赠毛仙翁

王起

冰霜肌骨称童年，羽驾何由到俗间。

丹灶化金留秘诀，仙宫嗽玉叩玄关。

壶中世界青天近，洞里烟霞白日闲。

若许随师去尘网，愿陪鸾鹤向三山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感慕道

创作背景

中唐赠道唱和

本诗为中唐文人杨嗣复所作，是当时20余位文人同题赠送给知名道士毛仙翁的唱和作品之一，创作时间大致在唐文宗太和年间，是当时士大夫与道士交游风气下的产物。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南北朝，成熟于初唐，要求全诗八句每句七字，中间两联对仗，平仄押韵有严格规范，是唐代文人常用的创作体裁。

情感 · 解读

全诗核心情感是对道士毛仙翁仙风道骨与高深道术的仰慕，以及渴望脱离世俗束缚、追求隐逸成仙生活的诉求，是中唐士大夫阶层常见的精神寄托表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 丹灶指道士炼制丹药的专用炉灶。2. 嗽玉是道家修炼术语，指吞饮口中津液的养生方法。3. 玄关是道家核心修炼法门，是连通凡世与仙境的关口。4. 壶中世界是道家典故，指代超脱世俗的仙境空间。5. 鸾鹤是传说中仙人乘坐的神鸟，代指仙家仪仗。6. 三山是古代神话中东海的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。7. 尘网是对世俗生活尤其是官场束缚的比喻。8. 羽驾是对仙人所乘飞车的美称。

逐句白话翻译

1. 你有着冰霜一样洁净的肌骨，样貌看起来像孩童一般年轻。2. 仙人的羽驾为什么会来到这世俗的人间呢？3. 你在丹灶里炼制金丹，留下了修仙的秘诀。4. 你在仙宫中修炼，叩问道家的玄妙法门。5. 壶中的小世界里青天仿佛触手可及。6. 山洞里烟霞缭绕，白日的时光格外悠闲。7. 如果允许我跟随师父脱离世俗的束缚。8. 我愿意陪着鸾鸟仙鹤一起飞往海外三山。

核心主旨概括

1. 这首诗是中唐文人杨嗣复赠送给道士毛仙翁的作品。2. 开篇赞美了毛仙翁超凡脱俗的外貌和年轻状态。3. 接着夸赞了毛仙翁精通炼丹、修仙的高深道术。4. 然后描绘了毛仙翁所处仙境的闲适美好。5. 最后直接表达了想要跟随毛仙翁修道的愿望。6. 全诗情感真挚，意象充满道家浪漫色彩。7. 反映了当时文人对道家修仙文化的推崇。8. 也体现了人们对超脱世俗烦恼的美好生活的向往。

跨学科 · 是什么

唐代崇道民俗民俗学

1. 唐代尊老子为李唐皇室祖先，将道教尊为国教。2. 上至皇室贵族下至普通百姓都普遍信奉道教。3. 求仙、炼丹、访道是当时流行的社会习俗。4. 很多文人都有与道士交往、创作赠道诗的经历。5. 三山、壶中世界是当时民众普遍熟知的仙境意象。6. 人们相信通过修炼可以长生，去往仙境生活。7. 这类赠道诗是当时崇道民俗的直接文学体现。8. 也反映了当时民众对长生、美好生活的追求。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗为七言律诗，诵读时按“二二三”节奏断句，如“冰霜/肌骨/称童年”。2. 首联带好奇、赞叹的语气朗读。3. 颔联放缓节奏，体现道术的玄妙感。4. 颈联是核心名句，读得舒缓悠扬，突出仙境的闲适感。5. 尾联读得恳切，体现追随仙人的诚意。6. 全诗整体语气清朗平缓，符合道家意境。7. 诵读时适当放慢语速，加重每联末尾韵脚读音。8. 可以配合轻缓的古典音乐增强氛围感。

对偶句式仿写

1. 颈联“壶中世界青天近，洞里烟霞白日闲”是工整的对偶句。2. 对偶句要求上下句字数相同、词性相对、结构一致。3. 仿写时首先确定核心主题，写景、抒情均可。4. 先写前半句确定核心意象，如“窗前”对“壶中”。5. 再对应后半句的意象，如“檐下”对“洞里”。6. 注意上下句意境协调统一，反差不宜过大。7. 示例仿写：“窗前竹影清风软，檐下花香晓月闲”。8. 日常写作多用对偶句可让语言更有节奏感和文采。

名句应用指导

1. “壶中世界青天近，洞里烟霞白日闲”可用来形容闲适的隐逸生活。2. 写远离城市喧嚣的乡村、山居生活时可以引用。3. 写游记描写深山古寺、民宿环境时可以使用。4. 也可形容自己独处时不受打扰的悠闲状态。5. 写精神家园、个人空间主题的作文时也可使用。6. 引用时可直接用原句，也可化用意象。7. 应用示例：“隐居在终南山的小院里，真有种‘壶中世界青天近，洞里烟霞白日闲’的惬意。”8. 该句能体现超脱世俗的闲适感，让文字更有古韵。

关联知识图谱

刘禹锡《赠毛仙翁》同主题|酬唱赠答

1. 中唐时期有20余位文人创作了同题《赠毛仙翁》诗。2. 刘禹锡的同题诗是其中知名度较高的作品。3. 两首诗都是写给道士毛仙翁的赠诗。4. 都表达了对毛仙翁道术的赞美和对修仙生活的向往。5. 都是中唐赠道唱和诗的代表作品。6. 内容、主题、体裁高度相似。7. 对比阅读可更好理解当时的崇道风气。8. 也能看出不同文人的创作风格差异。

名句 CLASSIC LINES

壶中世界青天近，洞里烟霞白日闲

本句运用道家典故构建空灵闲适的仙境意象，对仗工整意境清远。

标签 TAGS

慕道历史学民俗学

作者 POET

王起