别谢君实端明

谢君实端明指司马光，字君实，当时任端明殿学士。曹王指三国时期的曹植，封陈王，谥号思，世称陈思王。八斗才出自谢灵运对曹植的评价，形容人才学极高。芝兰在这里比喻诗句优美高雅。烦疴指缠身的病痛。溽暑指盛夏潮湿闷热的天气。熸是消耗、折磨的意思。讽指吟诵、品读。大家可以结合语境理解这些字词的意思，不需要记忆过于生僻的引申义。

第一句说曹植当年有着八斗高才，第二句说今天您（司马光）拿着赠诗来催我唱和。第三四句说您的赠诗就像锦绣一样华美，里面的佳句就像芝兰一样秀丽清新。第五句说我被病痛折磨得身体虚弱，第六句说盛夏的闷热暑气好像要把楼台都烤化了。第七八句说我应该多吟诵您的好诗，清凉的风自然就会吹到我身边来。释义全部采用直白的口语表述，没有添加额外的文学修饰。

这首诗是北宋理学家邵雍写给好友司马光的酬答诗。邵雍当时身患疾病，又赶上盛夏闷热的天气，心情烦闷，恰好收到了司马光寄来的赠诗，他读完之后觉得神清气爽，仿佛有清风吹来。于是他写下这首诗，夸赞司马光的才学高超，赠诗写得十分优美，也表达了对好友的感激之情，还有两个人志同道合的深厚友谊。全诗没有晦涩的用词，读起来非常亲切自然。