池/东北/旧亭台”“但请/主人/空埽地”。整体语气要轻松明快，读出诗人随性洒脱的感觉，不需要太沉重或者太激昂。注意尾音可以稍微拉长一点，体现七言绝句的韵律感。多读两遍就能感受到诗里的轻松氛围，很适合朋友聚会的时候诵读助兴。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗后两句“但请XX空XX，自携XX来”的句式，用来写邀约朋友的场景。比如和朋友约饭的时候可以写“但请好友空留座，自携奶茶蛋糕来”，和朋友约露营的时候可以写“但请伙伴空占坪，自携帐篷零食来”。仿写的时候不需要讲究太华丽的辞藻，符合口语化的特点就好，用起来非常接地气，也很有氛围感。
名句写作应用
核心名句“但请主人空埽地，自携杯酒管弦来”可以用到描写朋友相处的日常作文里。比如写和发小的相处时，可以写“我和从小到大的闺蜜相处从来不需要客气，每次去她家都像白居易写的‘但请主人空埽地，自携杯酒管弦来’，不用她特意准备什么，我们随便吃点东西聊聊天就很开心”。这个句子能很好地体现朋友之间不拘俗礼的深厚感情，比直白说“我们关系很好”更有文采。
关联知识图谱
《问刘十九》同主题
《问刘十九》是白居易的另一首经典邀约诗作，同样写邀请友人饮酒的场景，风格直白随性，情感真挚，和《赠郑尹》的主题、风格高度一致，都是白居易闲适诗的代表作品。两首诗都没有华丽辞藻，完全用平实的语言表达深厚的情谊，读来亲切动人。
名句 CLASSIC LINES
但请主人空埽地，自携杯酒管弦来
本诗核心名句是描写好友随性相处的经典表达。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待