天津弊居蒙诸公共为成买作诗以谢

重谢诸公为买园,买园城里占林泉。

七千来步平流水,二十余家争出钱。

嘉祐卜居终是僦,熙宁受券遂能专。

凤凰楼下新闲客,道德坊中旧散仙。

洛浦清风朝满袖,嵩岑皓月夜盈轩。

接䍠倒戴芰荷畔,谈麈轻摇杨柳边。

陌彻铜驼花烂熳,堤连金谷草芊绵。

青春未老尚可出,红日已高犹自眠。

洞号长生宜有主,窝名安乐岂无权。

敢于世上明开眼,会向人间别看天。

尽送光阴归酒盏,都移造化入诗篇。

也知此片好田地,消得尧夫笔似椽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言排律
情感友情 · 旷达 · 隐逸
创作背景
熙宁年间洛阳友人集资购宅
本诗作于北宋熙宁六年(公元1073年),邵雍此前在洛阳长期租住房屋,嘉祐年间择地定居始终未能拥有私宅,熙宁年间司马光、富弼、程颢等二十余位友人共同出资,为他购置了洛阳道德坊的一处园宅,邵雍得宅后作此诗答谢众人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言排律,为律诗的扩展体裁。全诗每句七字,严守平仄、押韵、对仗规则,除首尾两联外其余联句全部对仗,篇幅远超标准八句七律,是宋代七言排律的代表性作品。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,第一层是对司马光等友人凑钱为自己购置园宅的真挚感激,第二层是获得安居之所后安贫乐道、逍遥自在的隐逸愉悦,融合了儒家乐天知命与道家清静无为的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.弊居:对自己住所的谦称。2.林泉:山林与泉水,代指自然清幽的居住环境。3.卜居:选择地方定居。4.僦:租赁、租用。5.受券:获得房屋的产权契券。6.接䍠:古代的一种头巾。7.谈麈:古人清谈时手持的鹿尾拂尘。8.消得:值得、配得上。这些字词都是宋代文言的常用表达,没有生僻义项,理解时结合上下文即可准确把握含义。
逐句白话释义
1.深深感谢各位朋友为我买了园宅,这座在城里的园子有着清幽的山林泉石风光。2.园子旁边有七千步左右平缓的流水,二十多户友人争相出钱帮我购置。3.嘉祐年间我选好地方定居却一直是租房,熙宁年间拿到契券终于有了专属的住所。4.我现在是凤凰楼下新来的闲客,也是道德坊里早就有的散仙一样的人。5.早上洛水边的清风装满衣袖,夜晚嵩山的明月光洒满窗前。6.在荷花边把头巾倒戴着,在杨柳旁轻轻挥动谈麈清谈。7.铜驼陌上的鲜花开得烂漫,连接金谷园的堤岸上青草连绵。8.我年纪还没完全老还能出门游玩,太阳升得很高了还能安然睡觉。9.名叫长生的洞府本该有主人,叫做安乐的窝我难道没有资格拥有吗。10.我敢在这个世界上睁大眼睛清醒看事,也能换个角度看待人间的一切。11.把所有的时光都交给酒杯,把天地的造化都写进诗篇里。12.我也知道这片好田地,值得我邵尧夫用大笔来书写。释义全部采用口语化表达,没有添加额外的文学修饰,准确对应原诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是邵雍收到友人集资为他购买的洛阳园宅后写的答谢作品。全诗先交代了众人帮他买园的经过,再描写了园宅周边优美的自然和人文景观,最后抒发了自己获得安居之所后的愉悦心情和超脱世俗的人生态度。整体风格轻松明快,情感真挚朴实,没有晦涩难懂的内容,普通人都能感受到诗里传递的快乐和旷达。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松愉悦,节奏平缓舒展。每七字为一个停顿单元,韵脚字“泉、钱、专、仙、轩、边、绵、眠、权、天、篇、椽”要适当重读,拉长读音。颈联和颔联的对仗句要读出对称的节奏感,结尾四句要读出旷达洒脱的语气,不需要过于激昂或者低沉,保持自然松弛的状态就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写诗里“尽送光阴归酒盏,都移造化入诗篇”的“尽+动作+事物+归+载体,都+动作+事物+入+载体”的对偶句式。比如写读书可以写“尽把闲情归书卷,都将新意入文章”,写旅行可以写“尽把风光归眼底,都将回忆入行囊”。仿写的时候要注意前后两句字数相同,词性相对,语义相关,不需要严格遵守平仄,符合日常表达习惯就可以。
核心名句日常写作应用
“敢于世上明开眼,会向人间别看天”这句可以用在表达独立思考、不随波逐流的场景中。比如写个人成长的作文时可以用:“我们在成长的过程中不能人云亦云,要做到‘敢于世上明开眼,会向人间别看天’,拥有自己的判断和思考。”也可以用在表达换个角度看问题的作文里,用来引出换个视角就能发现不同的风景的观点,适用范围非常广泛。
关联知识图谱
邵雍故居历史关联
本诗中提到的“窝名安乐岂无权”的安乐窝,就是邵雍在洛阳的居所,后世称邵雍故居,位于今天河南洛阳安乐窝村,是洛阳市重点文物保护单位。
《资治通鉴》作者人物关联
司马光本诗中提到的为邵雍出资买园的主要人物之一,他当时因为反对王安石变法退居洛阳,和邵雍是好友,是北宋著名的史学家,主持编撰了《资治通鉴》。

名句 CLASSIC LINES

敢于世上明开眼,会向人间别看天
该句鲜明体现了邵雍通透旷达的生命观。

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待