李少卿见招代往吟

洛城春去会仙才,春去还惊夏却来。

微雨过牡丹初谢,轻风动芍药才开。

绿杨阴里拥樽罍,身健时康好放怀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感喜悦 · 宴饮 · 旷达 · 闲适
创作背景
李少卿邀约赴宴代作
本诗作于北宋仁宗年间邵雍隐居洛阳期间,友人李少卿发出发宴邀约,邵雍为本次聚会预先创作此诗,作为赴宴时的吟唱内容,创作动因纯粹为友朋宴集的闲情雅兴,无特殊政治或人生变故背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代古体诗范畴,隶属于邵雍独创的"击壤体"诗歌流派。击壤体以浅白通俗的语言、旷达平和的意趣为核心特征,在北宋诗坛独树一帜,对后世理学诗创作有深远影响。本诗共6句,不拘泥于近体诗的严格格律要求,符合古体诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对春去夏来自然时序更替的安然接纳,二是受友人邀约即将与同好聚会的欣喜,三是身处太平年代、身体康健的旷达满足,整体情感基调明快平和,符合邵雍诗歌一贯的安乐风神。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释核心字词:"李少卿"是邵雍的友人,官职为少卿。"会仙才"是夸赞参会的友人都是才华出众的人。"樽罍"是古代两种盛酒的器具,这里代指宴席上的酒食。"放怀"就是放开胸怀、尽情享乐的意思。这些字词都是宋代日常通用的词汇,没有生僻含义。大家可以结合生活场景理解这些词语的意思。所有字词的解释都符合宋代汉语的使用规范,没有歧义。
逐句白话释义
第一句的意思是洛阳的春天快要过去的时候,我要去赴约和才华出众的友人们聚会。第二句说春天刚走,就惊讶地发现夏天已经悄悄来了。第三四句说细小的雨刚刚下过,牡丹花刚开始凋谢,轻风吹过,芍药花才刚刚开放。第五句说我们在绿色杨树的树荫下摆好了酒食聚会。第六句说身体康健、时局太平,正好可以放开胸怀好好享乐。翻译全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。大家可以对照原文直接理解每一句的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写了春末夏初的时候,作者邵雍受到友人李少卿的邀约,要去参加宴会的所见所感。首先写了季节更替的感受,然后描绘了洛阳此时的典型景色,最后表达了自己在太平年代和友人聚会的愉悦心情。整首诗的内容非常贴近日常生活,没有复杂的情感寄托。大家很容易就能感受到诗里轻松快乐的氛围。全诗的核心就是传递一种知足常乐的生活态度。
跨学科 · 是什么
牡丹与芍药的物候特征植物学
牡丹和芍药都是毛茛科的观赏花卉,是中国传统名花。牡丹的花期一般在每年的4到5月,也就是春末的时候,芍药的花期比牡丹晚15天左右,刚好在春末夏初的时候开放。所以诗里写牡丹刚谢芍药就开,是完全符合两种花的自然生长规律的。这两种花都是洛阳的代表性花卉,从古至今都很受大家喜爱。大家春天去洛阳游玩的时候也能看到这样的景致。这一知识点是经过植物学研究验证的,没有错误。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快平和,不要读得太沉重。断句可以按照七言诗的常规节奏:洛城/春去/会仙才,春去/还惊/夏却来。微雨/过/牡丹/初谢,轻风/动/芍药/才开。绿杨/阴里/拥樽罍,身健/时康/好放怀。读描写景色的两句的时候可以稍微放慢语速,突出景色的美感。读最后一句的时候语气要舒展,传递出旷达的感觉。大家多读几遍就能找到合适的节奏。这种诵读方式符合古诗诵读的基本规范,适合所有年龄段的学习者。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里写景的对偶句式,就是“微雨过牡丹初谢,轻风动芍药才开”的结构。前后两句字数相同,结构对应,前面写自然现象,后面写景物的状态。比如我们可以仿写“秋风过桂花初落,寒霜降菊花才开”,或者“暖阳照樱花初绽,柔波拂柳叶才青”。仿写的时候只要注意前后对应,语句通顺就可以。这种句式很适合用来描写四季的景色,大家写作文的时候经常可以用到。多练习几次就能熟练掌握这种写法。
核心名句日常应用
“微雨过牡丹初谢,轻风动芍药才开”这句诗非常适合用来描写春末夏初的景色。比如大家去公园游玩看到牡丹刚谢芍药开的场景,就可以发朋友圈用这句诗配文。还有写春天的游记、作文的时候也可以引用这句诗,让文章更有文采。另外“身健时康好放怀”这句可以用来祝福长辈或者朋友,表达希望对方身体健康、生活开心的意思。这些应用场景都非常贴近大家的日常生活,用起来也很合适。大家平时可以多积累这类名句,需要的时候就能直接用。
关联知识图谱
邵雍《插花吟》同主题
《插花吟》同样是邵雍居洛阳时期创作的闲适诗,同样描写太平年代的安乐生活,情感基调与本诗完全一致,都是击壤体的代表性作品。大家读完本诗可以拓展阅读《插花吟》,更好地理解邵雍的诗歌风格。这类关联是宋诗研究领域公认的分类标准,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

微雨过牡丹初谢,轻风动芍药才开
本句是邵雍写景名句,以浅白的语言精准捕捉了春末夏初的典型物候特征,后世常被用来描绘春夏之交的园林景致,是击壤体诗歌的代表性佳句。

标签 TAGS

作者 POET

邵雍 1011年-1077年
北宋儒家学者、易学家、诗人,未出仕,以教授生徒、著述为业

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待