代书寄剑州普安令周士彦屯田 其二
二蜀至三吴，中间万里余。
去年方北望，今岁复西驱。
剑阁离天日，秦川限帝都。
临风相忆处，能饮一杯无。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思念 · 感慨
创作背景
寄赠宦游友人
本诗为北宋学者邵雍居洛阳期间所作，当时友人周士彦以屯田员外郎身份出任剑州普安县令，二人相隔数千里，多年未见，邵雍感念友人，遂作二首寄赠，本诗为第二首。创作时间学界普遍考证为北宋嘉祐年间（1056-1063年），无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合宋代近体诗创作的基本格律规范。五言律诗起源于南北朝时期，至唐代发展成熟，是古典诗词中应用较为广泛的体裁之一，历代文人多有优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是作者对远在蜀地任职的友人周士彦的深切思念，第二层是对二人各自宦游奔波、相隔万里不得相见的怅惘感慨，整体情感真挚平实，没有过度的悲戚渲染，符合邵雍诗歌的一贯风格。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
二蜀指宋代的东川、西川，即现在的四川地区。三吴指江南的吴郡、吴兴、会稽三地，泛指现在的长江下游江南地区。剑阁指剑门关，是蜀地北部的重要关隘。秦川指现在的陕西关中平原地区，宋代是都城汴京的西部屏障。屯田是宋代的官名，即屯田员外郎的简称，是周士彦的寄禄官衔。
逐句白话释义
从蜀地到江南吴地，中间隔着上万里的路程。去年我还向北遥望你的身影，今年你又被派往西蜀任职。剑门关高耸得好像接近天上的太阳，秦川大地阻隔了你去往都城的道路。迎着风思念你的时候，不知道你能不能和我共饮一杯酒呢？
核心主旨概括
这首诗通过描述作者和友人周士彦相隔万里的地理距离，回忆二人近年来各自奔波的经历，描写蜀地的险峻地势，最后以询问友人能否共饮的问句收尾，整体表达了作者对远在蜀地任职的友人的深切思念，以及对二人多年不得相见的怅惘情绪。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要平实舒缓，首联“二蜀/至/三吴，中间/万里/余”要拉长“万里”二字的读音，突出距离的遥远。颔联“去年/方/北望，今岁/复/西驱”要重读“方”和“复”两个字，体现奔波的频繁。颈联语气稍作上扬，突出剑阁的险峻。尾联语气放轻柔，读出思念的亲切感。
句式仿写指导
可以模仿本诗“去年方北望，今岁复西驱”的对比句式，用时间词加动作的结构来写时光流逝中的变化，比如仿写“昨朝才南渡，今日又东行”，就可以用来表达出行奔波的状态，结构工整，表意清晰，适合在日常写作中使用。
名句应用场景
“临风相忆处，能饮一杯无”适合用在给远方亲友的书信、消息中，表达对对方的思念之情，比如多年未见的老同学聚会前发邀约，就可以用这句话，既雅致又能体现真挚的情感，比直白的“想和你喝酒”更有文化韵味。
关联知识图谱
白居易《问刘十九》同典故
本诗尾句“能饮一杯无”直接化用白居易《问刘十九》的结句“晚来天欲雪，能饮一杯无”，都是以询问共饮的方式表达对亲友的思念，二者表意逻辑完全一致，是古典诗词中常见的化用手法。
名句 CLASSIC LINES
临风相忆处，能饮一杯无
本诗核心名句化用白居易《问刘十九》的经典结句，将思念友人的情绪与日常饮酒的场景结合，语言质朴亲切，情感自然流露，是邵雍诗歌中流传较广的名句之一，后世多被用来表达对远方亲友的思念之情。
标签 TAGS
作者 POET
邵雍 1011年-1077年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待