和北京王郎中见访留诗

“车从”指随车的随从，代指友人出行的仪仗随行。“耿君”是对友人王郎中的尊称，表达敬重之意。“殒霜”就是降霜，指春天突然出现的霜冻天气。“柰何”是“奈何”的通假字，意思是怎么、如此。“佳章”是对友人所留诗作的美称。“坠刺”指留下名帖，古代拜访他人时要递上名帖表明身份。“累句”是对自己诗作的谦称，意思是粗劣的句子。“通名”指通报姓名、表达心意。这些字词都是唐代文人交往的常用语，没有生僻含义。

第一句意思是您带着随从到北京来赏春。第二句意思是耿君您提前就已经来信表达了想和我会面的心意。第三句意思是这个时候的霜怎么降得这么厚重。第四句意思是今年的花开了也没人欣赏，空有开花的名声。第五句意思是已经荣幸收到了您的好诗还留下了名帖。第六句意思是我怎么能没有几句粗劣的诗来回应您、表达我的心意呢。第七句意思是上天赐予的才华和美好品质应该自己好好珍惜。第八句意思是我料想您一定不会辜负这个时代，白白度过这一生。释义完全忠实于原文，没有添加额外的文学修饰。

这首诗是诗人写给来访友人的回赠诗。全诗先写友人远道来访的情谊，再写春日遇重霜的景色，接着写自己收到友人诗作的荣幸，最后落脚到对友人才华的赞赏和勉励。整首诗内容围绕友人间的交往展开，情感真挚直白，没有晦涩的表达，读来十分亲切。整体基调先是温和，中间带一点淡淡的怅惘，最后转向昂扬的勉励，层次非常清晰。