过宜阳城二首 其二

当日宜阳号别都,柰何韩国特区区。

子房不得宣遗恨,博浪沙中中副车。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 怀古
创作背景
咏史即兴创作
本诗为作者途经战国韩国旧都宜阳遗址时即兴创作,属于怀古组诗的第二首,创作动因是观遗址而生历史联想,无明确的直接事件触发,学界普遍认为创作于南宋嘉定年间作者赴任途中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严整。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代完全成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。本诗属于咏史类七绝,以历史事件为核心创作素材。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对战国韩国坐拥宜阳险塞却弱小覆灭的叹惋,第二层是对张良刺秦未果、遗恨难消的历史遗憾,整体抒发了对王朝兴衰、人事无常的深沉慨叹,无强烈的个人情绪投射,属于典型的理性咏史情感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“别都”指古代王朝在正式都城之外设置的副都,是国家的战略陪都。“区区”在这里形容势力弱小、微不足道的状态。“子房”是西汉开国功臣张良的字,张良是战国时期韩国贵族后代。“博浪沙”是古地名,位于现在河南省原阳县境内,是张良刺秦的发生地。“副车”指古代帝王出行时随从的车辆,用来迷惑刺客保障帝王安全。“柰何”是“奈何”的通假写法,意思是为什么、怎么会。
逐句白话释义
第一句的意思是当年宜阳号称是韩国的陪都,战略地位十分重要。第二句的意思是可为什么韩国的势力却那么弱小,完全撑不起宜阳的重要地位。第三句的意思是张良作为韩国贵族后代,最终也没能宣泄掉灭国的遗恨。第四句的意思是当年他在博浪沙刺杀秦始皇的时候,只击中了随行的副车,没能成功完成刺杀。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的咏史怀古诗,作者路过战国时期韩国的旧都宜阳遗址,先感叹韩国坐拥战略要地却最终覆灭的历史,再联想到韩国贵族后代张良刺秦未果的典故,整体抒发了对历史兴衰变幻、人生留有遗憾的普遍感慨,没有直接影射南宋时局的内容,属于纯粹的咏史作品。
跨学科 · 是什么
博浪沙刺秦历史事件历史学
这个知识点对应的诗句是“子房不得宣遗恨,博浪沙中中副车”。文学表达上用这个事件突出张良的遗恨,强化历史遗憾的氛围。科学事实是该事件记载于《史记·留侯世家》,公元前218年,张良为报韩国灭国之仇,雇佣大力士在博浪沙袭击秦始皇出行队伍,确实只击中副车,秦始皇安然无恙,随后下令全国搜捕刺客。这个事件是秦末农民起义之前最著名的反秦事件之一。所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓厚重,符合咏史诗的肃穆基调。第一句“当日宜阳/号别都”在“宜阳”后面稍作停顿,突出地名的历史感。第二句“柰何韩国/特区区”在“韩国”后面停顿,“区区”两个字语气稍轻,带出叹惋的感觉。第三句“子房不得/宣遗恨”在“不得”后面停顿,语速稍慢,突出遗憾的情绪。第四句“博浪沙中/中副车”在“沙中”后面停顿,最后三个字放缓收束,留下余味。
基础句式仿写指导
这首诗的句式结构是“历史场景+反问转折+典故关联+事件收尾”,非常适合咏史类短句的创作。仿写的时候可以先找一个著名的历史地点开篇,比如“当日长安号帝都”,然后用反问转折写反差,比如“奈何李唐转眼空”,接着关联相关的历史人物,比如“太白不得抒胸臆”,最后用一个典型事件收尾,比如“沉香亭上醉春风”。仿写的时候要注意前后历史内容的关联性,不要出现史实错误。
核心名句日常写作应用
“子房不得宣遗恨,博浪沙中中副车”这句可以用来形容付出巨大努力却因为意外因素功亏一篑的场景。比如写自己准备了很久的比赛因为突发状况没能拿到理想成绩的时候,可以用“这次比赛最终没能拿到冠军,真有种‘子房不得宣遗恨,博浪沙中中副车’的遗憾”。也可以用来形容历史人物的未竟之志,比如写岳飞的文章里可以引用这句来对应他北伐未果的遗憾。

名句 CLASSIC LINES

子房不得宣遗恨,博浪沙中中副车
该句化用《史记》中张良刺秦的典故。

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待