春宫

小苑风酣雨露香,红情绿意为春忙。

五云独绕琼花梦,三十六宫清漏长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感宫怨
创作背景
创作背景
本诗为元代诗人萨都剌任职大都期间所作,创作时间大致为元文宗天历二年至至顺元年之间,是诗人游历宫苑外围后,摹写元代宫廷春日风貌的作品,暗合元代中后期宫廷生活相对闲寂的时代特征。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律严谨,是中国古典诗歌的经典体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍,擅长以凝练的语言传递悠远的意境,在唐宋元各代都有大量经典传世作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为含蓄的宫怨情绪,通过春日宫苑的热闹景致与深宫寂静氛围的反差,暗喻深宫女性被禁锢的孤寂状态,情感表达蕴藉委婉,无直白的怨愤表述,符合传统宫怨诗的审美特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
大家要先理解几个重点词语的意思哦。“风酣”是说春风吹得很和暖,让人感觉像喝醉了一样舒服。“五云”指的是彩色的祥云,古代用来指代皇帝居住的地方。“琼花”是一种很珍贵的花,这里泛指宫廷里名贵的花卉。“清漏”是古代的计时器漏壶滴水的声音,用来指代时间。这些词语弄懂了,读诗就会轻松很多。
逐句白话释义
我们来一句句把诗翻译成大白话哦。第一句是说皇家小苑里春风和暖,雨露都带着淡淡的香气。第二句是说红花娇艳、绿叶鲜亮,都在忙着展现春日的生机。第三句是说五彩的祥云萦绕着宫廷,宫人们做着像琼花一样美好的梦。第四句是说整个皇宫的三十六座宫殿里,只听得见漏壶的滴水声,时间显得格外漫长。每一句的意思都很直白好懂对吧。
核心主旨概括
这首诗的核心内容其实很好理解哦。它先写了春天宫苑里热闹美好的景致,然后通过写宫殿里安静的滴水声,悄悄传递出住在深宫里的人那种孤单寂寞的心情。整首诗没有直接说难过,但是那种寂寥的感觉已经藏在文字里了,大家读的时候可以慢慢体会这种含蓄的表达。
跨学科 · 是什么
春日植物生长特性植物学
诗里写的“红情绿意”是春天植物的典型状态哦。春天气温升高,降水充足,大多数开花植物都会进入生长旺盛期,纷纷开花长叶,给世界增添很多色彩。大家春天去公园玩的时候,也能看到这种红花绿叶都很精神的景象,和诗里写的是一样的哦。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家读这首诗的时候要注意正确的断句哦。断句方式是:小苑/风酣/雨露香,红情/绿意/为春忙。五云/独绕/琼花梦,三十六宫/清漏长。前两句读的时候语气要轻快一点,读出春天的热闹感觉,后两句读的时候语速放慢,语气放轻,读出那种安静寂寥的感觉就对啦。
句式仿写指导
我们可以模仿这首诗前两句的句式来写自己看到的春天哦。句式结构是“XX风/景+XX状态,XXXX为春忙”。比如我们可以写“小院风柔草木香,蜂忙蝶舞为春忙”,也可以写“郊野风轻麦浪香,农耕播种为春忙”,大家可以结合自己生活里看到的春景来写,很容易就能写出通顺的句子哦。
名句应用指导
“三十六宫清漏长”这句话我们平时写作文也可以用哦。只要是写安静的、感觉时间过得很慢的寂寥场景都可以用。比如写自己一个人在家等爸妈回来的时候,就可以写“我坐在沙发上听着挂钟滴答滴答的声音,真有种‘三十六宫清漏长’的感觉”,这样写会让你的作文更有文采哦。
关联知识图谱
宫怨题材古典诗歌同主题
这首诗属于典型的宫怨题材作品,和大家熟悉的王昌龄《长信秋词》、元稹《行宫》都是同一类主题,都是写深宫女性的孤寂生活的哦。

名句 CLASSIC LINES

三十六宫清漏长
该句以具象的漏壶滴水声凸显深宫的寂静与时间的漫长。

标签 TAGS

作者 POET

赵崇嶓

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待