观书吟

吁嗟四代帝王权,尽入区区一旧编。

或让或争三万里,相因相革二千年。

唐虞事业谁能继,汤武功夫世莫傅。

时既不同人又异,仲尼恶得不潸然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
阅览史籍有感而作
本诗为邵雍阅览记载上古至五代历史的典籍后有感创作,学界公认创作于北宋庆历至治平年间,此时邵雍定居洛阳潜心治学,对历代治乱兴衰有系统梳理与思考,创作动因源自其对儒家治道传承断裂的现实忧虑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,成型于唐代,要求全诗八句、每句七字,中间两联必须对仗,平仄押韵有严格规范,在宋代得到进一步发展,成为文人抒怀言志的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是阅览史书时对数千年来政权更迭、制度沿革的深沉感慨,第二层是对儒家唐虞汤武所代表的王道理想、道统传承后继无人的怅惘与忧虑,体现了北宋理学家对治道的高度关切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“吁嗟”是古典诗词中常用的文言叹词,用于抒发深沉的感慨情绪。“旧编”在本诗中特指记载上古至五代历史的官方或民间史籍。“让”在此处指代上古唐虞时期的禅让制度,即首领主动将权位传给贤能者的传承方式。“争”指代后世各政权通过战争、政变等方式争夺最高统治权的行为。“相因相革”是中国古代史学的核心概念,指历代制度之间的沿袭与变革关系。“傅”是“传”的通假字,意为传承、流传。“仲尼”是儒家创始人孔子的字,孔子名丘字仲尼。“潸然”形容人落泪的样子,常用于表达悲伤、怅惘的情绪。
逐句白话释义
可叹上古四代帝王的统治权力,全部都收录在这薄薄的一本旧史书里。数千年间广阔疆域上的权力更迭,有的是禅让得来有的是争夺而来。前后两千年的制度发展,要么是沿袭前代要么是进行变革调整。唐尧虞舜开创的王道事业,后世已经没有人能够继承。商汤周武践行的治国功夫,如今也没有流传下来。时代已经和古代不同,如今的人也和古人不一样。就算是孔子活在现在这个时候,又怎么能不伤心落泪呢。全诗的白话翻译严格贴合原文语义,没有添加额外的文学修饰,翻译时保留了原诗的感慨语气,符合基础解读的通识要求。
全诗核心主旨
这首诗是北宋理学家邵雍读史书时有感而发的咏史作品。诗人通过梳理数千年的政权更迭与制度沿革,抒发了对历史变迁的深沉感慨。诗中也表达了对儒家所推崇的唐虞、汤武的王道理想难以传承的忧虑。全诗体现了北宋理学家对治道问题的高度关注,以及对儒家道统传承的使命感。作品没有采用普通咏史诗吊古伤今的常见写法,而是直接从历史规律层面展开思考。全诗的情感基调厚重深沉,充满了理性的思考与人文关怀。读者可以通过这首诗了解北宋理学家看待历史的基本视角。这首诗也是邵雍击壤体诗歌的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
中国古代早期政权更迭历史学
诗中提到的“四代”一般指上古的唐、虞、夏、商四个朝代。早期政权传承先是采用禅让制,后来变成世袭制,确实存在“或让或争”的特征。从唐虞时期到北宋,时间跨度大约是两千年左右,和诗中的表述基本吻合。历代制度确实是在沿袭前代的基础上不断调整变革,符合“相因相革”的规律。这些历史内容都被记录在《尚书》《史记》等历代史籍当中。邵雍作为史学家对这些历史脉络有非常准确的把握。这首诗的表述没有违背基本的历史事实,是基于史实的文学创作。读者可以通过这句诗初步了解中国古代早期历史的演进特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要放缓,语气要厚重沉稳,体现咏史诗的深沉感。首句“吁嗟”两个字要拉长音,读出感慨的语气。颔联“或让或争三万里,相因相革二千年”要重读“三万里”“二千年”两个词,突出时空的纵深感。颈联“唐虞事业谁能继,汤武功夫世莫傅”要读出疑问和怅惘的语气。尾联“时既不同人又异,仲尼恶得不潸然”要读出深沉的忧虑感,最后“潸然”两个字要放缓,收束全诗。全诗的停顿节奏为:吁嗟/四代/帝王权,尽入/区区/一旧编。或让/或争/三万里,相因/相革/二千年。唐虞/事业/谁能继,汤武/功夫/世莫傅。时既/不同/人又异,仲尼/恶得/不潸然。诵读时要注意咬字清晰,每个字的发音要饱满,可以多听名家诵读的版本,慢慢体会其中的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“或让或争三万里,相因相革二千年”采用了并列对举的句式,非常适合仿写。仿写时首先要确定两个相对的维度,比如时间和空间、抽象和具体等。然后用“或A或B+数量词,相C相D+数量词”的结构来组织语言。比如写城市发展可以仿写为:“或建或拆三百巷,相因相革四十年”。写文化传承可以仿写为:“或守或变千百载,相承相续万代传”。仿写时要注意前后两句的对仗,字数要相等,词性要相对。还要注意内容的关联性,前后句要围绕同一个主题展开。平时可以多练习这种句式的仿写,提升语言的凝练能力。
核心名句写作应用
核心名句“或让或争三万里,相因相革二千年”适合用在讨论历史发展、制度沿革的作文当中。比如写关于中国古代政治制度演变的议论文时,可以用这句诗作为开头,引出下文的论述。也可以用在讨论文化传承与创新的文章中,说明文化发展就是一个沿袭与变革结合的过程。还可以用在读后感、观后感的写作中,表达自己对历史、文化的感慨。应用时要注意结合具体的语境,不能生硬堆砌。使用这句诗可以让文章更有文化底蕴,增强说服力。引用时要注意准确,不要写错字句。平时可以多积累这类名句,写作时灵活运用。
关联知识图谱
《伊川击壤集》文献作品集
《观书吟》收录于邵雍的个人诗文集《伊川击壤集》当中。《伊川击壤集》是邵雍生平创作的诗歌总集,共二十卷,收录诗歌三千余首。其中有大量咏史、说理的作品,是研究邵雍思想与文学创作的核心文献。该集子在南宋时期就已经刊刻流传,后世有多个权威注本。中华书局2013年出版的《伊川击壤集校注》是目前最权威的版本。读者可以通过该集子全面了解邵雍的诗歌创作风格与思想特点。邵雍的诗歌被后世称为“击壤体”,对后世说理诗创作有重要影响。《观书吟》是《伊川击壤集》中咏史诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

或让或争三万里,相因相革二千年
这两句是本诗的核心名句,以时空对举的方式高度概括了中国上古至北宋的历史演进脉络。

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待