代书答淮南宪张司封

缘木求鱼固不能,缘鱼求炙恐能行。

与其病后求良药,不若醉时辞大觥。

芝草无根休用种,蟠桃有实岂难生。

荷君见爱情非浅,一芥还同一芥荣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情
创作背景
答谢友人赠鱼
本诗为邵雍隐居洛阳期间,收到淮南提点刑狱张司封赠送的鲜鱼后,以诗代信创作的答谢作品,创作时间为北宋仁宗嘉祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,为宋代说理诗的典型体裁,全诗共8句,每句7字,中间两联对仗工整,符合近体格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人赠鱼厚谊的真挚感激,二是借日常小事抒发的顺任自然、防微杜渐、知足常乐的理学人生追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
缘木求鱼指爬到树上找鱼,比喻方向错误无法达成目标。炙指烤熟的肉。觥是古代盛酒的大型器具。芝草指灵芝,古人视为祥瑞仙草。蟠桃是神话中的长生仙桃。荷君指承蒙您。芥指小草,比喻极微小的事物。
逐句白话释义
首联说爬到树上找鱼本来就做不到,但是用你送的鱼做烤鱼肯定是能行的。颔联说与其生病之后才四处找好药,不如还没喝醉的时候就推掉大杯的劝酒。颈联说灵芝没有根不用特意栽种,蟠桃只要到了时节结果一点都不难。尾联说承蒙您看重我,这份情谊非常深厚,哪怕您送我的只是像小草一样微小的礼物,我也觉得像得到了莫大的荣耀。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给友人的答谢信,诗人收到友人送的鱼之后非常开心,用非常生活化的语言,既表达了对友人馈赠的感激之情,也分享了自己平时秉持的生活理念和人生态度,整体风格亲切朴实,没有晦涩的内容。
跨学科 · 是什么
灵芝的生物属性植物学
我们平时说的灵芝属于真菌,不是普通的绿色植物,所以它没有大家常见的植物根系,它是靠长在腐木里的菌丝吸收营养存活的,古代人不了解这个特点,就以为灵芝是没有根的仙草。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句按照四三的节奏断句就可以,比如“缘木求鱼/固不能,缘鱼求炙/恐能行”,整体语气要轻松平实,就像和朋友聊天一样,不用刻意拔高声调。
基础句式仿写
大家可以仿写诗里的“与其……不若……”对比句式,这个句式可以清晰地表达两种选择的优劣,比如我们可以写“与其周末在家刷一整天手机,不若去郊外走走看看风景”,既简单又能明确表达观点。
名句写作应用
名句“与其病后求良药,不若醉时辞大觥”可以用在和健康、自律、提前规划相关的写作场景里,比如写关于健康生活的作文的时候,可以用这句话来告诉大家平时要注意养生,不要等生病了才后悔。
关联知识图谱
《孟子·梁惠王上》同典故
诗中首句的“缘木求鱼”典故出自《孟子·梁惠王上》,孟子用这个比喻来劝说梁惠王不要用武力称霸的方式实现自己的抱负,这个成语后来就被用来比喻方向错误无法达成目标。

名句 CLASSIC LINES

与其病后求良药,不若醉时辞大觥
该句为全诗核心名句,以直白的对比点明防患未然的哲理。

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待