听杜鹃思亡弟

尝忆去年初夏时,与尔同听杜鹃啼。

杜鹃今年又复至,还是去年初夏时。

禽鸟亦知人意切,一声未绝一声悲。

肠随此声既已断,魂逐此禽何处飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感悼亡
月份四月
创作背景
邵宝悼弟创作
本诗为明代中期诗人邵宝所作,创作于明弘治十五年(1502年)初夏,当时邵宝在家乡无锡为母丁忧,正值胞弟去世一周年,偶闻杜鹃啼鸣触发回忆,遂创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体诗,属古体诗范畴,无需严格遵守近体诗的平仄粘对、对仗要求,形式自由,便于抒发强烈的私人情感。这类体裁起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,到唐代之后成为古典诗人抒情的常用体裁,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心抒发诗人听闻杜鹃啼鸣时,触发的对亡故胞弟的深切追念,满溢失去至亲的锥心之痛,以及物是人非的怅惘,情感真挚平实,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 本诗核心字词首先是“杜鹃”,是自然界中一种常见的夏候鸟。2. 杜鹃的啼鸣声调凄切,在古典诗词中常被用来烘托悲伤的氛围。3. 第二是“尔”,是古代汉语里第二人称“你”的意思,用法非常亲切。4. 这里的“尔”特指诗人已经离世的亲生弟弟。5. 第三是“复至”,意思是再次到来,指杜鹃今年又飞回了诗人的家乡。6. 第四是“人意切”,意思是人的情绪非常恳切浓烈,这里特指诗人的悲痛心情。7. 第五是“肠断”,是古典诗词里常用的夸张表达,形容悲伤到了极点。8. 第六是“魂逐”,意思是魂魄跟着飞走,表现诗人的思绪完全被悲伤牵引。
逐句白话释义
1. 第一句意思是我还记得去年初夏的时候。2. 第二句意思是我和你一起听杜鹃鸟的啼叫声。3. 第三句意思是今年杜鹃鸟又再次飞到了这里。4. 第四句意思是时节也和去年初夏的时候一模一样。5. 第五句意思是禽鸟好像也知道我此刻的心意非常恳切悲伤。6. 第六句意思是一声啼叫还没有结束,下一声又带着满满的悲伤响起。7. 第七句意思是我的肠子跟着这啼叫声早就已经断了。8. 第八句意思是我的魂魄跟着这只杜鹃鸟不知道要飞到哪里去。
全诗核心主旨
1. 这首诗是诗人为了悼念自己去世的弟弟写的。2. 触发诗人写诗的契机是今年再次听到了杜鹃鸟的啼叫。3. 去年同一时节诗人还和弟弟一起听杜鹃啼鸣,今年却只剩自己一人。4. 巨大的今昔对比让诗人的悲伤情绪再也无法抑制。5. 诗人把自己的悲伤情绪投射到了杜鹃鸟的啼叫声上。6. 觉得连鸟都感受到了自己的痛苦,啼叫一声比一声悲伤。7. 整首诗没有用华丽的辞藻,所有情绪都非常朴实真挚。8. 核心就是抒发诗人失去至亲之后难以消解的深切哀痛。
跨学科 · 是什么
杜鹃鸟生物属性动物学
1. 杜鹃是鹃形目杜鹃科鸟类的统称,在我国大部分地区都是夏候鸟。2. 每年春末夏初的时候,杜鹃就会飞到北方繁殖,所以初夏常能听到杜鹃的啼叫声。3. 杜鹃的鸣叫声声调单调、频率较高,听上去给人凄切的感觉。4. 古代人不知道杜鹃啼叫的科学原因,就把自己的情绪投射到了鸟的身上。5. 认为杜鹃的叫声是悲伤的,甚至会啼到出血,就是大家常说的“杜鹃啼血”的典故。6. 实际上杜鹃啼叫是繁殖期雄性个体的求偶行为,也是在宣示自己的领地范围。7. 啼叫声本身没有任何悲伤的情绪,是人类把自己的情感附加到了鸟的叫声上。8. 这首诗里写杜鹃一声比一声悲,就是诗人把自己丧弟的悲痛投射到了鸟的身上。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 读这首诗的时候整体语气要低沉缓慢,不要读得太轻快。2. 第一二句是回忆去年的场景,语速可以稍缓,带一点怀念的语气。3. 第三四句转到今年的场景,语速要再放慢一点,带出物是人非的失落感。4. 第五六句是情绪的递进,读的时候音量可以稍微提高一点,带出悲伤的情绪。5. “一声未绝一声悲”这一句要重读,每个字都读得稍微重一点,拖长一点尾音。6. 第七句是情绪的顶点,“肠随此声既已断”要读得沉重,“断”字重读。7. 第八句是情绪的收尾,语速要放慢,声音放轻,带出茫然无措的感觉。8. 整首诗的停顿可以按照每句的语义来断,每两句之间稍微停顿两秒。
基础句式仿写指导
1. 这首诗前四句用了今昔对比的句式,非常适合仿写回忆类的内容。2. 仿写的基本结构是“尝忆+过去时间+事件,与你同做某事。某事今年又复至,还是过去同一时间”。3. 比如可以仿写“尝忆去年元宵时,与尔同看花灯明。花灯今年又复至,还是去年元宵时”。4. 首先要选定一个有时间规律的事物,比如花开、下雪、某个节日的固定活动等。5. 前两句写过去和亲友一起做这件事的场景,要写得平实亲切。6. 后两句写今年同样的事物再次出现,但是身边的人已经不在,形成对比。7. 不需要用太华丽的辞藻,把前后的对比写清楚就可以达到共情的效果。8. 这种句式非常适合写怀念亲人、怀念旧友的小片段,感染力很强。
核心名句写作应用
1. 核心名句“禽鸟亦知人意切,一声未绝一声悲”适合用在所有表达悲伤情绪的写作场景里。2. 比如写怀念去世的亲人的时候,可以用这句话来烘托自己的悲伤情绪。3. 也可以用在写思乡的文章里,听到某个熟悉的声音触发了自己的思乡之情。4. 比如写在外漂泊的人听到家乡的鸟鸣,就可以用这句话来表达自己的思乡之切。5. 还可以用在写景的文章里,烘托悲伤的氛围,比如秋天听到寒蝉的叫声,也可以化用这句话。6. 使用的时候不需要直接全句引用,可以化用意思,比如“连枝头的鸟都好像懂我的心思,一声接一声叫得格外凄切”。7. 用的时候要注意场景的情绪匹配,不要用在开心的场景里。8. 这句话的好处是把人的情绪投射到景物上,比直接说自己难过更有感染力。
关联知识图谱
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》同意象
1. 本次关联的作品是唐代诗人李白的经典七绝《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》。2. 两首作品都用到了古典诗词中非常经典的杜鹃意象来烘托情绪。3. 李白的诗作创作于好友王昌龄被贬官到偏远地区的背景下。4. 诗的首句“杨花落尽子规啼”里的“子规”就是杜鹃的别称。5. 李白用杜鹃的啼鸣来烘托自己对好友被贬的担忧和不舍之情。6. 本诗则是用杜鹃的啼鸣来烘托自己失去弟弟的深切哀恸之情。7. 两首作品都符合古典诗词中杜鹃意象绑定悲伤情绪的通用表达逻辑。8. 二者都是借物抒情手法的典型应用,对后世同类创作有很高的参考价值。

名句 CLASSIC LINES

禽鸟亦知人意切,一声未绝一声悲
本句为全诗核心名句,以拟人手法将人的悲恸投射到杜鹃啼鸣之上,把抽象情绪具象化。

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待