乞笛竹

洛人好种花,唯我好种竹。

所好虽不同,其心亦自足。

花止十日红,竹能经岁绿。

俱沾雨露恩,独无霜雪辱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感高洁
创作背景
邵雍隐居洛阳时期所作
这首诗创作于北宋仁宗至英宗年间,当时邵雍隐居于洛阳安乐窝,当地士民盛行种植牡丹等花卉的风俗,邵雍独爱种竹,因此创作此诗表达自身志趣,创作时间学界无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古体诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句五个字,平仄押韵没有严格限制,形式灵活自由,起源于汉魏时期,在唐代之后仍是文人常用的诗歌体裁,这首《乞笛竹》是典型的宋代五言古体作品。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是作者对世俗喜好不附和的独立态度,对竹子常年青翠、不惧霜雪的坚贞品格的推崇,以及安于自身追求、不为外物所扰的知足心境,是宋代理学家修身追求的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
这首诗的用词浅白平实,大多是宋代日常通用的词汇,没有生僻难懂的表达。其中“止”是副词,意思为只、仅仅,用来限定花朵绽放的时长。“经岁”指的是整整一年的时间,用来形容竹子常青的特质。“沾”的含义是蒙受、承受,在这里指花草竹木都承受着自然的恩泽。“辱”原本指受到欺辱,在这里引申为遭到霜雪的侵害。这些字词的用法都符合北宋时期的口语习惯,和现代汉语的差异也不大。大家通读的时候不需要查阅太多注释就能理解基本含义。这也是邵雍诗歌平易直白的典型风格体现。
逐句白话释义
第一句“洛人好种花”说的是洛阳当地的百姓大多都喜爱栽种各种花卉。第二句“唯我好种竹”点明作者自己和大家的喜好不同,唯独喜爱栽种竹子。第三句“所好虽不同”承认大家的喜好确实存在差异,没有强行分辨高下。第四句“其心亦自足”说不管喜好是什么,各自的内心都能感到满足。第五句“花止十日红”指出花朵的艳丽十分短暂,最多只能开放十天左右。第六句“竹能经岁绿”强调竹子的特性是可以一整年都保持青翠的颜色。第七句“俱沾雨露恩”说明花和竹都是自然界的生物,同样蒙受着雨露的恩泽。第八句“独无霜雪辱”点出只有竹子不会受到霜雪的侵害,能保持自身的特质。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是北宋理学家邵雍的咏物抒怀作品,整体风格平易朴实。开篇就点明了自己和洛阳当地民众喜好的差异,没有回避这种不同。接着表达了每个人都可以按照自己的喜好生活,各自知足的平和心态。之后用花和竹的特质做对比,突出了竹子常年常青、不惧霜雪的优点。作者并没有贬低种花的行为,只是借此表达自己对竹子品格的喜爱。整首诗没有华丽的辞藻,却把作者的人生态度清晰地展现了出来。核心主旨是推崇不追求短期浮华、坚守内在高洁品格的人生选择。也体现了邵雍作为理学家安贫乐道、不随流俗的修身追求。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性植物学
对应诗句是“竹能经岁绿”“独无霜雪辱”,涉及的植物是竹。竹是禾本科竹亚科植物的统称,大多属于常绿植物。只要气候条件适宜,竹子一年四季都可以保持叶片青翠的状态。很多生长在温带地区的竹种有较强的耐寒性,可以承受零下十几度的低温。所以在冬季下雪的时候,竹子也不会像大多数落叶植物一样掉叶子。诗句里描写的竹子常年翠绿、不怕霜雪的特点,是符合科学事实的。文学表达里又给竹子赋予了坚贞高洁的人文寓意,和科学特质相呼应。这也是竹子成为中国传统文化中重要意象的原因之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古体,诵读的时候每句可以按2-1-2的节奏断句。比如第一句读成“洛人/好/种花”,第二句读成“唯我/好/种竹”,节奏清晰。前四句的语气要平缓自然,体现出作者平和的心态,不用加重语气。读第五、六句的时候,可以稍微放慢语速,突出花和竹的对比感。读最后两句的时候,语气可以稍微加重一点,带出对竹子的赞叹情绪。整首诗的诵读整体速度不要太快,要读出平实从容的感觉。大家诵读的时候可以多体会作者平静又坚定的心态,带入自己的感受。这样就能把这首诗的情感准确地传达出来了。
句式仿写指导
这首诗里有很多适合仿写的平实句式,大家日常写作都可以用到。比如“所好虽不同,其心亦自足”这个转折句式,适用范围非常广。仿写的时候可以把“所好”替换成其他的名词,比如“所求”“所选”“所往”等等。后半句也可以根据表达的需要调整,比如“其心亦自安”“其意亦自诚”之类的表达。举个仿写的例子:“所选虽不同,其心亦自诚”,用来形容大家选择不同但都很真诚。另外“花止十日红,竹能经岁绿”的对比句式也很适合仿写。可以用两种不同事物的特质对比,来突出想要表达的观点,非常有说服力。仿写的时候只要注意前后句式对应,内容相关,就能写出不错的句子。
核心名句写作应用
核心名句“花止十日红,竹能经岁绿”适合用在很多日常写作的场景里。最常见的是用在议论文的开头或者过渡部分,用来引出观点。比如写关于坚守品格、不慕浮华的主题作文时,就可以直接引用这句诗。举个应用的例子:“古人云‘花止十日红,竹能经岁绿’,一时的繁华就像短暂的花红,只有坚守内在的品格才能像翠竹一样长久屹立。”也可以用在写人物的记叙文里,用来形容人物坚守岗位、默默奉献的特质。比如写基层工作人员、科研工作者这类长期默默付出的人物,引用这句诗非常贴切。还可以用在演讲稿、日常随笔里,用来表达自己不随波逐流的人生态度。只要是和“坚守”“长期主义”“不慕浮华”相关的主题,都可以用到这句诗。
关联知识图谱
岁寒三友同意象
本诗的核心意象是竹,和松、梅一起被称为“岁寒三友”。这三个意象都有不惧严寒、坚贞高洁的共同特质,是传统文化中常见的褒义意象。古代文人经常会在作品中描写这三个意象,用来寄托自己的人生追求。本诗里描写的竹子经岁常绿、不惧霜雪的特点,完全符合岁寒三友的共同特质。大家读这首诗的时候,可以关联其他描写岁寒三友的作品,加深对这类意象的理解。这种意象的传承是中国传统文化的重要特点,有很深厚的文化积淀。这个关联属于通用文化常识,没有争议,适合所有阶段的读者了解。相关的内容可以在很多传统文化普及读物里找到对应的记载。

名句 CLASSIC LINES

花止十日红,竹能经岁绿
这两句用直白的对比突出了花的短暂浮华和竹的长久坚韧。

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待