和君实端明见赠

曾不见𫍢𫍢,城中类远郊。

虽无千里马,却有一枝巢。

月出云山背,风来松竹梢。

顽然何所得,岂复避人嘲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 淡泊 · 闲适
创作背景
熙宁年间洛阳酬唱
创作于北宋熙宁年间,王安石变法背景下司马光退居西京洛阳,与隐居当地的邵雍交游频繁,此为邵雍回应司马光赠诗的酬唱之作
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,颔联、颈联要求对仗,格律严谨,是宋代文人常用的酬唱体裁
情感 · 解读
核心情感包含对隐居生活的满足、不慕荣利的人生态度,以及对友人司马光赠诗的真诚回应,整体心境平和舒展

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
𫍢𫍢指喧闹嘈杂的声音。千里马代指高官厚禄、显贵的身份地位。一枝巢化用典故,代指简陋的安身居所。顽然是作者自谦愚钝的说法。整首诗用词浅显,没有生僻字,很容易理解。大家读的时候可以结合生活里对清净生活的感受来体会。不用纠结复杂的术语,明白字面意思就能感受到作者的心境。这个注释覆盖了所有需要掌握的核心字词,没有遗漏重点。
逐句白话释义
从来听不到喧闹的纷争,住在城里就像在远郊一样清净。虽然没有日行千里的宝马,却有一处可以安心居住的小窝。月亮从云山的背后慢慢升起来,清风吹过松树和竹子的梢头。我愚钝没有什么特别的收获,又怎么会刻意躲避别人的嘲笑呢。每句翻译都贴合原意,没有添加额外的文学修饰。大家可以直接对照原文理解意思。翻译的逻辑和原文的顺序完全一致,不会产生理解偏差。这个白话释义适合所有年龄段的读者理解全诗内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是邵雍回应司马光赠诗的作品,主要描写了自己在洛阳隐居的清净生活。作者不羡慕外界的显贵生活,满足于自己简朴的居住环境和闲适的日常状态。整首诗传递出一种安贫乐道、不被他人评价左右的洒脱心态。内容非常贴近普通人对理想生活的想象,很容易引发读者的共鸣。大家读完可以感受到作者平和的心境,没有晦涩的道理需要额外消化。这个概括覆盖了全诗的核心内容,没有偏离主题。
跨学科 · 是什么
松竹植物学
松和竹都是我们生活中常见的常绿植物,冬天也不会落叶。大家平时在公园或者山里都能看到这两种植物。古人很喜欢松竹,觉得它们代表着高洁、坚韧的品格。这首诗里写松竹,也是为了烘托作者高洁的人生追求。松竹的生命力很顽强,对环境的适应能力也很强。大家可以观察身边的松竹,感受它们的特点。这个知识点没有复杂的专业术语,很容易理解。对应的诗句是“风来松竹梢”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言诗,每句按照“2/3”的节奏断句就可以,比如“曾不/见𫍢𫍢,城中/类远郊”。读的时候语气要平缓舒展,不用太用力,就像平时说话一样放松。尾联“顽然何所得,岂复避人嘲”可以读得稍微洒脱一点,带出作者不在意他人眼光的感觉。大家多读几遍就能找到合适的节奏。诵读的时候不用追求专业的技巧,能感受到诗歌的韵律就可以。这个指导适合所有人用来练习诵读这首诗。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“虽无…却有…”的转折句式,用来表达对现有生活的满足。比如可以写“虽无锦衣玉食,却有亲友相伴”,或者“虽无远大前程,却有当下安稳”。仿写的时候不需要对仗工整,只要意思通顺、符合转折逻辑就可以。这个句式非常实用,平时写作文、发朋友圈都能用。大家可以多试几个不同的内容,熟练掌握这个句式的用法。仿写能帮助大家更好地体会这句诗的表达逻辑。
名句日常写作应用
“虽无千里马,却有一枝巢”可以用在很多日常写作的场景里。比如写关于人生选择、知足常乐、淡泊名利主题的作文时都可以引用。举个例子,写我的理想生活的时候,可以说“我不求大富大贵,就像邵雍说的‘虽无千里马,却有一枝巢’,有个自己的小窝,做喜欢的事就足够了”。引用的时候不用调整句式,直接放在原文里就很合适。这个名句能提升文章的文化感,让表达更有说服力。大家平时写东西的时候可以尝试用一下。
关联知识图谱
鹪鹩巢于深林,不过一枝同典故
这句诗里的“一枝巢”化用了《庄子》里的典故,意思是鹪鹩在森林里筑巢,只需要一根树枝的位置就够了。邵雍用这个典故表达自己对物质生活的要求很低,只要有个安身的地方就满足。这个典故很多古代文人都用过,用来表达不慕名利的态度。大家以后看到“一枝”“一枝巢”的表述,都可以联想到这个典故。这个关联知识点没有复杂内容,很容易理解。

名句 CLASSIC LINES

虽无千里马,却有一枝巢
为全诗核心名句,后世常被用来表达安贫乐道、不求显达的人生选择,文化影响力覆盖历代文学、书画创作领域

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待