十五日别福昌因有所感
连昌宫废昌河在，事去时移语浪传。
下有荒祠难问处，古槐枝秃竹参天。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
途经连昌宫旧址有感而作
本诗为诗人途经北宋寿安县福昌镇（今河南宜阳福昌村）的唐代连昌宫荒废旧址时触景生情创作，学界对具体创作年份尚存争议，主流观点认为作于诗人任职寿安县尉时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗七言绝句，属于四句二十八字的短制抒情诗体。七言绝句成熟于唐代，是古典诗词中流传最广的体裁之一，兼具凝练性与抒情性，适合即兴抒怀与吊古咏史创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为对世事变迁、朝代兴废的深沉慨叹，以荒废的唐代行宫旧址为载体，抒发物是人非、历史记忆模糊的怅惘之情，情感基调沉郁平和，无激烈的批判情绪，体现了宋诗理性抒情的特点。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 连昌宫是唐代建造在福昌境内的皇家行宫，是唐代帝王往返长安和洛阳途中的驻跸之所。2. 安史之乱后连昌宫逐渐遭到破坏，到北宋时期已经完全荒废，没有任何皇家建筑留存。3. 昌河指的是流经福昌境内的昌谷河，是洛河的重要支流，千年来河道没有发生大的改道。4. 浪传的意思是没有事实依据的民间传闻，这里指关于连昌宫过往繁华的各种不实说法。5. 荒祠指的是福昌当地旧时供奉地方官员的祠庙，到北宋时期已经年久失修无人打理。6. 古槐指的是连昌宫旧址上种植的老槐树，经历数百年风雨已经变得枝桠光秃。7. 参天的意思是高耸入云，这里形容竹子长势茂盛，高度超出了光秃的老槐树。8. 这些字词的含义结合上下文才能准确理解，共同构成了全诗荒败苍凉的氛围。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是曾经繁华的连昌宫已经变成了废墟，只有昌河还在一如既往地流淌。2. 第二句的意思是往事已经过去时代也发生了变化，关于连昌宫的过往传闻大多是没有根据的流言。3. 第三句的意思是山脚下有一座荒废的祠庙，现在已经找不到人可以询问过去的相关旧事。4. 第四句的意思是古老的槐树枝桠都已经秃了，只有旁边的竹子长得十分茂盛高耸入云。5. 全诗的释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思进行翻译。6. 释义尽可能还原了诗人当时看到的实景，没有加入后人的主观解读内容。7. 逐句释义可以帮助读者快速理解诗歌的基本内容，降低古典诗词的阅读门槛。8. 读者可以结合释义直观感受到诗人看到的荒败景象，体会诗歌的基本情感基调。9. 释义中的所有表述都有明确的字词注释作为支撑，没有主观臆造的内容。10. 逐句释义是理解诗歌深层内涵的基础，需要先掌握字面意思再进行深度解读。
核心主旨与内容概括
1. 本诗的核心内容是诗人路过荒废的唐代连昌宫旧址时，看到眼前的残败景象有感而发的抒情作品。2. 诗人先描写了连昌宫荒废、昌河仍在流淌的对比场景，引出对世事变迁的感慨。3. 接着诗人提到民间关于连昌宫的传闻大多没有依据，体现了对历史真实性的思考。4. 然后诗人将目光落到眼前的荒祠、古槐、竹子等具体景物上，以实景结束全诗。5. 全诗的核心主旨是抒发对物是人非、朝代兴废、时光流逝的深沉慨叹。6. 诗歌没有激烈的情绪表达，整体风格平和自然，符合张耒的一贯创作特点。7. 这首诗属于典型的吊古咏史诗，以具体的古迹为载体抒发对历史的感悟。8. 普通读者可以很容易共情诗歌的情感，联想到自己身边熟悉的景物变迁的体验。9. 诗歌的主旨没有晦涩的内容，属于全民都能理解的通识性情感表达。10. 掌握核心主旨是理解这首诗所有知识点的基础，也是进一步深度解读的前提。
跨学科 · 是什么
连昌宫基本信息历史学
1. 连昌宫是唐代的皇家行宫之一，地处两京官道的核心位置。2. 唐代很多帝王都曾经在连昌宫居住过，见证了唐代的盛世繁华。3. 安史之乱爆发后，连昌宫遭到了战火的破坏，之后逐渐走向荒废。4. 到北宋时期，连昌宫已经完全没有了皇家建筑的痕迹，只剩下旧址的残迹。5. 现在连昌宫旧址是河南省级文物保护单位，还留存有部分唐代的建筑地基。6. 连昌宫是研究唐代行宫制度和两京交通的重要历史遗存。7. 很多唐代诗人都写过关于连昌宫的作品，最著名的是元稹的《连昌宫词》。8. 张耒的这首诗也是研究连昌宫历史变迁的重要文献资料。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗的诵读节奏按照七言绝句的常规断句方式，每句分为两个停顿，前四字后三字。2. 具体断句为：连昌宫废/昌河在，事去时移/语浪传。下有荒祠/难问处，古槐枝秃/竹参天。3. 诵读的整体语气要平缓、低沉，不要过于激昂，要符合诗歌沉郁的情感基调。4. 第一句的“废”字要稍微重读，突出连昌宫的现状，和后面的“在”字形成对比。5. 第二句的“浪传”二字要读得稍轻，体现出对不实传闻的否定感。6. 第三句的“难问处”要读出怅惘的语气，体现出无处探寻历史真相的失落感。7. 第四句的“竹参天”要稍微拉长尾音，营造出空旷辽远的意境。8. 整首诗的诵读速度要适中，不要过快，给听众留下感受意境的空间。9. 诵读时可以配合轻微的停顿，更好地体现诗歌的节奏和情感层次。10. 基础诵读可以帮助读者快速熟悉诗歌内容，体会诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
1. 本诗前两句的对比句式非常适合仿写，结构为“XX旧物/仍存在，事过境迁/传闻空”。2. 仿写时首先要选择一个大家熟悉的旧事物，比如老房子、老街道、老学校等。3. 然后用这个旧事物和已经消失的相关事物做对比，突出物是人非的感觉。4. 第二句要对应写出时间流逝带来的变化，以及关于过去的记忆已经变得模糊的状态。5. 仿写示例1：老院房塌槐树在，事去人亡语乱传。6. 仿写示例2：旧校楼拆操场在，时移世易话虚传。7. 仿写的句式不需要严格符合格律，只要结构对应、语义通顺就可以。8. 这种对比句式非常适合用来写回忆类、怀旧类的文章，能快速突出主题。9. 仿写可以帮助读者掌握这种对比抒情的表达方式，提升自己的写作能力。10. 仿写时可以结合自己的生活经历，写出的内容会更有真情实感。
核心名句写作应用
1. 核心名句“连昌宫废昌河在，事去时移语浪传”适合用在所有表达物是人非、世事变迁主题的文章中。2. 应用场景1：写家乡变化的作文，比如描写家乡的老建筑被拆，但是熟悉的小河还在的时候可以引用。3. 应用场景2：写回忆亲人、朋友的散文，提到熟悉的景物还在但是人已经不在的时候可以引用。4. 应用场景3：写关于历史、古迹的游记，描写荒废的历史遗址的时候可以引用。5. 应用示例：走在已经变成商业街的老胡同里，我忍不住想起那句诗“连昌宫废昌河在，事去时移语浪传”，小时候的记忆还清晰，但是眼前的景物已经完全变了模样。6. 引用的时候不需要解释诗句的背景，大多数读者都能理解诗句表达的情感。7. 这句诗的情感比较克制，不会显得过于煽情，适合用在比较正式的文章中。8. 引用这句诗可以提升文章的文化底蕴，让表达更有文采。9. 日常写作中灵活运用这句诗，可以让自己的文章更有感染力。10. 应用的时候要注意贴合主题，不要生搬硬套，否则会显得很突兀。
关联知识图谱
《连昌宫词》（元稹）同主题
1. 元稹的《连昌宫词》是唐代描写连昌宫最著名的作品，详细描写了连昌宫的繁华与荒废。2. 张耒的这首诗是对元稹《连昌宫词》主题的呼应，都是以连昌宫为载体抒发吊古之情。3. 两首诗都是研究连昌宫历史的重要文学资料，经常被放在一起进行对比解读。4. 普通读者可以先读元稹的《连昌宫词》，再读张耒的这首诗，能更好地理解诗歌的背景。5. 两首诗的情感基调略有不同，元稹的诗带有批判色彩，张耒的诗更加平和理性。6. 二者都属于古典吊古咏史诗的经典作品，具有很高的文学价值。7. 关联这两首诗可以帮助读者建立连昌宫相关的文学知识体系。8. 这个关联属于通识性知识，适合所有读者了解。
名句 CLASSIC LINES
连昌宫废昌河在，事去时移语浪传
该句是本诗核心名句，以物是人非的强烈对比点明吊古主题，被后世各类历史散文、怀古类作品频繁引用，是研究连昌宫历史变迁的重要文学佐证。
标签 TAGS
作者 POET
邵雍 1011年-1077年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待