识得

识得聱牙字,三生拙未除。

闲居两疏传,余事二王书。

老任衣冠古,贫从俎豆疏。

农人适相告,早晚出犂锄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 闲适
创作背景
晚年闲居乡野创作
本诗为作者晚年辞官归隐故乡农村时期所作,创作时作者已远离官场纷争,日常以读书、习字为乐,与乡野农人往来密切,触发创作灵感写下此作,目前学界对该创作背景无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,押韵符合平水韵规范,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者卸职闲居乡野时的恬淡自适,既包含对诗书自娱生活的满足,也有不慕官场荣利的淡泊,更流露出愿意参与农事躬耕的质朴心境,历代解读对该情感指向无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“聱牙字”指生僻难读、拗口的晦涩文字。第二,“三生”是佛教术语,指前生、今生、来生,这里用来形容天生的、由来已久的秉性。第三,“两疏”指汉代的疏广、疏受叔侄,二人官至高位后主动辞官归隐,被后世奉为不慕荣利的典范。第四,“二王”指东晋书法家王羲之、王献之父子,二人是中国书法史上行书、草书艺术的标志性代表人物。第五,“俎豆”是古代祭祀时用来盛放祭品的礼器,这里代指官方的各类礼仪活动与官场应酬。第六,“犂锄”就是犁和锄头,都是传统农业生产中常用的劳作工具,这里代指农耕事务。第七,“适”是刚好、恰巧的意思。第八,“早晚”是即将、没多久的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是自己认得很多生僻晦涩、拗口难读的文字。第二句说自己天生不擅长应付世俗事务的拙性,过了好几辈子都没有改掉。第三句写自己闲居在家的时候,日常主要的活动就是研读汉代疏广、疏受叔侄的传记。第四句说临摹东晋王羲之、王献之父子的书法作品,是自己闲居时的业余爱好。第五句写自己年纪大了,穿衣戴帽都习惯按照古朴的样式来,不愿意迎合当下的流行风尚。第六句说因为家境贫寒,自己也渐渐懒得去应付各类官方的礼仪活动与官场应酬。第七句写这天刚好有相熟的农人来到家里,告知自己相关的农时信息。第八句说用不了多久,就到了要出门耕田锄地的农忙时节了。
核心主旨与内容概括
第一,本诗整体描写了作者晚年辞官归隐故乡农村之后的日常生活状态。第二,开篇两句作者自嘲天生不擅长应付世俗事务,只喜欢钻研晦涩的文字知识。第三,颔联两句集中交代了自己闲居生活的两大核心内容,分别是读书和练习书法。第四,颈联两句写作者的生活习惯与人生态度,年纪大了崇尚古朴的衣着风格,家境贫寒也不愿意去应付官场的各类应酬。第五,尾联两句将视角转向日常的农事活动,写自己和乡野农人往来密切,得知即将迎来农忙时节。第六,整首诗没有使用任何华丽的辞藻修饰,语言直白质朴,充满了浓厚的生活气息。第七,诗歌核心表达了作者不羡慕官场的功名利禄、安于贫苦闲居生活的恬淡情志。第八,也流露出作者愿意贴近乡野生活、参与农耕劳作的质朴心态。
跨学科 · 是什么
宋代乡居文人的生活方式社会学
第一,宋代辞官归隐的文人大多会选择回到自己的故乡定居,远离官场的纷争。第二,这些闲居乡野的文人不需要再遵守官场的各类等级规范与应酬要求,生活自由度很高。第三,他们的日常活动大多以读书、练习书画、和友人交游为核心,不需要处理繁杂的公务。第四,部分闲居文人会刻意选择古朴的衣着风格,用来表明自己不迎合世俗潮流的态度。第五,他们和当地的普通农人之间往往保持着平等密切的往来,熟悉当地的农时规律。第六,部分家境普通的归隐文人还会亲自参与农耕劳作,补充家庭的收入来源。第七,宋代整体宽松的社会环境给了这些辞官文人足够的生存空间,不需要担心被官场的事件牵连。第八,这种乡居闲隐的生活方式也是宋代很多文人理想的人生归宿之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要平和淡然,契合诗歌恬淡闲适的整体基调。第二,首联“识得/聱牙字,三生/拙未除”可以在每句的第二字和第三字之间稍作停顿,读出诗人自嘲的语气。第三,颔联“闲居/两疏传,余事/二王书”要读得从容舒展,体现出诗人闲居时自在舒适的状态。第四,颈联“老任/衣冠古,贫从/俎豆疏”的语气要稍微加重,读出诗人不迎合世俗、不慕荣利的坚定态度。第五,尾联“农人/适相告,早晚/出犂锄”的语气可以稍微轻快一些,体现出诗人得知农时将近的愉悦心情。第六,整首诗的重音可以放在“拙未除”“两疏传”“二王书”“衣冠古”“俎豆疏”“出犂锄”这几个关键词上。第七,全诗诵读的整体情绪不要有太大的起伏,要保持平稳舒缓的状态,贴合诗人闲居的心境。第八,每句末尾的韵脚字“除”“书”“疏”“锄”可以适当拉长读音,体现五言律诗的韵律感。
句式仿写指导
第一,本诗颔联“闲居两疏传,余事二王书”采用了“状态/动作+相关典故/事物”的对仗句式,结构工整,适合初学者仿写。第二,仿写这个句式的时候,首先要确定自己要描写的核心生活场景或者日常活动内容。第三,之后再为上下两句分别找到对应的典故或者具体事物,保证内容的关联性。第四,仿写时要注意上下两句的结构要完全对称,词性要一一对应,符合对仗的基本要求。第五,比如要描写闲居时弹琴、下棋的日常生活,就可以仿写为“闲弹广陵曲,余事烂柯棋”。第六,要是要描写读书、画画的日常,也可以仿写为“闲翻南华经,余事辋川图”。第七,仿写的时候不用刻意追求生僻的典故,只要内容贴合自己要表达的主题就可以。第八,这个句式非常适合用来描写日常生活爱好,能够用简短的文字展现出个人的志趣。
名句写作应用
第一,本诗的核心名句“农人适相告,早晚出犂锄”非常适合用在各类描写乡野生活、农耕劳作的写作场景中。第二,比如你写自己去乡村游玩的见闻作文时,就可以用这句话来描写当地农人互相告知农时、准备开始农忙的生动场景。第三,如果你要写表达自己向往田园闲居生活的抒情类作文,也可以用这句话来体现你对质朴自在生活的追求。第四,写乡村振兴主题的纪实类作文时,这句话也可以用来描写当代农村农人日常劳作的真实状态。第五,使用这句话的时候不需要添加太多的额外解释,本身就带有浓厚的生活气息,能够让文字更有感染力。第六,这句话也可以用在描写和长辈一起在乡下参加农事体验的作文里,体现劳作前的期待心情。第七,除了记叙类作文之外,这句话也可以用在相关主题的散文创作中,提升文字的古典韵味。第八,使用的时候要注意场景的匹配度,不要用在和乡野、农耕完全无关的写作内容里。
关联知识图谱
疏广、疏受辞官归隐同典故
第一,“两疏”指的是西汉时期的疏广、疏受叔侄二人,叔侄俩当时都是太子的老师,分别担任太子太傅和太子少傅的职位,官高位显。第二,二人在任职五年之后,认为自己功成名就应该及时退隐,于是主动向皇帝上书请求辞官归乡,得到了皇帝的准许。第三,他们回到家乡之后,没有把皇帝赏赐的钱财用来给子孙置办产业,反而经常宴请乡邻,把钱财都分给了贫苦的族人。第四,他们认为如果给子孙留下太多的财产,反而会让子孙变得懒惰不思进取,不如让他们自己努力谋生。第五,二人的事迹被后世奉为不慕荣利、功成身退的典范,经常被文人用在古典诗词的创作中作为典故。第六,本诗里用“两疏传”的典故,就是诗人用来表明自己和两疏一样,有着不羡慕官场功名利禄、愿意归隐闲居的人生态度。第七,和该典故相关的诗词作品还有很多,比如陶渊明、白居易的诗作中都曾经提到过两疏的事迹。第八,该典故的记载最早出自东汉班固编撰的《汉书·疏广传》,是公认的信史内容。

名句 CLASSIC LINES

农人适相告,早晚出犂锄
该句直白质朴又富有生活气息,将作者与农人平等往来、乐于参与农事的心境展现得淋漓尽致。

标签 TAGS

作者 POET

赵崇嶓

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待