小车吟

有客无知,唯知有家。

有家能归,其归非遐。

灵台莹静,天坏披葩。

书用大笔,出乘小车。

身为男子,生于中华。

又居洛阳,为幸何多。

天地中央,帝王贞宅。

汉唐遗烈,气象自佳。

圣贤区宇,士人渊薮。

仁义场圃,闻见无涯。

里巷相切,亲朋相过。

人疑日驭,我谓星查。

或游金谷,或泛月波。

或经履道,或过铜驼。

进退云水,舒卷烟霞。

揄扬风月,擡帖鶑花。

性喜饮酒,饮喜微酡。

饮未微酡,口先吟哦。

吟哦不足,遂及浩歌。

浩歌不足,无可柰何。

基础信息 BASIC

情感安贫乐道 · 家国情怀 · 闲适
创作背景
熙宁年间洛阳隐居时期创作
本诗创作于北宋神宗熙宁年间,当时邵雍隐居洛阳天津桥畔安乐窝,不满王安石新政选择不仕,常乘小车游览洛阳城内外,与司马光、富弼等退居洛阳的士大夫交游,出游途中有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于北宋理学诗派典型的击壤体体裁,为四言古体诗分支。击壤体由北宋理学家邵雍开创,风格浅白平易,多抒发性理志趣与日常闲情,在宋代诗坛独树一帜,历代文体评价偏于重意趣而轻辞藻。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:第一层是安居洛阳、亲友相伴的闲适愉悦,第二层是生于中华、居处古都的身份自豪感,第三层是践行理学志趣、不为外物所扰的安贫乐道之思,历代解读对情感内核的认知高度统一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“灵台”指人的内心,“披葩”是指绽放花朵,“贞宅”指正统的帝王都城,“遗烈”指前代遗留的功业与风貌,“渊薮”指人和事物聚集的地方,“场圃”原本指菜园,这里代指场所,“微酡”指喝酒后脸上微微泛红的状态,“浩歌”就是大声唱歌。这些字词都是宋代口语与书面语结合的用法,没有生僻含义,符合击壤体浅白的特点。
逐句白话释义
有个我这样的人没什么别的知识,只知道自己有个家可以回去。有家就能回去,回家的路一点也不远。我的心里晶莹平静,就好像天地之间都开满了花。写字就用大笔,出门就坐小车。我身为一个男子,生在中华大地。又住在洛阳这个地方,幸运得不能再多了。洛阳是天地的中心,是帝王曾经居住的正统都城。有汉唐两朝遗留的风貌,气象自然十分好。是圣贤生长的地方,是读书人的聚集之所。是践行仁义的好地方,能听到看到的东西没有边际。邻里之间经常交流,亲朋好友常常来往。别人觉得我好像坐着太阳的车,我觉得自己好像坐着天河里的木筏。有时候去金谷园游玩,有时候去水边赏月。有时候经过履道坊,有时候路过铜驼街。进出都像云水一样自在,行动就像烟霞一样舒卷。赞美清风明月,欣赏黄莺鲜花。我生性喜欢喝酒,喝酒喜欢喝到微微脸红的状态。还没喝到微微脸红的时候,嘴里就已经开始吟诵诗句。吟诵还不够尽兴,就开始大声唱歌。大声唱歌还不够尽兴,就不知道怎么办才好了。
核心主旨与内容概括
这首诗是邵雍描写自己隐居洛阳日常生活的作品,全诗以直白的语言,依次写了自己的安居状态、对洛阳城市的赞美、日常出游的乐趣、喝酒吟诗的爱好,整体抒发了诗人闲适自在的生活状态,以及对自己生于中华、居于洛阳的幸运感,还有安贫乐道、不为外物烦扰的人生态度,内容贴近日常,情感真挚自然,没有晦涩的表达,普通人很容易读懂。
跨学科 · 是什么
洛阳的地理位置地理学
洛阳位于现在的河南省西部,地处黄河中下游平原,是中国古代四大古都之一,从地理上看刚好处于古代中原地区的核心位置,所以古人常用“天地中央”来形容洛阳的位置,这一点和诗里的描述是完全一致的。洛阳作为都城的历史有一千多年,先后有十多个王朝在这里建都,是华夏文明的重要发源地之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是四言诗,诵读的时候每两个字做一次停顿,整体节奏要舒缓轻快,体现出闲适的感觉。读“身为男子,生于中华。又居洛阳,为幸何多”这几句的时候,语气可以稍微加重一点,读出自豪感。读后面喝酒吟诗的部分的时候,语气要越来越放松,读出越来越尽兴的感觉。整首诗的语速不要太快,要像聊天一样自然,不要拿腔拿调。
基础句式仿写指导
这首诗里“或游金谷,或泛月波。或经履道,或过铜驼”的排比句式非常适合仿写,仿写的时候只要用“或+动作+地点”的结构,连续写四句就可以,比如可以写“或登山顶,或逛溪边。或穿小巷,或过田园”,用来描写自己的出游经历,非常简单实用。这种排比句式读起来朗朗上口,能让内容更有节奏感。
核心名句日常写作应用
“身为男子,生于中华。又居洛阳,为幸何多”这两句可以用在描写家乡、表达爱国爱乡情感的作文里,比如写洛阳的游记,或者写庆祝国庆的作文,都可以引用这句话来抒发自己的自豪感。“吟哦不足,遂及浩歌”可以用在描写兴趣爱好、抒发尽兴的情感的文章里,比如写自己唱歌、写诗的经历,引用这句话能增加文采。
关联知识图谱
邵雍《安乐窝中吟》同主题
《安乐窝中吟》也是邵雍隐居洛阳时期写的作品,同样描写了自己安居安乐窝的闲适生活,和《小车吟》的创作时间、核心主题、风格特点都完全一致,都是邵雍击壤体的代表作品,经常被放在一起研究。

名句 CLASSIC LINES

身为男子,生于中华。又居洛阳,为幸何多。吟哦不足,遂及浩歌。
这几句是本诗核心名句,前四句直白抒发对家国乡土的认同感;后两句表现随性自在的抒怀状态。

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待