年老逢春十三首 其六

年老逢春春意多,波光谁染柳谁搓。

池亭正好爱不彻,草木向荣情柰何。

便把樽罍通意思,须防风雨害清和。

千红万翠中间里,似我闲人更有么。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜春 · 旷达
创作背景
北宋嘉祐年间洛阳闲居创作
本诗为邵雍晚年定居洛阳安乐窝时所作,属于《年老逢春十三首》组诗的第六首,创作时诗人年逾六十,正值春日游赏后有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于北宋理学诗派特有的“击壤体”范畴。击壤体由北宋理学家邵雍首创,风格平易浅近,不事雕琢,多抒发理学家的修身感悟与生活志趣,在宋代诗坛独树一帜,后世多有效仿。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对春日盛景的喜爱与珍惜之情,第二层是历经世事之后超脱世俗名利的闲适旷达。历代诗论普遍认为此诗是邵雍“乐天安命”理学思想的直观体现,没有传统惜春诗的感伤基调,整体情绪明朗平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“搓”是揉搓的意思,这里用来形容柳枝条条仿佛被人亲手揉搓而成的柔软形态。第二,“爱不彻”是爱不够、爱不尽的意思,是宋代口语化的表达。第三,“柰何”同“奈何”,这里指欣喜的情绪难以抑制。第四,“樽罍”是古代两种盛酒的器具,这里代指酒。第五,“清和”指清朗和暖的春日好天气。第六,“闲人”这里指不为世俗事务烦扰、悠然自得的人。这些字词多采用宋代口语,浅显易懂,符合邵雍诗歌的一贯风格。大家阅读时不需要借助复杂注释就能轻松理解含义,也能直观感受到诗人直白的表达风格。
逐句白话释义
第一句的意思是,我年纪大了遇到春天,只觉得春天的意趣格外丰富。第二句是说,水面的波光不知道是谁染成的,柔软的柳条也不知道是谁揉搓出来的。第三句写池边的亭台刚好合心意,我怎么喜爱都觉得不够。第四句是说草木都长得欣欣向荣,我欣喜的情绪根本抑制不住。第五句写我干脆拿起酒杯来抒发我心中的意趣。第六句提醒自己要提防突来的风雨破坏了这清朗和暖的好天气。第七句写站在这万紫千红、翠色满眼的春光里。第八句不由得发问,像我这样悠闲自在的人,还能有第二个吗?
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年在洛阳春日游赏的所见所感。开篇先点出自己年老逢春的特殊心境,觉得春日景致比往常更有韵味。中间两联分别写所见的春日盛景,以及自己赏春饮酒的活动,还生出了要珍惜好光景的心思。尾联用反问的形式,道出了自己超脱世俗名利的闲适状态。整首诗没有华丽的辞藻,全用直白的口语化表达,情感真挚自然。和传统的惜春诗不同,这首诗没有伤春的伤感,整体基调明朗乐观,很能体现邵雍诗歌的特点。
跨学科 · 是什么
柳树植物学
这句诗里提到的柳是春日最具代表性的观赏植物之一。柳树通常在农历二三月份发芽长叶,枝条柔软有韧性,风一吹就会随风摆动,姿态十分优美。古代人民很早就有春日赏柳的习俗,也常把柳作为春天的象征写入文学作品中。柳树的适应性很强,在我国大部分地区都能种植,河岸、湖边等湿润地带长势尤其好。除了观赏价值之外,柳树的木材可以做器具,枝条可以编筐,树皮还可以入药,实用价值也很高。诗人在这里把柳条写成有人揉搓而成,是非常有想象力的表达,也能看出诗人观察生活十分细致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓轻快,读出悠然的感觉。第一句“年老逢春春意多”要读得平和,重音落在“春意多”三个字上。第二句“波光谁染柳谁搓”要带一点好奇的语气,两个“谁”字可以稍微重读。第三四句要读出喜爱的情绪,“爱不彻”“向荣”可以稍作重读。第五句要读得洒脱,第六句要带一点郑重的语气,“防风雨”稍重读。第七句要读出舒展的感觉,“千红万翠”重读。第八句是反问句,要读出悠然自得的语气,尾音可以稍微拉长。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗自问自答的句式,来描写自己见到的自然景色。首先可以先点出自己观察景物的心境,比如“放学归家夏意浓”。然后可以用拟人的问句来写所见的景物,比如“荷盘谁绘蝉谁歌”。接下来可以写自己对景物的感受,比如“林中小路走不倦,栀子飘香意若何”。再写自己的行动,比如“便拿纸笔描模样,须防日影向西挪”。最后用反问句收尾,比如“蝉鸣树影中间里,似我顽童更有么”。仿写的时候不用追求辞藻华丽,只要写出自己的真实感受就可以。这种句式非常适合用来描写日常见到的景色,容易上手,写出来也很有童趣。
名句应用指导
“千红万翠中间里,似我闲人更有么”这句适合用来描写自己远离纷扰的闲适状态。比如你周末去公园赏花,看到满园的春景,觉得十分放松,就可以发朋友圈配这句诗。或者你假期去乡村度假,不用处理工作的烦心事,在山野里漫步的时候,也可以用这句来形容自己的心情。这句诗没有伤感的情绪,反而充满了悠然自得的味道,非常适合用来表达放松的状态。用的时候不需要改动,直接引用就可以,大家都能很容易理解你要表达的意思。除了日常表达之外,写关于闲适生活、慢生活主题的作文的时候也可以引用这句,能给文章增添文采。
关联知识图谱
《年老逢春十三首》其余十二首同主题
这十三首诗都是邵雍晚年同一时期的作品,主题都是年老逢春的所感所想,风格统一,都属于击壤体的代表作品,大家可以搭配阅读,更能理解邵雍的思想和创作风格。

名句 CLASSIC LINES

千红万翠中间里,似我闲人更有么
这句是本诗的核心名句,以直白质朴的语言道出了诗人超脱世俗的悠然心境。

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待