答傅钦之

傅钦之指北宋官员傅尧俞，字钦之，是邵雍的好友。“臭”在这里读作xiù，指香气，不是今天说的臭味。“振”是敲击、撞击的意思。“淫”是过度、放纵的意思，不是淫秽的含义。“芝兰”是古代常说的香草，常用来比喻君子的高尚品德。“金石”指金属和石头做的乐器，敲击会发出清脆的声音。全诗用词非常通俗，没有生僻的典故，符合邵雍诗歌的一贯风格。大家读的时候要注意古今异义的字词，不要理解错含义。

傅钦之对我说：诗要是写得多，还不如写得少。诗要是想写得少，还不如干脆不写。我对傅钦之说：我也不多写，也不少写，也不是不写。也没必要硬逼着自己写，香草放在屋子里，不可能没有香气。金属石头敲在地上，不可能没有声音。遇到不好的事就哀伤，但哀伤不会过度伤害自己。遇到好的事就快乐，但快乐也不会放纵没有节制。整首诗的意思非常直白，就是两个人讨论写诗的态度，延伸到做人的态度。大家可以很容易读懂每句话的含义，不需要额外的复杂解释。

这首诗是邵雍和朋友讨论写诗原则的问答作品，先是朋友提出诗写多了不好，不如不写的观点。邵雍给出了自己的回答，认为不用刻意多写也不用刻意不写，有真情实感的时候自然表达就好。不管是哀伤还是快乐，都要把握好度，不要过度。这首诗表面是说写诗，实际上说的是做人的道理，告诉我们做任何事都要顺其自然，不要走极端，要把握好分寸。大家可以从里面学到中庸平和的处事态度，对我们的生活很有启发。